Translation of "that remains true" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That remains true today. | Eso sigue siendo cierto hoy en día. |
| That remains true today. | Y eso sigue siendo cierto hoy en día. |
| That was true in the nineteenth and twentieth centuries, and it remains true today. | Así fue en los siglos XIX y XX, y sigue vigente. |
| If it is true that I have erred, my error remains with myself. | Si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error |
| There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat. | Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero. |
| All of that is true, but there is a big catch economic growth in the European Union remains anemic. | Todo eso es cierto, pero hay un gran problema el crecimiento económico en la Unión Europea sigue siendo anémico. |
| Times have changed, but one thing remains the same true democracy needs no qualifiers. | Los tiempos han cambiado, pero algo sigue igual la verdadera democracia no necesita apellidos. |
| So such is Allah, your True Lord therefore what remains after the truth, except error? | Ése es Alá, vuestro verdadero Señor. Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío? |
| That remains a mystery. | Eso sigue siendo un misterio. |
| That remains a mystery. | Todavía no se sabe. |
| That remains a mystery. | Todavía nadie lo sabe. |
| That danger remains with us. | Y ese peligro sigue vigente. |
| Is it true that this is not true? | Es cierto que esto no es cierto? |
| Is that true? | Es cierto? |
| Is that true? | Es verdad? |
| Isn't that true? | Eso no es verdad? |
| That is true. | Es verdad. |
| True, financial recklessness remains a risk, but this is why regulatory instruments have been added to the policy toolbox. | Es cierto, la imprudencias financiera sigue siendo un riesgo, pero ésa es la razón por la cual se han agregado instrumentos regulatorios a la caja de herramientas para las políticas. |
| That remains a highly unlikely scenario. | Sigue siendo un escenario muy improbable. |
| But is that true? | Sin embargo, es esto cierto? |
| But is that true? | Es verdad? |
| That is true religion. | Ésa es la religión verdadera. |
| That can't be true. | Eso no puede ser verdad. |
| That cannot be true. | Eso no puede ser verdad. |
| That might be true. | Puede ser cierto. |
| That is not true. | Eso no es cierto. |
| That is not true. | Eso no es verdad. |
| It remains no less true that today we have to pay the price for this rapidity in three sectors the transitional measures, the financial forecasts, the institutional questions. | En cuarto y último lugar, todos los detalles técnicos relacionados con la presencia de los observadores en el Parlamento Europeo habrá de precisarlos la Mesa del Parlamento, tras haberlos propuesto, evidentemente, a la Asamblea. |
| In that village only one family remains. | En esa aldea solo queda una familia. |
| It remains true that Stalin led his country to victory in war, and to a position of global power that it had not held before and from which it has since fallen. | Es cierto que Stalin condujo a su país a la victoria en la guerra y a una posición de potencia mundial que no había tenido antes y que dejó de tener más adelante. |
| The same is true of environmental action after Australia s belated ratification of the Kyoto Protocol in 2007, the US remains the only country that has not ratified the agreement. | Esto también es cierto para las acciones ambientales luego de la tardía ratificación del Protocolo de Kioto por Australia en 2007, los EE. 160 UU. son el único país que no ha convalidado el acuerdo. |
| But is that really true? | Pero es realmente así? |
| That is the true ordainment. | De ellos, cuatro son sagrados ésa es la religión verdadera. |
| That is the True Day. | Ese será el día de la Verdad. |
| That might have been true. | Eso puede haber sido verdad. |
| I think that it's true. | Creo que es verdad. |
| I think that it's true. | Yo pienso que eso es verdad. |
| I think that it's true. | Yo creo que eso es verdad. |
| It's true that she's dead. | Es cierto que está muerta. |
| It's true that she's dead. | Es verdad que está muerta. |
| If only that were true! | Ojalá fuera cierto! |
| Tom wishes that were true. | Tom desea que fuera verdad. |
| Unfortunately, that rumor is true. | Por desgracia, ese rumor es cierto. |
| He maintains that it's true. | Asegura que es cierto. |
| If only that were true! | Si tan solo fuera cierto! |
Related searches : Remains True - Remains That - That Remains - It Remains True - That True - True That - All That Remains - It Remains That - That So True - That Holds True - That Is True - True True
