Translation of "that is because" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Because - translation :

That - translation :

Keywords : Culpa Porque Eres Nunca Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Because that is what Knopf is.	De eso trata Knopf.
Because that is what it's creating.	Porque eso es lo que está creando.
That is because God is the truth, and because He gives life to the dead, and because He is Capable of everything.	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
because he thinks that he is independent.	ya que cree bastarse a sí mismo.
That is because human beings are mammals.	Esto es porque los humanos son mamíferos.
That is because Allah, He is the Truth and because He quickeneth the dead, and because He is Able to do all things	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
That is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He is over all things competent	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
That is because Allah! He is the Truth, because whatsoever they call upon beside Him is falsehood, and because He is the Exalted, the Grand.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso. Alá es el Altísimo, el Grande.
That is because Allah is the Truth, and that what they call upon besides Him that is the falsehood, and because Allah is the High, the Great.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso, y porque Alá es el Altísimo, el Grande.
That is because Allah is the patron of those who believe, and because the infidels! no patron is theirs.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
That is because Allah is patron of those who believe, and because the disbelievers have no patron.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
That is because Allah is the protector of the faithful, and because the faithless have no protector.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
It is because he is honest that I like him.	Me gusta porque es honesto.
It is never enough, because it is not about that.	Nunca es suficiente, porque no se trata de eso.
That is because they rebelled and committed aggression.	Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they disobeyed and habitually transgressed.	Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they are men without knowledge.	Es que son gente que no sabe.
That girl is arrogant because of her beauty.	Esa chica es arrogante debido a su belleza.
That is because you exulted in the land unjustly and because you behaved insolently.	Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
That is because Allah is the (only) Reality, and because whatever else they invoke besides Him is Falsehood and because Allah, He is the Most High, Most Great.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso. Alá es el Altísimo, el Grande.
That is because of what your hands have committed, and because God is not unjust to the servants.	por las obras que habéis cometido, que Alá no es injusto con Sus siervos!
That is because Allah is the Truth, and that which they call upon other than Him is falsehood, and because Allah is the Most High, the Grand.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso, y porque Alá es el Altísimo, el Grande.
That is because Allah is the Truth, and that what they call upon other than Him is falsehood, and because Allah is the Most High, the Grand.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso. Alá es el Altísimo, el Grande.
Because that is our intelligence of mutation and things like that.	Porque esa es nuestra inteligencia sobre la mutacion y cosas asi.
That is because among them are priests and monks and because they are not arrogant.	Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos.
that is because you exulted in the land without justification and because you behaved insolently.	Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
That (is so) because Allah, He is the True, and that which they invoke beside Him is the False, and because Allah, He is the Sublime, the Great.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso. Alá es el Altísimo, el Grande.
that deflation is avoided because , once it occurs , it	that deflation is avoided because , once it occurs , it
And that is because it's us. It's private industry.	Y eso se debe a nosotros. La industria privada.
Because it's on your watch that this is happening.	Debido a que están viendo cómo ocurre.
That is because these people are devoid of sense,	Es que son gente que no razona.
That is because they disobeyed and have been trespassing.	Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they opposed God and His Messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because authority belongs to God, the True.	En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad.
That is because they opposed God and His Messenger.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed Allah and His Messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed Allah and His Messenger.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
Why that? Because fuel is not easy to replace.	Y eso por qué? Porque el combustible no es fácil de reemplazar.
Why is that? You know, because you're pissed off.	Por qué? Porque tienes rabia.
He also explains that this ranking is important because	Asimismo, nos explica que este ranking es importante porque
That is because of what your hands have sent ahead, and because Allah is not tyrannical to His servants.	Esto es lo que vuestras obras han merecido, que Alá no es injusto con Sus siervos .
That is because of what your hands have sent ahead, and because Allah is not tyrannical to the servants.	por las obras que habéis cometido, que Alá no es injusto con Sus siervos!
That is because of what your hands have sent ahead, and because Allah is not tyrannical to the servants.	Ahí tienes, por las obras que has cometido! Alá no es injusto con Sus siervos.
That is because Allah is the protector of those who have believed and because the disbelievers have no protector.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.

Muestra esta página en español