Translation of "taste for art" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Taste - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Taste thou! thou art indeed mighty, honoured!
Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Abstract art is not to the taste of everyone.
El arte abstracto no es del gusto de todos.
I think this approach can explain differences in people's taste in art.
Creo que este enfoque puede explicar las diferencias en los gustos de la gente por el arte.
There's no accounting for taste.
Con los gustos se rompen géneros.
There's no accounting for taste.
Con el gusto se rompen géneros.
There's no accounting for taste.
Para gustos hay colores.
Staying in Rome from 1854 to 1861, he obtained a taste for movement and spontaneity, which he joined with the great principles of baroque art.
Permaneció en Roma desde 1854 hasta 1861, obtuvo un gusto por el movimiento y la espontaneidad, que él más tarde unió con los grandes principios del arte barroco.
Taste, then, chastisement for your unbelief.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
As you can see, it has world class art, and it's all my taste because I raised all the money.
Como pueden ver, tiene arte de alto nivel y todo esta mi a gusto porque yo conseguí todo el dinero.
Oxygen art for KDE4
Gráficos de Oxígeno para KDE4
Then taste the punishment for having disbelieved.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
Therefore, taste the punishment for your disbelief.
Gustad, pues, el castigo merecido por no haber creído!
Taste then the penalty for rejecting Faith.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
For thou art great, and doest wondrous things thou art God alone.
porque tú eres grande y hacedor de maravillas. Sólo tú eres Dios
Now taste the everlasting punishment for your deeds.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Then taste the chastisement for that you disbelieved!'
Pues gustad el castigo por no haber creído!
Then taste the punishment for that ye disbelieved.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
Then taste the punishment for that you disbelieved'
Pues gustad el castigo por no haber creído!
So taste the punishment for what you disbelieved.
Gustad, pues, el castigo merecido por no haber creído!
'Taste!
Gusta!
'Taste!
Gustad, pues!
Taste!
Gusta!
Taste
Gusto
But art is not for anything.
Pero el arte no es para algo.
Commission for the art collection JUMEX.
Comisión para la Colección de arte JUMEX.
Taste then the torment for ye were to disbelieve.
Gustad, pues, el castigo merecido por no haber creído!
Then taste the torment (in Hell) for rejecting Faith.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
Taste, then, this chastisement for your denying the truth.
Gustad, pues, el castigo merecido por no haber creído!
Taste, then, the punishment for what you have hoarded.
Gustad, pues, lo que atesorabais!
Taste, then, this punishment for having denied the truth!
Pues gustad el castigo por no haber creído!
And you could taste herbs, you could taste spices.
Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias.
So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter.
Así, por ejemplo, tenemos un amor innato a los sabores dulces y una reacción adversa a los sabores amargos.
Taste therefore.
Gustad, pues!
So taste.
Gustad, pues!
So taste!
Gustad, pues!
(Saying) Taste!
Gusta!
Come taste!
Ven a degustar!
Taste this.
Prueben esto.
Taste this.
Pruebe esto.
Taste this.
Probá esto.
Taste this.
Prueba esto.
For thou art my hope, O Lord GOD thou art my trust from my youth.
Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud
Art. Just doing art.
Arte. Sólo hacemos arte.
Tom has an eye for modern art.
Tom tiene ojo para el arte moderno.
He has a good eye for art.
Él tiene buen ojo para el arte.

 

Related searches : Art Of Taste - Art For Art - Taste For Work - Taste For Fashion - Taste For Seasoning - Taste For Music - Accounting For Taste - Taste For Life - For My Taste - For Every Taste - A Taste For - For Your Taste - No Taste For - Have Taste For