Translation of "that might arise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arise - translation :

Surgir

Might - translation :

Podría

That - translation :

Ese

Keywords : Levántate Levantaos Levántense Álzate Envidiosa Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Trade friction might arise between the two nations at any moment.	En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países.
that the generation to come might know, even the children who should be born who should arise and tell their children,	para que lo supiese la generación venidera y sus hijos que nacieran, para que los que surgiesen lo contaran a sus hijos
In particular , the Stability and Growth Pact aims to limit the risks to price stability that might otherwise arise from national fiscal policies .	En particular , el Pacto de Estabilidad y Crecimiento tiene por objeto limitar los riesgos para la estabilidad de precios que , de lo contrario , podrían entrañar las políticas fiscales nacionales .
That the generation to come might know them, even the children which should be born who should arise and declare them to their children	para que lo supiese la generación venidera y sus hijos que nacieran, para que los que surgiesen lo contaran a sus hijos
Are there any general conclusions that arise?	Emergen algunas conclusiones generales?
( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise	b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir
arise, and warn!	Levántate y advierte!
Arise, and warn.	Levántate y advierte!
Arise and warn!	Levántate y advierte!
Arise and warn.	Levántate y advierte!
Arise, and warn,	Levántate y advierte!
arise and warn,	Levántate y advierte!
Arise and warn	Levántate y advierte!
Arise and warn,	Levántate y advierte!
To avoid the shortfall in aggregate demand that might arise from an abrupt surge in saving, these measures should be phased in over a period of 3 5 years.	El cálculo de los tiempos también es una cuestión, especialmente para los incentivos al ahorro.
That might or might not be true.	Puede que sea cierto, puede que no.
We might have expected to hear something about the effects of the Commission proposal on European agriculture and on action to overcome the problems that will arise from this proposal.	Hubiéramos deseado oír algo sobre las repercusiones de la propues ta de la Comisión en la agricultura europea y sobre el modo de superar los problemas que surjan a consecuencia de ella.
arise and give warning!	Levántate y advierte!
Accidents arise from carelessness.	Los accidentes surgen de la falta de atención.
( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value	b ) Valor nominal Valor nominal
That might help.	Eso podría ayudar.
Experience demonstrates the dangers that can arise when vulnerable powers act independently.	La experiencia demuestra los peligros que acechan cuando las potencias vulnerables actúan por cuenta propia.
Arise and deliver thy warning!	Levántate y advierte!
Fatal errors arise from carelessness.	Errores fatales surgen de la falta de atención.
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.	para que el reino fuera abatido y no volviera a levantarse, para que guardara el convenio y lo mantuviera
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
That might be true.	Puede ser cierto.
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.	para que el reino fuera abatido y no volviera a levantarse, para que guardara el convenio y lo mantuviera
It is in these circumstances that the real danger for Europe could arise.	En esas circunstancias es en las que podría surgir el verdadero peligro para Europa.
Who sees you when you arise	Que te ve cuando estás de pie
Problems arise when this pathway creates an electrical circuit that bypasses the AV node.	Los problemas surgen cuando esta vía crea un circuito eléctrico que evita el nódulo AV.
Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you.	Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y proclámale el mensaje que yo te daré.
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.	Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y proclámale el mensaje que yo te daré.
One might argue that it	Si lo mismo le hubiera pasado a un desconocido de Harlem, u otro distrito pobre y predominantemente negro, nadie habría escuchado nunca del asunto. El hecho de que le ocurriera a un profesor de Cambridge hace que todos se enteren.
That might have been true.	Eso puede haber sido verdad.
I just might do that.	Puede que lo haga.
That might make matters worse.	Eso podría empeorar el asunto.
That might make matters worse.	Eso podría empeorar las cosas.
That might happen on Monday.	Eso podría pasar el lunes.
I might not do that.	Puede que no lo haga.
I might not do that.	Creo que no lo haré.
I might not do that.	Me da que va a ser que no.
What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.	Qué podría hacerlo? Creo que lo que podría resolver el problema son las infraestructuras.
Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him?	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
Abner said to Joab, Please let the young men arise and play before us! Joab said, Let them arise!	Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten

Muestra esta página en español