Translation of "got taken over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

who I've got over.
a quién ya olvidé.
Betty got over the shock.
Betty se recuperó del shock.
Man has got over many difficulties.
El hombre ha superado muchas dificultades.
He has got over the trouble.
Ya superó el problema.
I got over my cold quickly.
Me curé del catarro rápidamente.
They've got hair all over them.
Tienen pelos por todos lados.
Our land is being taken over.
Se están apoderando de nuestra tierra.
Martians have taken over the earth.
Los marcianos se han apoderado de la Tierra.
The free riders have taken over.
Los oportunistas han tomado el control.
You've got the organized armies over here.
Tienes a ejércitos organizados por aquí.
You've got the disorganized rebels over here.
A los rebeldes desorganizados por aquí.
Have you got over your cold yet?
Ya te has recuperado de tu resfriado?
Have you got over your cold yet?
Ya te has recuperado de tu catarro?
Have you got over your cold yet?
Te has curado ya de tu resfriado?
I got over it. You should, too.
Yo lo superé. Tu deberías hacer lo mismo.
The patient got over the critical stage.
El paciente superó la fase crítica.
You've got the red hat triathletes over there.
Y tienes a los triatlonistas de gorros rojos por allá.
They got older. We all develop over time.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
It's a miracle that I've got over cancer.
Es un milagro que yo pudiera vencer el cáncer.
I almost got run over by a truck.
Casi me atropelló un camión.
So we've got over 600,000 articles in English.
Tenemos más de 600.000 artículos en inglés.
I got him. The wave broke over us.
Lo agarré y la ola nos reventó encima.
Tom asked the same question over and over, but never got an answer.
Tom hizo una y otra vez la misma pregunta, pero nunca tuvo una respuesta.
This has widely been taken over and extended.
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
In 1981, VFW was taken over by Messerschmitt Bölkow Blohm (MBB), which in its turn was taken over in 1989 by DASA.
En 1981, VFW fue comprada por Messerschmitt Bölkow Blohm (MBB), la cual a su vez fue comprada por DASA en 1989.
So you've got the red hat ladies over here.
Así tienes a las señoras de gorros rojos por acá.
You've got this demand over here that has money.
Uno tiene esta demanda por aquí que tiene dinero.
Over here, Tommy's got what you call the heart position.
Por aquí, Tommy tiene lo que se llama la posición del corazón.
It was a week before Jane got over her cold.
Pasó una semana antes que Jane se mejorara de su resfrío.
She must have been over thirty when she got married.
Cuando se casó, sin duda ella pasaba de los 30.
Milo's Mom Oh, you've got gravy all over the floor.
Madre Hay salsa por todo el suelo.
He was saying to me, Over there you've got sharks.
Él me decía Allá hay tiburones .
They got more calories over the course of a diversified meal.
Consumieron más calorías gracias a una comida variada.
So I've got a very brief clip here that was taken in the late 1980s.
Así que tengo aquí un breve video que fue tomado a finales de los 80s.
The old man was run over and immediately taken to hospital.
El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital.
Fast food has taken over the whole country we know that.
La comida rápida ha inundado todo el país. Todos los sabemos.
And Andrew said to me, as we got over the training area, You see that mountain over there?
Y Andrew me dijo cuando llegamos al área de entrenamiento, Ves esa montaña allí?
Over here, let's imagine we've got Wikipedia, Linux, and beyond open source.
Por este lado, vamos a imaginar que tenemos Wikipedia, Linux, y más allá código abierto.
I've got a girlfriend who's just getting over a terrible love affair.
Tengo una amiga quien pasó por un terrible romance,
So he got over to the runway, and he applied the power.
Se fue por la pista, y aumentó la potencia.
And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over.
y estamos saliendo de un acantilado y en la cima de ese acantilado los dinosaurios prácticamente habían tomado el control.
This task has been taken over by the European Central Bank ( ECB ) .
Parlamento Europeo está compuesto por representantes de los ciudadanos de los Estados miembros .
The relationship ended after Rover was taken over by BMW in 1994.
La relación terminó después de que Rover fuera tomada por BMW en 1994).
And there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one.
Y allí tengo una gigante y la de control por allí, la de azul, tiene una realmente pequeña.
We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.
Obtuvimos más de 1.000 especies, 137 especies de aves al día de hoy.

 

Related searches : Taken Over - Got Over - Taken It Over - Taken Over For - Taken Over Unchanged - Not Taken Over - Having Taken Over - Was Taken Over - Taken Over From - Is Taken Over - Have Taken Over - Were Taken Over - Are Taken Over - Being Taken Over