Translation of "terminate without cause" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cause - translation : Terminate - translation : Without - translation :
Sin

  Examples (External sources, not reviewed)

Terminate Applications
Cerrar aplicacionesComment
terminate connection
terminar conexión
Terminate an existing connection
Finaliza una conexión existente
Connection has been refused. Terminate.
La conexión se ha rechazado. Terminado.
I liked Rebel Without a Cause very much.
Me gustó mucho Rebelde sin causa .
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
PID of the application to terminate
PID de la aplicación a finalizar.
Connection has been timed out. Terminate.
Tiempo de espera de conexión finalizado. Terminado.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Do not kill a respectable soul without a just cause.
No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
Ciertamente los que me odian sin motivo me cazaron como a un pájaro
Terminate when no KDE applications are left running
Finalizar cuando no queden aplicaciones de KDE en ejecución
Terminate running applications whose names match the query.
Termina las aplicaciones en ejecución cuyo nombre coincide con la consulta.
PRESIDENT. Unfortunately, we have to terminate the debate.
EL PRESIDENTE. Aparentemente no existe una norma clara y definitiva.
KMail encountered a fatal error and will terminate now
KMail encontró un error fatal y terminará ahora
For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause.
Porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
Porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa
But I do not want anyone automatically sticking on labels without due cause.
En cualquier caso, nuestro Parlamento no tiene competencia alguna en este ámbito.
Don't strive with a man without cause, if he has done you no harm.
No pleitees con alguno sin razón, si es que no te ha hecho agravio
Don't be a witness against your neighbor without cause. Don't deceive with your lips.
No testifiques sin causa contra tu prójimo, ni le engañes con tus labios
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
No pleitees con alguno sin razón, si es que no te ha hecho agravio
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .
Cualquiera de las Partes podrÆ denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses .
Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .
Cualquiera de las Partes podrá denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses .
The signal number to use to terminate the local X Server .
El número de señal a utilizar para finalizar el X Server local.
They have chased me relentlessly like a bird, those who are my enemies without cause.
Ciertamente los que me odian sin motivo me cazaron como a un pájaro
Be not a witness against thy neighbour without cause and deceive not with thy lips.
No testifiques sin causa contra tu prójimo, ni le engañes con tus labios
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
Con palabras de odio me han rodeado sin causa han luchado contra mí
Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.
Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón tuvo temor de tus palabras
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío
They compassed me about also with words of hatred and fought against me without a cause.
Con palabras de odio me han rodeado sin causa han luchado contra mí
Princes have persecuted me without a cause but my heart standeth in awe of thy word.
Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón tuvo temor de tus palabras
A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it.
Se está jugando ahora mismo una partida. Empezar una nueva la terminará.
The ECB may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in TARGET2 ECB if one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur
The ECB may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in TARGET2 ECB if one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur
This because they went on rejecting the Signs of Allah and slaying His Messengers without just cause.
Porque no habían prestado fe a los signos de Alá y habían dado muerte a los profetas sin justificación.
Cultural references A majority of the story is a reference to the film Rebel Without a Cause .
La mayor parte de la historia es una referencia de la película Rebelde sin causa .
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry
De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas
Yea, let none that wait on thee be ashamed let them be ashamed which transgress without cause.
Ciertamente ninguno de los que confían en ti será avergonzado. Serán avergonzados los que se rebelan sin causa
The ECB may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in TARGET2 ECB if ( a ) one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur
The ECB may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in TARGET2 ECB if ( a ) one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur
The cause is only against the ones who wrong the people and tyrannize upon the earth without right.
Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente.
The deeds of those who are killed for the cause of God will never be without virtuous results.
No dejará que se pierdan las obras de los que hayan caído por Alá.
Even without penetration, modern pistol bullets contain enough energy to cause blunt force trauma under the impact point.
Aun sin penetración, las balas de pistola modernas contienen suficiente energía para causar un trauma en la zona de impacto.
Yes, no one who waits for you shall be shamed. They shall be shamed who deal treacherously without cause.
Ciertamente ninguno de los que confían en ti será avergonzado. Serán avergonzados los que se rebelan sin causa
To identify the problem of a society and analyze the cause of the problem without an answer is meaningful.
Identificar el problema de una sociedad y analizar la causa de este problema sin respuesta tiene sentido.
Without prejudice to paragraph 3 , the managing NCB , in agreement with the AL NCBs , may at any time terminate this agreement if any AL group member is in breach of any of the provisions hereof .
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 3 , el BCN gestor podrá en todo momento , de acuerdo con los BCN AL , poner término al presente acuerdo si un miembro del grupo AL infringe cualquiera de las disposiciones del acuerdo .
Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon.
Las separación de instrucciones se hace de la misma manera que en C o Perl terminando cada declaración con un punto y coma.

 

Related searches : Without Cause - Terminate For Cause - Terminate Good Cause - Terminate Without Prejudice - Terminate Without Notice - Terminate Without Liability - Terminate Without Penalty - Without Reasonable Cause - Without Due Cause - Without Just Cause - Without Good Cause - Without A Cause - Terminated Without Cause - Without Any Cause