Translation of "the man which" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Man Which one did you prefer? Man 2 The first one.	Hombre Cuál prefiere? Hombre 2 El primero
He said, That which proceeds out of the man, that defiles the man.	Y decía Lo que del hombre sale, eso contamina al hombre
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.	Y decía Lo que del hombre sale, eso contamina al hombre
Which the skies pour down and which drop on man abundantly.	el cual destilan las nubes y chorrean en abundancia sobre los hombres
That which enters into the mouth doesn't defile the man but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.	Lo que entra en la boca no contamina al hombre sino lo que sale de la boca, esto contamina al hombre
Not that which goeth into the mouth defileth a man but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.	Lo que entra en la boca no contamina al hombre sino lo que sale de la boca, esto contamina al hombre
These are the things which defile the man but to eat with unwashed hands doesn't defile the man.	Estas cosas son las que contaminan al hombre, pero el comer sin lavarse las manos no contamina al hombre
Teacheth man that which he knew not.	ha enseñado al hombre lo que no sabía.
Taught man that which he knew not.	ha enseñado al hombre lo que no sabía.
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?	cuánto menos el hombre, que es una larva el ser humano, que es un gusano
Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.	el cual destilan las nubes y chorrean en abundancia sobre los hombres
For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.	Pues quién de los hombres conoce las cosas profundas del hombre, sino el espíritu del hombre que está en él? Así también, nadie ha conocido las cosas profundas de Dios, sino el Espíritu de Dios
These are the things which defile a man but to eat with unwashen hands defileth not a man.	Estas cosas son las que contaminan al hombre, pero el comer sin lavarse las manos no contamina al hombre
Hath taught man that which he knew not.	ha enseñado al hombre lo que no sabía.
Has taught man that which he knew not.	ha enseñado al hombre lo que no sabía.
The slothful man roasteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious.	El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza
The Day when man will remember that for which he strove,	el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
The day on which man shall recollect what he strove after,	el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
The day on which a man shall fly from his brother,	el día que el hombre huya de su hermano,
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.	Éste tenía cuatro hijas solteras que profetizaban
The man replied ก ตามมาข มข นน องไง, which means To try to rape you.	El sujeto respondió ก ตามมาข มข นน องไง, lo que significa Para tratar de violarte .
And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.	Y de la costilla que Jehovah Dios tomó del hombre, hizo una mujer y la trajo al hombre
There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him but the things which proceed out of the man are those that defile the man.	No hay nada fuera del hombre que por entrar en él le pueda contaminar. Pero lo que sale del hombre es lo que contamina al hombre
He said he did not know the man, which was a lie.	Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira.
For the Son of Man came to save that which was lost.	Porque el Hijo del Hombre ha venido a salvar lo que se había perdido
And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.	Entonces dijo al hombre que tenía la mano paralizada Ponte de pie en medio
This is the thing which the LORD hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons take ye every man for them which are in his tents.	Esto es lo que Jehovah ha mandado Recoged de ello cada uno según lo que necesite para comer un gomer por persona. Cada uno recogerá según el número de las personas que están en su tienda.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.	Todo hombre es libre de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre.
To cause it to rain on a land where no man is on the wilderness, in which there is no man	haciendo llover sobre la tierra sin hombres, sobre el desierto donde no hay un ser humano
For which cause we faint not but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.	Por tanto, no desmayamos más bien, aunque se va desgastando nuestro hombre exterior, el interior, sin embargo, se va renovando de día en día
That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.	Aquél era la luz verdadera que alumbra a todo hombre que viene al mundo
Then which of the Graces of your Lord (O man!) will you doubt.	Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda?
For the Son of man is come to save that which was lost.	Porque el Hijo del Hombre ha venido a salvar lo que se había perdido
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.	Y he aquí un hombre hidrópico estaba delante de él
Time That which man is always trying to kill, but which ends in killing him.	El Tiempo aquello que el hombre siempre intenta matar, pero que termina matándole.
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.	Moisés escribe de la justicia que es por la ley El hombre que haga estas cosas vivirá por ellas
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.	La ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador
Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.	Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla
Then which of the gifts of thy Lord, (O man,) wilt thou dispute about?	Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda?
That a man receives but only that for which he strives	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
Every man is for that which he hath earned a pledge.	Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
Every man is a pledge for that which he hath earned.	Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
And that man hath only that for which he maketh effort,	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
and that man shall have only that for which he strives	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
a servant of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.	ministro del lugar santísimo y del verdadero tabernáculo que levantó el Señor y no el hombre

Muestra esta página en español