Translation of "take more risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Risk - translation :

Take - translation :

Keywords : Importante Cosa Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital.	Pueden asumir más riesgo y apalancar más sus empresas con menos capital de los inversores.
Understandably, investors have interpreted all of this as a green light to take more risk.	Comprensiblemente, los inversores han interpretado todo esto como una luz verde para tomar más riesgos.
I can't take that risk.	No puedo asumir ese riesgo.
We have to take the risk.	Tenemos que arriesgarnos.
It's a risk we must take.	Es un riesgo que debemos correr.
Why do you take such a risk?	Por qué asumes ese riesgo?
I'm not willing to take that risk.	No estoy dispuesto a correr ese riesgo.
I'm not going to take that risk.	No voy a correr ese riesgo.
It's a risk we have to take.	Es un riesgo que tenemos que tomar.
It's a risk we have to take.	Es un riesgo que tenemos que asumir.
It's a risk we have to take.	Es un riesgo que tenemos que correr.
We can't afford to take that risk.	No nos podemos permitir arriesgarnos con eso.
If Europe wants to revive its economy and escape stagnation, it needs entrepreneurs to take more risk to innovate.	Si Europa quiere reavivar su economía y escapar del estancamiento, necesita empresarios que tomen más riesgos para innovar.
The aim, as Fed Chairman Ben Bernanke said again in December, is to push investors to take more risk.	El objetivo, según volvió a afirmar en diciembre Ben Bernanke, presidente de la Fed, es empujar a los inversores a tomar más riesgos.
I don't want to take such a risk.	No quiero tomar un riesgo así.
I don't think we can take that risk.	Creo que no podemos correr ese riesgo.
Take more, sell more, waste more.	Toma más, vende más, gasta más.
He said he was going to take a risk.	Dijo que se iba a arriesgar.
He said he was going to take a risk.	Él dijo que tomará el riesgo.
Credit risk transfer instruments enable banks to unbundle risks more easily and to shape their credit risk exposure more effectively .	Los instrumentos negociados en este mercado permiten a las entidades crediticias desagregar los riesgos con mayor facilidad y configurar más eficazmente su exposición al riesgo de crédito .
African American men are also more at risk.	Los hombres de origen afroamericano tienen un índice de riesgo más elevado.
Indeed, the less public risk sharing we want, the more private risk sharing we need.	De hecho, cuanta menos distribución del riesgo público deseemos, más necesitamos la distribución del riesgo privado.
Hard work never killed anyone. But why take the risk?!	El trabajo duro nunca ha matado a nadie. Pero para qué arriesgarse?!
In most cases, they have taken on more risk.	En la mayoría de los casos, han asumido mayores niveles de riesgo.
DAVOS Today s world seems more risk laden than ever.	DAVOS El mundo actual parece enfrentarse a más riesgos que nunca.
Take more time off!	Tómate más tiempo libre!
Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk.	Las calificaciones que pretenden 160 tener en cuenta el riesgo sistemático pueden resultar tan peligrosas como las que no lo tengan en cuenta.
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM .
a more flexible pillar one capital treatment for operational risk	tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar
And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk.	De hecho, las grandes corporaciones, los gobiernos, no pueden arriesgarse.
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.	Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio.
Or would you rather Abderrahmane be the one to take that risk?	O más bien prefieren que Abderrahmane sea el que corra ese riesgo?
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do.	Por ejemplo, tomemos el correr riesgos. Sabemos que los adolescentes tienen tendencia a correr riesgos. La tienen.
I can't take any more!	No aguanto más!
Settlement risk general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected .	Este instrumento se utilizará también en la gestión de las reservas de divisas del BCE .
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected .	234 Informe Anual del BCE 2001
And so I'm going to invite you to take a risk with me.	Voy a invitarlos a ustedes a asumir ese riesgo conmigo.
So yes, I do believe that the risk we take in every building.	Así que, sí, yo creo que en cada edificio asumimos riesgos,
And those two things made the risk more than it was.	Y esas dos cosas hacían que el riesgo pareciera más de lo que era.
assist market surveillance authorities to make more informed risk assessment decisions,	ayudaría a las autoridades de vigilancia del mercado a tomar decisiones más informadas de la evaluación del riesgo
Take things a little more seriously.	Tómate las cosas un poco más en serio.
I can't take it any more.	No puedo aguantarlo más.
It's going to take more money.	Nos va a costar más dinero.
But when more and more people go to Beijing, they also cause the risk of a revolution.	Pero cuanto más y más gente va a Beijing, mayor es el riesgo de una revolución.
As the choices become more difficult, the risk to price stability grows.	A medida que se va haciendo más difícil optar, aumenta el riesgo para la estabilidad de los precios.

Muestra esta página en español