Translation of "take him along" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Why was not an angel sent down along with him, to give warning along with him? | Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...? |
| When your sister walked along, and said, Shall I tell you about someone who will take care of him?' | Cuando tu hermana pasaba por allí y dijo ' Queréis que os indique a alguien que podría encargarse de él?'. |
| Recall, when your sister went along, saying 'Shall I direct you to one who will take charge of him?' | Cuando tu hermana pasaba por allí y dijo ' Queréis que os indique a alguien que podría encargarse de él?'. |
| So I whistled along with him. | así que yo silbaba con él. |
| Unfortunately, you cannot bring him along. | Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo. |
| I observed him come along here. | Lo vi venir hacia aquí. |
| She gets along well with him. | Se lleva bien con él. |
| She gets along well with him. | Ella se lleva bien con él. |
| I don't get along with him. | No me llevo bien con él. |
| I can't get along with him. | No me puedo llevar bien con él. |
| I used to often take walks along that river. | Solía caminar a lo largo de ese río. |
| I used to often take walks along that river. | Solía darme un paseo a lo largo de ese río. |
| I used to often take walks along that river. | Solía darme una caminata a lo largo de ese río. |
| Recall when your sister walked along and said, Shall I guide you to one who will take care of him? | Cuando tu hermana pasaba por allí y dijo ' Queréis que os indique a alguien que podría encargarse de él?'. |
| I always get along well with him. | Yo siempre me llevo bien con él. |
| There is no getting along with him. | No hay forma de llevarse con él. |
| What time thy sister was walking along and saying shall I direct you unto one who will take care of him! | Cuando tu hermana pasaba por allí y dijo ' Queréis que os indique a alguien que podría encargarse de él?'. |
| So they take the first one that comes along, often. | Suelen tomar la primera sustancia que se les presente, frecuentemente. |
| But only a few believed along with him. | Pero no eran sino pocos los que con él creían. |
| 'Take him, and fetter him, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| Take him and shackle him. | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| There entered the prison two youths along with him. | Con él. entraron en la cárcel dos esclavos. |
| Two young men entered the prison along with him. | Con él. entraron en la cárcel dos esclavos. |
| I found it difficult to get along with him. | Encontré difícil llevarse bien con él. |
| I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well. | Dije Voy a hacer una concesión. Me llevaré a los maridos también . |
| And the great thing is that you can take anyone along with you. | Y lo genial es que uno puede llevar a quien quiera consigo. |
| Knowest thou one that can be named along with Him? | Sabes de alguien que sea Su homónimo? |
| Why then are not golden bracelets bestowed on him, or angels sent along with him? | Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? Por qué no ha venido acompañado de ángeles...? |
| One night, Bart and Milhouse take advantage of him by having him take them places. | Una noche, Bart y Milhouse toman ventaja de su estado, haciéndolo llevarlos a diferentes lugares. |
| Take Him for your Guardian. | Tómale, pues, como protector! |
| Don't let him take it. | No dejes que lo tome. |
| Never take a blind man's arm. Let him take yours. | Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo. |
| Never take a blind man's arm. Let him take yours. | Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo. |
| I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him. | Temí que se me fuera y que llevara consigo su silencio, sus secretos. |
| (It will be said) Take him and fetter him | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| (It will be said) 'Take him and bind him. | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| Why, then, have armlets of gold not been set upon him, or angels sent along with him? | Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? Por qué no ha venido acompañado de ángeles...? |
| I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch. | Preparé un termo lleno de café para que te lo puedas llevar con tu almuerzo. |
| The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. | Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos. |
| Wherefore take Him for thy trustee. | Tómale, pues, como protector! |
| We will take care of him. | Cuidaremos, ciertamente, de él . |
| Let him who will take heed | que recordará quien quiera. |
| Take this book back to him. | Devuélvele este libro. |
| Don't let him take the car. | No dejes que tome el coche. |
| 'Take him, and thrust him into the midst of Hell, | Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! |
Related searches : Along With Him - Bring Him Along - Take Me Along - Take It Along - Take You Along - Take Them Along - Take Along With - Take Place Along - Take Him Back - Take With Him - Take Him Down - Take Him Seriously - Take Him Out - Take Him Away
