Translation of "than by" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Than - translation :

Keywords : Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

A trip by boat takes longer than by car.	Un viaje en barco tarda más que en coche.
She would rather go by train than by plane.	Usa el tren con preferencia al avión.
Learn the language by ear rather than by eye.	Aprende la lengua con el oído más que con los ojos.
How better than by role modeling?	Qué mejor si lo hace alguien que es un modelo a seguir?
Portugal s economy is set to shrink by more than 2 , and Greece s output will fall by more than 4 .	La economía portuguesa va rumbo a una reducción de más del 2 160 y el producto griego caerá más del 4 160 .
He is older than I by two years, but less tall than I.	Él es más viejo que yo por dos años, pero es menos alto que yo.
Volkswagen shares fell by more than 20 .	Las acciones de Volkswagen se devaluaron más de un 20 .
Volkswagen shares fell by more than 20 .	Las acciones de Volkswagen cayeron más de un 20 .
Much better to be woken by the birds than by an alarm.	Es mucho mejor ser despertado por los pájaros que por una alarma.
Securities other than shares a. issued by MFIs	Valores distintos de acciones a ) emitidos por IFM
The results are worse than estimates by analysts.	Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas.
Cookie is younger than Kate by ten years.	Cookie es más joven que Kate por diez años.
He is older than Jane by two years.	Él es mayor que Jane por 2 años.
He is older than I by two years.	Él tiene dos años más que yo.
He is younger than me by three years.	Tiene tres años menos que yo.
He is taller than I by two inches.	Él es más alto que yo por sólo dos pulgadas.
However , this decision would increase by less than that assumed by the firm .	However , this decision would increase by less than that assumed by the firm .
I can get to work faster by walking than by taking the car.	Puedo llegar al trabajo más rápido caminando que por el coche.
Measures taken by States other than an injured State	Medidas tomadas por Estados distintos del Estado lesionado
Malaysia at 6 and China by more than 7 .	Malasia, 6 , y China, en más del 7 .
More often than not, famine is accompanied by plague.	Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
Kim is older than I am by four years.	Kim me lleva cuatro años de edad.
Kim is older than I am by four years.	Kim tiene cuatro años más que yo.
He is older than she is by three years.	Él tiene tres años más que ella.
He is older than she is by three years.	Él es tres años mayor que ella.
She is more influenced by personal anecdote than I.	Ella es más influenciada por anécdota personal que yo.
Is the request supported by more than 12 Members?	La primera es que con ellos se tortura a los animales, y la segunda, que este tipo de trampa no es selectivo.
Deal not unjustly (by asking more than your capital sums), and you shall not be dealt with unjustly (by receiving less than your capital sums).	Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
Global leaders can do more than stand by and watch.	Los líderes mundiales no deberían quedarse de brazos cruzados.
Economy to shrink by worse than expected 4.75 this year	Economía se contraerá más del esperado 4,75 este año
By and large, women can bear pain better than men.	En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.
This novel is by far more interesting than that one.	Esta novela es de lejos más interesante que esa.
The price of rice rose by more than three percent.	El precio del arroz subió más de un tres por ciento.
It's no more than four minutes from here by train.	No está a más de cuatro minutos de aquí en tren.
I intend to speak more than 20 languages by 2015.	Pretendo hablar más de 20 idiomas para el 2015.
The porting to other platforms than Linux was done by	El portado a otras plataformas distintas de Linux fue hecho por
We have beat that projection by more than 40 years.	Superamos este pronóstico por más de 40 años.
In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server.	En caso de error, devuelve FALSE.
Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.	Cocos! Es más probable que te mate un coco que un tiburón.
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.	El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social.
Men, as well as women, are much oftener led by their hearts than by their understandings.	Los hombres, al igual que las mujeres, se dejan llevar mucho más a menudo por su corazón que por su entendimiento.
Holdings of securities other than shares issued by euro area residents	Carteras de valores distintos de acciones emitidos por residentes en la zona del euro
Invocation of responsibility by a State other than an injured State	Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado
Meanwhile, exports stagnated, even as wages declined by more than 20 .	Mientras tanto, las exportaciones se estancaron, a pesar de que los salarios se redujeron en más del 20 .
Kind words and forgiveness are better than charity followed by insults.	Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.

Muestra esta página en español