Translation of "takes you higher" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Higher - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What takes you only three days, takes me three weeks.
Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas.
They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.
De hecho, les cantan a ustedes estas densidades con tonos más altos mapeados hacia densidades más elevadas.
This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in 2005 .
Al fijar este importe , se han tomado en consideración las mayores necesidades de liquidez del sistema bancario de la zona del euro previstas para el año 2005 .
God created you then He takes you away.
Alá os ha creado y luego os llamará.
This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in the year 2004 .
Al fijar este importe , se han tomado en consideración las mayores necesidades de liquidez del sistema bancario de la zona del euro previstas para el año 2004 .
This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated for the year 2004 .
Al fijar este importe , se han tomado en consideración las mayores necesidades de liquidez del sistema bancario de la zona del euro previstas para el año 2004 .
Do you have what it takes?
Tienes lo que hace falta?
The higher you climb, the colder it becomes.
Cuanto más alto escalas, más frío hace.
The higher you go, the lower the temperature.
Mientras más alto estés, más baja será la temperatura.
The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher and you shall come down lower and lower.
El forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo
Whatever language you study, it takes time.
Cualquier idioma que estudies, toma tiempo.
It takes effort. You need to think.
Cuesta trabajo. Necesitamos pensar.
Some of the increase in nominal GDP takes the form of higher real (inflation adjusted) GDP, while the rest shows up as inflation.
Una parte de esa suba se manifiesta como incremento del PIB real (ajustado por inflación) y el resto se manifiesta como inflación.
Higher
Más alta
You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
Aquí puede establecer la calidad del flujo codificado. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la calidad, pero más lenta la codificación.
But that strategy seldom takes you very far.
Pero esa estrategia rara vez te lleva muy lejos.
Don't you think Jane takes after her father?
No crees que Jane se parece a su padre?
You land at the airport, and you're welcomed by an Indian lady who takes you to Al Maha Services, where you meet a Filipino lady who hands you off to a South African lady who then takes you to a Korean who takes you to a Pakistani guy with the luggage who takes you to the car with a Sri Lankan.
Aterrizas en el aeropuerto y te recibe una mujer india que te lleva a Al Maha Services, donde te encuentras con una mujer filipina que te deja con una mujer sudafricana quien luego te deja con un coreano que te deja con un hombre pakistaní con el equipaje quien te lleva al auto con un hombre de Sri Lanka.
Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is.
La presión es mayor cuanto más profundo te sumerjas.
Aim higher.
Más alto.
Aim higher.
Apuntad más alto.
Higher Scores
Mejor puntuadas
Higher Ratings
Mejor valoradas
When such a culture takes root, people feel inspired to run further with their ideas, to aim higher with their ambitions, and to pursue bigger dreams.
Cuando esa cultura se arraiga, las personas tienen deseos de llevar más lejos sus ideas, de fijarse metas más elevadas y de cumplir sueños más grandes.
For KDE 3.0, you need the Qt library version 3.0.2 or higher.
Para KDE 3.0, necesitará la versión 3.0.2 de la biblioteca Qt.
You must have GNU Recode 3.5 or higher installed on your system.
Para poder hacer esto debereis tener instalado en vuestro sistema GNU Recode 3.5 o superior.
I can reach higher with my voice than you with your feet.
Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.
It just takes all of some of us. Thank you.
Sólo requiere todo de algunos de nosotros. Gracias.
Whosoever of you takes them for guides are the harmdoers.
Quienes de vosotros les consideran amigos, ésos son los impíos.
You don't have what it takes to be a leader.
Tú no tienes lo que hace falta para ser un líder.
Help This button takes you to the complete KDEPrint Manual.
Ayuda Este botón le lleva al Manual de KDEPrint completo.
Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte!
Faster, higher, stronger.
Más rápido, más alto, más fuerte.
Jacks or higher
Jotas o más alto
If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher.
Si desea acceder a los recursos compoartidos de Windows 2000, necesitará la versión 2.0.7 o superior de samba.
And in the Charles Bonnet syndrome, you don't go to those higher levels.
Y en el síndrome de Charles Bonnet no se llega a los niveles más altos.
Whosoever of you takes them as allies those are wrong doers.
Quienes de vosotros les consideran amigos, ésos son los impíos.
You can not perform any move. Computer takes next turn now.
No puede mover. Es el turno de la máquina de nuevo.
If you have an NT domain controller, you will need at least Samba version 2.0 or higher.
Si tiene un controlador de dominio NT, necesitará al menos la versión 2.0 o superior de Samba.
as higher net exports .
as higher net exports .
Therefore , higher real interest
Therefore , higher real interest
It's not higher math.
No son matemáticas avanzadas.
They demanded higher pay.
Ellos demandaron un salario mayor.
Higher altitudes throughout Japan.
Mayores altitudes de Japón.
And when it is said, Come up higher! go up higher Allah will exalt those who believe among you, and those who have knowledge, to high ranks.
Y si se os dice Levantaos! , hacedlo así para que Alá también eleve la categoría de aquéllos de vosotros que crean y reciban la Ciencia.

 

Related searches : Takes You Places - It Takes You - Takes You To - Takes You Through - Takes You Further - Takes You Back - Takes You Away - Take You Higher - Takes - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note