Translation of "take any risk" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't take that risk. | No puedo asumir ese riesgo. |
| We have to take the risk. | Tenemos que arriesgarnos. |
| It's a risk we must take. | Es un riesgo que debemos correr. |
| Why do you take such a risk? | Por qué asumes ese riesgo? |
| I'm not willing to take that risk. | No estoy dispuesto a correr ese riesgo. |
| I'm not going to take that risk. | No voy a correr ese riesgo. |
| It's a risk we have to take. | Es un riesgo que tenemos que tomar. |
| It's a risk we have to take. | Es un riesgo que tenemos que asumir. |
| It's a risk we have to take. | Es un riesgo que tenemos que correr. |
| We can't afford to take that risk. | No nos podemos permitir arriesgarnos con eso. |
| I don't want to take such a risk. | No quiero tomar un riesgo así. |
| I don't think we can take that risk. | Creo que no podemos correr ese riesgo. |
| He said he was going to take a risk. | Dijo que se iba a arriesgar. |
| He said he was going to take a risk. | Él dijo que tomará el riesgo. |
| The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. | El Estado de origen adoptará todas las medidas apropiadas para prevenir un daño transfronterizo sensible o, en todo caso, minimizar el riesgo de causarlo. |
| Take any African economy. | Tomen una economía africana cualquiera. |
| There wasn't any real risk, but people were scared. | No había riesgo real, pero la gente estaba asustada. |
| Hard work never killed anyone. But why take the risk?! | El trabajo duro nunca ha matado a nadie. Pero para qué arriesgarse?! |
| Is there any risk of being caught by the police? | Hay algún riesgo de ser atrapado por la policía? |
| I can't take any more! | No aguanto más! |
| I didn't take any precautions. | No tomé ningunas medidas de precaución. |
| I didn't take any precautions. | No tomé ninguna medida de precaución. |
| I don't take any medicine. | No tomo ningún remedio. |
| We don't take any prisoners. | No dejamos títere con cabeza. |
| Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk. | Las calificaciones que pretenden 160 tener en cuenta el riesgo sistemático pueden resultar tan peligrosas como las que no lo tengan en cuenta. |
| Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM . |
| Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. | A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto. |
| And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk. | De hecho, las grandes corporaciones, los gobiernos, no pueden arriesgarse. |
| Because no one will want to take the risk of a lawsuit. | Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio. |
| Or would you rather Abderrahmane be the one to take that risk? | O más bien prefieren que Abderrahmane sea el que corra ese riesgo? |
| So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do. | Por ejemplo, tomemos el correr riesgos. Sabemos que los adolescentes tienen tendencia a correr riesgos. La tienen. |
| I can't take it any more. | No puedo aguantarlo más. |
| Take any train on track 5. | Toma cualquier tren de la pista 5. |
| Settlement risk general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . | Este instrumento se utilizará también en la gestión de las reservas de divisas del BCE . |
| Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . | 234 Informe Anual del BCE 2001 |
| And so I'm going to invite you to take a risk with me. | Voy a invitarlos a ustedes a asumir ese riesgo conmigo. |
| So yes, I do believe that the risk we take in every building. | Así que, sí, yo creo que en cada edificio asumimos riesgos, |
| Do not take any notice of him. | No le hagas caso. |
| Tom doesn't want to take any chances. | Tom no quiere correr ningún riesgo. |
| Tom didn't want to take any chances. | Tom no quería correr riesgos. |
| I don't want to take any chances. | No quiero tomar ningún riesgo. |
| I don't want to take any pictures. | No quiero sacar fotos. |
| I didn't want to take any pictures. | No quería tomar fotos. |
| I didn't want to take any pictures. | No quise hacer fotos. |
| Wait, wait, wait please take any card. | Esperen, esperen, esperen por favor toma una carta. |
Related searches : Take Risk - Any Risk - Take Any Longer - Take Any Measures - Take Any Steps - Take Any Chances - Take Any Action - Take Any Notice - Take Any Further - Take Any Opportunity - Take More Risk - Take That Risk - Take This Risk - We Take Risk
