Translation of "take their chances" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Take - translation :

Their - translation :

Keywords : Chances Arriesgaré Segundas Oportunidades Arriesgarnos Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Don't take chances.	No corras riesgos.
Don't take chances.	No te arriesgues.
Chances are here, take them.	Las oportunidades están aquí, tómalas.
Tom doesn't want to take any chances.	Tom no quiere correr ningún riesgo.
Tom didn't want to take any chances.	Tom no quería correr riesgos.
I don't want to take any chances.	No quiero tomar ningún riesgo.
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.	Relájate. Te puedo asegurar que las chances están a tu favor.
Three cards, three chances.	Tres cartas, tres posibilidades.
The chances are even.	Las probabilidades están igualadas.
The chances are even.	Las probabilidades son iguales.
The chances are even.	Las probabilidades son las mismas.
There will be other chances.	Habrá más oportunidades.
She's not taking any chances.	No corre riesgos.
The chances of this are slim.	Las probabilidades de esto son escasas.
What are my chances of surviving?	Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
We can't go on teaching girls their value lies in the beauty of their looks. What chances are we giving them?	MissTanguita No podemos seguir enseñándole a las niñas que su valor radica en la belleza de su físico Qué posibilidades les estamos dando? Calentana viajera ( paosan1) enero 16, 2015
I mean, am I that good as a friend that it's hard to take chances to be in a relationship with me?	O sea, soy tan buen amigo que es difícil arriesgarse a estar en una relación conmigo?
Bridges are burning and chances are few.	Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.
The chances that that happens are minimal.	La probabilidad de que eso suceda es mínima.
These skills will enhance anyone's chances of avoiding victimization by scam artists in their professional and personal lives.	Estas habilidades mejorarán las posibilidades de cualquiera para evitar ser victimizados por los artistas de la estafa en sus vidas profesionales y personales.
In response to the poor outlook at home, two of Tanner's three siblings are already taking their chances abroad.	A causa de las malas perspectivas en casa, dos de los tres hermanos de Tanners ya han buscado suerte en el extranjero.
In any case, they are taking no chances.	En cualquier caso, no van a arriesgarse.
We know very well what our chances are.	Sabemos muy bien cuales son nuestras chances.
Chances are that I will be late for work.	Probablemente llegaré tarde al trabajo.
Chances are that I will be late for work.	Es probable que llegue tarde al trabajo.
The chances of our team winning are fifty fifty.	Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta.
The chances are that he is not yet convinced.	Por el momento, es probable que aún no lo esté.
I could prove God statistically. Take the human body alone the chances that all the functions of an individual would just happen is a statistical monstrosity.	Yo podría probar estadísticamente que Dios existe. Tómese solo el cuerpo humano la posibilidad de que todas las funciones de una persona sucedieran por casualidad es una monstruosidad estadística.
Chances are that he has not heard the news yet.	Lo más probable es que él no se ha enterado de la noticia todavía.
The chances are very good that our team will win.	Las chances de que nuestro equipo gane son muy buenas.
What are the chances of success for this policy line ?	(El Parlamento aprueba la urgencia)
If not, that does nothing to help the proposal's chances.	Si no ha sido así, eso no beneficia en nada a la propuesta.
There will be hits and misses, but, if officials consistently ask the right three questions, their chances of success will be much higher.	Habrá aciertos y yerros pero, si los funcionarios se guían continuamente por las tres preguntas correctas, sus probabilidades de éxito serán mucho mayores.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.	El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
What are the chances that represents a peak of human flourishing?	Cuáles son las probabilidades de que esto represente un clímax del florecimiento humano?
Their plane will soon take off.	Su avión despegará pronto.
I also feel that overcoming this aggression gives the world three chances.	La superación de la agresión ofrece también al mundo, en mi opinión, tres oportunidades.
those who, when they take from others by measure, take their full share	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Look, invade, subdue them, take their resources.	Mirar, invadir, subyugar, tomar sus recursos.
They take their meals at the hotel.	Comen en el hotel.
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?	Así que dices sí, bueno, cuáles son las probabilidad de que esto ocurra?
VAYSSADE businesses to hide things, but to spare them the administrative costs and red tape which we regard as unnecessary and improve their chances of survival.	Entre otras cosas, señor Presidente, se ha pasado del criterio cualitativo, expresado en el nuevo artículo 1 bis del proyecto de directiva, a un criterio meramente cuantitativo para la determinación de pequeñas y medianas empresas a efectos de ese beneficio.
Who, when they take the measure (of their dues) from men take it fully,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
So the more people experiment with materials, the more researchers are willing to share their research, and manufacturers their knowledge, the better chances we have to create technologies that truly serve us all.	Por eso, cuanta más gente experimente con materiales, más investigadores estén dispuestos a compartir sus investigaciones, y los fabricantes su conocimiento, tendremos mejores posibilidades de crear tecnologías que de verdad nos sirvan a todos.
They don't take any orders from their chiefs.	No tienen que obedecer a los jefes

Muestra esta página en español