Translation of "the only man" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

He was the only man.	Él era el único hombre.
I was the only man.	Yo era el único hombre.
I was the only man there.	Yo era el único hombre allí.
Only one man survived.	Solamente un hombre sobrevivió.
Man is the only animal that talks.	El hombre es el único animal que habla.
Man is the only animal that laughs.	El único animal que ríe es el hombre.
Man is the only fire using animal.	El hombre es el único animal que usa el fuego.
Man is the only fire using animal.	El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
Mike is the only man on the board.	Mike es el único hombre del comité.
Tom was the only man in the room.	Tom era el único hombre en la habitación.
Man is the only animal that uses fire.	El hombre es el único animal que usa el fuego.
Man is the only animal that uses fire.	El hombre es el único animal que utiliza el fuego.
Man is the only animal that uses fire.	El ser humano es el único animal que utiliza el fuego.
Man is the only animal that can speak.	El hombre es el único animal que puede hablar.
Man is the only animal that can laugh.	El hombre es el único animal capaz de reír.
Man is the only animal that can laugh.	El hombre es el único animal que puede reírse.
Man is the only animal that writes books.	El hombre es el único animal que escribe libros.
The man said yes, but only if I promised.	El hombre me dijo que sí, pero sólo si se lo prometía.
I am only man and a messenger.	Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
If only I had married another man.	Si tan solo me hubiera casado con otro hombre.
The evildoers say, 'You are only following a man bewitched!'	Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
And the wrong doeray ye follow only a man bewitched.	Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
You are indeed the only wise and rightly guided man!	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
Man is the only animal that blushes. Or needs to.	El hombre es el único animal que se sonroja. O que necesita hacerlo.
Man is the only animal subject to becoming an imbecile.	El hombre es el único animal sujeto a volverse un imbécil.
The opportunities of man are limited only by his imagination.	Las oportunidades del hombre están limitadas sólo por su imaginación.
Man is the only animal that can make use of fire.	El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.
He's the only man who could live with her for so long.	Él es el único hombre que ha podido vivir con ella por tanto tiempo.
After receiving a hefty blow to the head, the man spoke only gibberish.	Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias.
And said Should we follow only one man among us?	y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
He is the only man I know who can dive but not swim.	Él es el único hombre que conozco que sabe bucear pero no nadar.
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.	Tal vez la única dignidad del hombre sea su capacidad de despreciarse a sí mismo.
It was only because we had a conference on the Isle of Man.	Sólo cambió porque teníamos una conferencia en la Isla de Man.
But if a man find a betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her then the man only that lay with her shall die	Pero si un hombre halla en el campo a una joven desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, morirá sólo el hombre que se acostó con ella
Only they attain it who forbear, and only a man of great good fortune can achieve it.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
And these wicked people say You only follow a man ensorcelled.	Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
That a man receives but only that for which he strives	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
And that man hath only that for which he maketh effort,	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
and that man shall have only that for which he strives	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator.	Bueno, el Dr. King no era el único gran orador en EE.UU.
He wasn't the only man who suffered in a pre civil rights America, and he certainly wasn't the only great orator of the day.	No fue el único hombre que sufrió la era previa a los derechos civiles en EE.UU. Y ciertamente no era el único gran orador del momento.
And We know well that they say Only a man teacheth him.	Bien sabemos que dicen A este hombre le enseña sólo un simple mortal .
He is only a man who hath invented a lie about Allah.	No es más que un hombre, que se ha inventado una mentira contra Alá.
A man can receive only what is given to him from heaven.	Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo.
I know a man who has many faces but only one hat.	Yo conozco a un hombre que tiene muchas caras, pero sólo un sombrero.

Muestra esta página en español