Translation of "that is shown" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God.
Cuando les viene un signo dicen No creeremos hasta que se nos dé tanto cuanto se ha dado a los enviados de Alá .
This is the author name that is shown in the About Course dialog.
Este es el nombre del autor y se muestra en el diálogo Acerca del campo.
The footage of Grimes' death is also shown during that episode.
Las escenas de la muerte de Grimes también se muestran en dicho episodio.
That is one of the major concerns shown in this debate.
Esta es una de las principales preocupaciones expresadas en el debate.
The icon is always shown.
El icono siempre está visible.
Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development.
Estudios anteriores indicaron que la testosterona influye en el desarrollo del cáncer de próstata.
Russians overwhelmingly believe that theirs is a corrupt society, polls have shown.
Según las encuestas, los rusos creen de manera abrumadora que su sociedad es corrupta.
He clarified that not everything is as shown in CSI television program.
Aclaró que no todo es como se muestra en el programa de televisión CSI.
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '.
Se muestra sólo en el primer lanzamiento. Notifica que el registro del uso está activado. Name
That movie was shown on television.
Esa película la echaron por la televisión.
That movie was shown on TV.
Dieron esa película en televisión.
This is a toggle action that sets whether or not the Search Bar is shown.
Muestra u oculta la Barra de búsquedas.
This is a toggle action that sets whether or not the Tag Editor is shown.
Muestra u oculta el Editor de etiquetas.
This is a toggle action that sets whether or not the History Playlist is shown.
Muestra u oculta el Historial de reproducción.
Whether the filter bar is shown.
Cuándo mostrar la barra de filtros.
An information message is being shown
Se está mostrando un mensaje informativoName
A warning message is being shown
Se está mostrando un mensaje de avisoName
A critical message is being shown
Se está mostrando un mensaje críticoName
The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at.
La posición del cohete se ve en la trayectoria que estamos viendo ahora.
Notice that the window title in this icon is now shown in (parentheses).
Advierta que el título de la ventana en este icono aparece ahora mostrado (entre paréntesis).
Whoever holds firmly to Allah will be shown a way that is straight.
Quien se aferre a Alá será dirigido a una vía recta.
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.
DJ Nuestras investigaciones han demostrado que estos leones son esenciales.
That is another example of the sense of responsibility being shown by Parliament.
Significará que ya ningún impuesto podrá ser extraído para financiar las actividades de la Comunidad Europea sin haber dado lugar a un debate público y a una votación ante el Parlamento Europeo.
Select the rectangle that should be shown.
Seleccione el rectángulo que deba ser mostrado.
No other event has shown the Turks living here more clearly that there is imminent danger and shown the Germans that mistrust and distance can culminate in real violence.
Ningún otro suceso mostró más claramente a los turcos que viven aquí que hay una amenaza concreta y, a los alemanes, que la desconfianza y la distancia pueden desembocar en la violencia.
The good news is that Abe has shown signs of this kind of courage.
Lo bueno es que Abe ha dado muestras de esa clase de valentía.
Experience has shown that the Commission is doing nothing to implement the social charter.
La experiencia nos demuestra que la Comisión no hace nada por la aplicación de la Carta Social.
This is shown schematically in Chart 2.5 .
Este proceso se representa en forma de esquema en el gráfico 2.5 .
The dialog for exceptions is shown below
Se muestra debajo el cuadro de diálogo para excepciones
Whether the menubar is shown or hidden
Indica si la barra de menú se mostrará o se ocultará
shown that the aggregate demand curve has a
shown that the aggregate demand curve has a
Shown
Mostradas
themeName is the name that identifies the theme, will be shown in the Playground menu.
nombreTema es el nombre que identifica el tema. Se mostrará en el menú Zona de juego.
Discussions with the Commission have shown that there is a positive attitude to the idea.
En cambio, la Comisión se declara contraria a la enmienda n 1.
The only problem is that the British authorities have not shown any interest in it.
También le preocupa que haya transparencia en las ayudas estatales.
It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.
A ti se te ha mostrado esto para que sepas que Jehovah es Dios y que no hay otro aparte de él
This is not editable, it is simply shown for information.
Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar.
Only the video area is shown in konqueror
Solo se muestra el área del vídeo en konqueror
If the log window is shown or not
Indica si se mostrará la ventana de registro o no
no Shutdown... menu entry is shown at all
No se mostrará ninguna entrada en el menú Apagar...
Decides if the puzzle is shown as feedback.
Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación.
Recent developments have shown how necessary this is.
Hemos de hacer todo lo posible porque este proyecto de la fusión nuclear sea un éxito.
It is exactly the stamp shown in Libération.
Creo que la iniciativa es buena.
This is the name that is shown in the new game dialog and in the About Course dialog.
Este es el nombre que se mostrará en el diálogo al crear una nueva partida y en el diálogo Acerca del campo.
The previous question is shown below the current. The answer you gave is also displayed. If you answered incorrectly the correct answer is shown.
La pregunta anterior se muestra bajo la actual, junto con la respuesta que dio. Si respondió incorrectamente, aparecerá también la respuesta correcta.

 

Related searches : Shown That - Is Shown - That Are Shown - Have Shown That - Has Shown That - Information Is Shown - Movie Is Shown - Is Shown Through - Is Also Shown - Evidence Is Shown - Is Shown Here - Is Still Shown - What Is Shown - As Is Shown