Translation of "taken it over" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our land is being taken over. | Se están apoderando de nuestra tierra. |
| Martians have taken over the earth. | Los marcianos se han apoderado de la Tierra. |
| The free riders have taken over. | Los oportunistas han tomado el control. |
| This has widely been taken over and extended. | Esta ha sido ampliamente extendida y anulada. |
| In 1981, VFW was taken over by Messerschmitt Bölkow Blohm (MBB), which in its turn was taken over in 1989 by DASA. | En 1981, VFW fue comprada por Messerschmitt Bölkow Blohm (MBB), la cual a su vez fue comprada por DASA en 1989. |
| The Commission has taken over its role in this affair, it has made proposals, Parliament has taken its responsibilities by accepting the Presidency's compromise. | Un acuerdo político en forma de código de conducta podría prevernirlo. |
| It has taken me to universities all over this country where girls are date raped and drugged. | Me ha llevado a universidades de todo el país en donde se viola y droga a chicas cuando tienen citas. |
| The faithless say about the faithful, Had it been anything good, they would not have taken the lead over us toward accepting it. | Los infieles dicen de los creyentes Si hubiera sido algo bueno, no se nos habrían adelantado en ello . |
| The old man was run over and immediately taken to hospital. | El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital. |
| Fast food has taken over the whole country we know that. | La comida rápida ha inundado todo el país. Todos los sabemos. |
| And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over. | y estamos saliendo de un acantilado y en la cima de ese acantilado los dinosaurios prácticamente habían tomado el control. |
| This task has been taken over by the European Central Bank ( ECB ) . | Parlamento Europeo está compuesto por representantes de los ciudadanos de los Estados miembros . |
| The relationship ended after Rover was taken over by BMW in 1994. | La relación terminó después de que Rover fuera tomada por BMW en 1994). |
| Otherwise, each god would have taken away what it has created, and some of them would have gained supremacy over others. | Si no, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros. |
| I've taken care of it. | Me ocupé de eso. |
| The Club Med, as Germans call the southern countries, had taken over Europe. | El Club Med , como llaman los alemanes a los países meridionales, se había apoderado de Europa. |
| Those who have taken protectors other than Him, are watched over by God. | A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. |
| The Legal Affairs Committee has again taken over a limited number of amendments. | La Comisión de Asuntos Jurídicos ha vuelto a adoptar un limitado número de enmiendas. |
| One new aircraft was taken by the army in July the other will be taken over until the end of this year. | Uno de los aviones nuevos ya lo recibió el ejército en julio, el otro se entregará a finales de año. |
| It was taken 18 years ago. | Fue tomada hace 18 años |
| In the highlands of Kenya, it is Nandi custom for a widow to be taken over ... by a brother ... of her deceased husband. | En la literatura El matrimonio de una viuda con el hermano de su difunto marido es el detonante del argumento de Hamlet , obra de William Shakespeare. |
| Zoom into it and see where it was taken. | Agrándenla y vean dónde fue tomada. |
| And we're seeing it over and over and over again. | Y nos pasa una y otra y otra vez. |
| And I see it over and over and over again. | y lo veo una y otra y otra vez. |
| I'd seen it happen over and over and over again. | He visto que sucedía esto una y otra vez. |
| Now in Bulgaria this photograph was taken in Bulgaria when communism collapsed all over Eastern Europe, it wasn't just communism it was the state that collapsed as well. | Vale, en Bulgaria, esta fotografía fue tomada en Bulgaria , cuando el comunismo se vino abajo en toda Europa oriental no fue sólo el comunismo lo que se vino abajo, sino también el estado. |
| He tried it over and over again. | Él lo intentó una y otra vez. |
| Those who have taken others than Him as their protectors beside Him, it is Allah Who oversees them you are no guardian over them. | A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector. |
| Have you taken it every day? Yes. | Se la ha tomado a diario? . Sí . |
| When's it over? | Cuándo termina? |
| Flip it over. | Dale la vuelta. |
| And the US has already taken over from Russia as the world s largest gas producer. | Mientras tanto, Estados Unidos ya sobrepasó a Rusia como principal productor de gas del mundo. |
| And I've taken my two year old son to playgrounds all over the United States. | Y he llevado a mi hijo de 2 años a patios de recreo por todo Estados Unidos. |
| Have they not considered that We have taken over the land and reduced its borders? | Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? |
| It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. | Se cae pero se cae como una muñeca de trapo. |
| And those who have taken to them protectors apart from Him God is Warden over them thou art not a guardian over them. | A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector. |
| Now, if I hadn't paid attention to embodied energy, it would have taken us over 50 years to break even compared to the upgraded house. | Ahora si no le hubiera puesto atención a la energía incorporada, nos hubiera tomado más de 50 años para la rentabilidad comparada a la casa mejorada. |
| The king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. Esther set Mordecai over the house of Haman. | El rey se quitó su anillo que había vuelto a tomar de Amán, y se lo dio a Mardoqueo. Y Ester puso a Mardoqueo a cargo de la casa de Amán |
| If it had been Allah's plan, they would not have taken false gods but We made thee not one to watch over their doings, nor art thou set over them to dispose of their affairs. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector. |
| First, a number of horizontal amend ments have been taken over from the La Pergola report. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los siguientes informes |
| It was taken by the Cassini space probe. | La tomó la sonda espacial Cassini. |
| It was the sorrow that's taken so long. | Era la tristeza que se ha quedado tanto tiempo. |
| While the ESF has always taken higher employment as its objective, it has adapted its focus over the years to meet the challenges of the time. | Si bien el FSE siempre ha tenido como objetivo prioritario aumentar la tasa de empleo, con los años ha adaptado su enfoque para abordar nuevos retos. |
| I stumbled over it. | No di ni una. |
| over it are nineteen. | Hay diecinueve que lo guardan. |
Related searches : Taken Over - Taken Over For - Taken Over Unchanged - Not Taken Over - Having Taken Over - Got Taken Over - Was Taken Over - Taken Over From - Is Taken Over - Have Taken Over - Were Taken Over - Are Taken Over - Being Taken Over - Had Taken Over
