Translation of "take things easy" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Easy - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take it easy. Things are looking up.
No te preocupes. Las cosas van mejorando.
Take it easy!
Relajate!
Take it easy!
Relájate!
Take it easy.
Relájate.
Take It Easy!
Tómeselo con calma!
Let's take it easy.
Tomémoslo con calma.
Just take it easy.
Tomen las cosas con calma.
Good bye, take it easy.
Adiós, que te vaya bien.
And made things easy for them.
Todo se lo he facilitado,
I'm going to take it easy.
Me lo voy a tomar con calma.
The operator says, Just take it easy.
La operadora responde Tómelo con calma.
I made things smooth and easy for him,
Todo se lo he facilitado,
Let's take it easy at the beach today.
Tomémonoslo con calma hoy en la playa.
Please take it easy, we will help you.
Por favor cálmate. Te ayudaremos.
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.
Las cosas simples serán sencillas y las complejas serán posibles.
Whoever fears God He will make things easy for him.
A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas.
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
No siempre fue fácil para Edison inventar nuevas cosas.
Things were not easy however for the newly promoted club.
Las cosas no estaban fáciles para el recién ascendido.
God makes things easy for those who are mindful of Him.
A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas.
Hey man, take it easy. I'm just messing with you.
Hombre, cálmate. Estoy bromeando, nada más.
You're working too hard. Take it easy for a while.
Estás trabajando demasiado. Relájate un tiempo.
I'm going to take it easy for a few days.
Me lo voy a tomar con calma durante unos días.
Christian Djazz advised international news outlets to take it easy
Christian Djazz le aconsejó a los canales de noticias internacionales que se lo tomaran con calma
Don't take things so seriously.
No te tomes las cosas tan en serio.
Take things as they are.
Acepta las cosas como son.
God will make things easy for him who is mindful of God.
A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas.
Take things a little more seriously.
Tómate las cosas un poco más en serio.
You always take things too seriously.
Usted siempre toma las cosas demasiado en serio.
You always take things too seriously.
Siempre tomas las cosas demasiado serio.
I don't take things for granted.
No doy nada por sentado.
I had things to take care of.
Tenía cosas de las que ocuparme.
I had things to take care of.
Tenía asuntos de los que ocuparme.
Things usually take longer than you expect.
Las cosas usualmente toman más tiempo de lo que esperas.
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
Relájate. Te puedo asegurar que las chances están a tu favor.
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Tómalo con calma. Te puedo asegurar que todo saldrá bien.
It won't be easy finding someone who is qualified to take his place.
No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
You must let things take their own course.
Debes dejar que las cosas sigan su propio curso.
Be patient and persistent. These things take time.
Sé paciente y persistente. Estas cosas llevan tiempo.
Be patient and persistent. These things take time.
Sé paciente y persistente. Estas cosas toman tiempo.
Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work.
ahora, las cosas esto suena muy fácil, pero lleva mucho trabajo conseguirlo.
I love that I do not take things lightly.
Amo el no tomar las cosas a la ligera.
But let us take things in the right order.
Pero vayamos paso a paso.
Why can't you take things just as they are?
Por qué no puedes aceptar las cosas como son?
Take some time to rest and think about things.
Tómate un tiempo para descansar y pensar.
We made the Quran easy to understand, but is there anyone who would take heed?
Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?

 

Related searches : Take Easy - Take Things - Keep Things Easy - Make Things Easy - Take Something Easy - Take Life Easy - Take It Easy - Take Things Apart - Things Take Time - Take Things Personally - Take Things Further - Take Things Slowly - Take Things Forward - Take On Things