Translation of "take up grievances" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Take - translation :

Keywords : Quejas Agravios Reivindicaciones Reclamos Injusticias Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Is it just about grievances?	Son solo lamentos?
Our fascists didn't create today's grievances.	Nuestros fascistas no crearon las desdichas de hoy.
The grievances of the students appear fair and valid.	Las reivindicaciones de los estudiantes parecen justas y válidas.
This European commission could carry out an investigation of particular grievances and it could put forward recommendations on how to deal with those grievances.	Esta comisión europea podría investigar las quejas y podría formular recomendaciones acerca de la manera de tratar de dichas quejas.
Grievances are rarely passed on to the Department of Foreign Employment.	Los reclamos pocas veces pasan al Departamento de Empleo Extranjero.
We should take up meditation.	Deberíamos reanudar la meditación.
Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	Ahora, cualquier injusticia económica o política cometida dentro de un país puede alentar el descontento a través de regiones y continentes enteros.
Shut up and take my money!	Cállate y toma mi dinero!
This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances.	Este es un concepto que introduje para escuchar los reclamos, las quejas.
Take it easy. Things are looking up.	No te preocupes. Las cosas van mejorando.
They take up their ideas from English fans.	Se inspiran a los fanáticos ingleses.
European leaders must therefore take up two challenges.	Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos.
I therefore take the view that it is not sensible to take up that suggestion.	Esto es aplicable a todo lo que ocurre aflbor do y también a los niveles estándard de los barcos.
As he put it, You can feed on people s grievances or you can give people a chance.	Según él, Se puede vivir de las quejas contra la gente, o dar a la gente una oportunidad.
and it is said, Who will take him up?	se diga quién es encantador? ,
I take up less office space than other employees.	Ocupo menos espacio que otros empleados de la oficina.
Pull its tail up take a look in there.	Tira su cola hacia arriba, dale una mirada ahí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	Y las estadísticas laborales las mujeres ocupan más puestos de gestión.
Should she take up an important role at this stage?	Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante?
I may give up soon and just take a nap.	Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta.
How long will it take it to fill it up?	Cuánto tiempo nos llevará llenarlo?
Let's go up and take a look at the Himalayas.	Subamos y echémosle un vistazo a Los Himalayas.
Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,	Entona tú un lamento por los gobernantes de Israel
You, son of man, take up a lamentation over Tyre	Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro
Around two decades ago, there was an Ombudsman and a World Bank Administrative Tribunal to address internal staff grievances.	Hace más o menos dos décadas, había un Defensor del pueblo y un Tribunal administrativo del Banco Mundial para tratar las denuncias internas del personal.
Emerging political actors feel compelled to develop more detailed economic programs and to address their populations growing material grievances.	Los nuevos actores políticos se sienten obligados a elaborar programas económicos más detallados y a encarar los crecientes padecimientos materiales de las poblaciones de sus países.
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.	Ahora miremos de cerca a estos receptores milagrosos.
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.	Cuando llegue la primavera, voy a empezar a practicar un nuevo deporte.
Now, the question is, When will the catch up take place?	Ahora, la pregunta es Cuándo se encontrarán?
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	ellos le darán seguimiento y nosotros nos ocuparemos de esto.
Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk.	Jesús le dijo Levántate, toma tu cama y anda
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,	Entona tú un lamento por los gobernantes de Israel
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus	Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.	Jesús le dijo Levántate, toma tu cama y anda
He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people.	Entonces él dirá Allanad, allanad la calzada! Preparad el camino! Quitad los obstáculos del camino de mi pueblo!
And I will make 2015 the year that the historical grievances between us and our neighbors are buried for good.	Y haré de 2015 el año en el que las reclamaciones históricas entre nosotros y nuestros vecinos queden enterradas para siempre.
But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this.	Pero si los alineamos, si alineamos los tres cráneos, quedarían así.
And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.	Entonces él dirá Allanad, allanad la calzada! Preparad el camino! Quitad los obstáculos del camino de mi pueblo!
So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks.	Así que cuando practicas paracaidismo o fumas minimizas los riesgos de estos.
Many people find it annoying that CFLs take time to warm up.	A mucha gente le molesta que las CFL tarden tanto en calentarse .
I must put my ideas together before I take up a pen.	Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar el lápiz.
When spring arrives, I am going to take up a new sport.	Cuando llegue la primavera, voy a practicar un nuevo deporte.
In order to lose weight you had better take up some sport.	Para bajar de peso deberías practicar algún deporte.
I have to take a make up test in English next week.	Tengo que presentar un examen remedial de inglés la siguiente semana.
So, here's my wrap up to take you to the moon, right?	Aquí está el final que os pondrá en órbita, no?

Muestra esta página en español