Translation of "that arise" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are there any general conclusions that arise? | Emergen algunas conclusiones generales? |
| ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise | b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir |
| arise, and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn, | Levántate y advierte! |
| arise and warn, | Levántate y advierte! |
| Arise and warn | Levántate y advierte! |
| Arise and warn, | Levántate y advierte! |
| arise and give warning! | Levántate y advierte! |
| Accidents arise from carelessness. | Los accidentes surgen de la falta de atención. |
| ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value | b ) Valor nominal Valor nominal |
| Experience demonstrates the dangers that can arise when vulnerable powers act independently. | La experiencia demuestra los peligros que acechan cuando las potencias vulnerables actúan por cuenta propia. |
| Arise and deliver thy warning! | Levántate y advierte! |
| Fatal errors arise from carelessness. | Errores fatales surgen de la falta de atención. |
| It is in these circumstances that the real danger for Europe could arise. | En esas circunstancias es en las que podría surgir el verdadero peligro para Europa. |
| Who sees you when you arise | Que te ve cuando estás de pie |
| Problems arise when this pathway creates an electrical circuit that bypasses the AV node. | Los problemas surgen cuando esta vía crea un circuito eléctrico que evita el nódulo AV. |
| Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you. | Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y proclámale el mensaje que yo te daré. |
| Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee. | Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y proclámale el mensaje que yo te daré. |
| Abner said to Joab, Please let the young men arise and play before us! Joab said, Let them arise! | Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten |
| Conflicts of interest arise where the 8.3.2001 | 8.3.2001 ES |
| And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise. | Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten |
| Contingent liabilities government obligations that arise only upon the realisation of particular events , e.g. state guarantees . | Ajuste entre déficit y deuda diferencia entre el saldo presupuestario de las Administraciones Públicas ( déficit o superávit ) y las variaciones de la deuda pública . |
| The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise | El método utilizado para determinar los riesgos incrementales deberá reflejar adecuadamente las concentraciones de emisores . |
| 1849 George Gabriel Stokes shows that solitary waves can arise from a combination of periodic waves. | 1849 George Gabriel Stokes muestra que las ondas solitarias pueden crecer desde una combinación de ondas periódicas. |
| This query technique removes the difficulties that can arise when trying to describe images with words. | Esta técnica de consulta elimina las dificultades que pueden surgir cuando se trata de describir las imágenes con las palabras. |
| Therefore no gains and losses shall arise . 4 . | 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 13 B 4 . |
| therefore no gains and losses shall arise . 6 . | 6 . El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado . |
| So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world. | Así que van a surgir muchas oportunidades en torno a Wikipedia en todo el mundo. |
| Let God arise, let his enemies be scattered let them also that hate him flee before him. | (Al músico principal. Salmo de David. Cántico) Dios se levantará, y se dispersarán sus enemigos huirán de su presencia los que le aborrecen |
| Arise to pray the night, except for a little | Vela casi toda la noche, |
| Arise, go up to a nation that is at ease, that dwells without care, says Yahweh that have neither gates nor bars, that dwell alone. | Levantaos, dice Jehovah subid contra una nación confiada que vive tan segura que no tiene puertas ni cerrojos, y que vive solitaria |
| ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB seigniorage income to NCBs | b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación |
| ( b ) other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB seigniorage income to NCBs | ( b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación |
| A problem, which may arise here, is that the law becomes too constrained and will not be enforceable. | El problema que puede surgir es que la normativa se endurezca y que sea imposible cumplirla. |
| Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. | Por eso dice Despiértate, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo! |
| Why not have a crisis machinery for the environment and safety since we know that problems will arise ? | Por qué no admitir un mecanismo de crisis respecto al medio ambiente y de la seguridad, desde el momento en que sabemos que se plantearán estos problemas? |
| We hope that the circumstances in which such an estimate would need to be made will not arise. | Me ha contestado muy al final con algo muy razonable jurídicamente que la Comisión tiene inicia tiva legislativa. |
| And when you are told, Arise, then arise Allah will raise those who have believed among you and those who were given knowledge, by degrees. | Y si se os dice Levantaos! , hacedlo así para que Alá también eleve la categoría de aquéllos de vosotros que crean y reciban la Ciencia. |
| This would be in our own interests too, seeing that the chaos that will arise in Africa will rebound on us ourselves. | También nos interesa a nosotros, porque los problemas que se producirán en África repercutirán en nosotros mismos. |
| such doubts may arise , for instance , from past business conduct . | pueden suscitar dudas , por ejemplo , anteriores conductas empresariales . |
| Upon this notification a vacancy shall arise on the bench . | Esta œltima notificación determinarÆ la vacante del cargo . |
| But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise. | Pero aun aceptando este dudoso supuesto, está la cuestión de los derechos humanos. |
Related searches : Opportunities That Arise - Questions That Arise - That Will Arise - That May Arise - That Arise From - Issues That Arise - Problems That Arise - Costs That Arise - That Might Arise - Challenges That Arise - Claims That Arise - Arise By - Could Arise