Translation of "the same city" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

City - translation :

Same - translation :

Keywords : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Examples (External sources, not reviewed)

Tom and Mary are from the same city.	Tom y Mary son de la misma ciudad.
The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.	La Torre Eiffel está en la misma ciudad que el Museo del Louvre.
He was buried in the Pantheon of Tepeyac in the same city.	Fue sepultado en el Panteón del Tepeyac de la misma ciudad.
And Resen between Nineveh and Calah the same is a great city.	y Resén, entre Nínive y Cálaj. Ésta es una gran ciudad
From time to time, arises a band of a city, but it is much more strange when five or ten bands come out at the same time from the same city.	De vez en cuando, surge una banda de una ciudad, pero es mucho más extraño cuando cinco o diez bandas salen al mismo tiempo de una misma ciudad.
Nevertheless David took the stronghold of Zion the same is the city of David.	Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David
Nevertheless David took the strong hold of Zion the same is the city of David.	Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David
Lezhë ( or Lezhë , , , ) is a city in northwest Albania, in the county with the same name.	Lezhë (albanés Lezhë, italiano Alessio) es una pequeña ciudad en el noroeste de Albania.
It is also not known whether the location of the battle and the capital of Noricum are the same city.	Tampoco existe certeza de que la ubicación de la batalla y la capital de Nórica correspondiesen a la misma ciudad.
Since the final decade of the last century , the same has also been true of the surrounding areas of the city .	Desde la última década del pasado siglo , también el entorno circundante se ha transformado .
In that same year, he had his first official appointment in the Military Police Battalion of the city of La Paz.	Ese mismo año tuvo su primer destino oficial en el batallón de Policía Militar de la ciudad de La Paz.
Cutzamala de Pinzón is a city, and seat of the surrounding municipality of the same name, in the Mexican state of Guerrero.	Cutzamala de Pinzón es una población mexicana del estado de Guerrero, ubicada en la región de Tierra Caliente de dicha entidad.
Paltas is located to the south of Loja city and is one of the oldest cantons of province of the same name.	Loja la provincia del cantón Paltas se asentó presumiblemente sobre una ciudad de los nativos americanos preexistente.
By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.	Por el camino por donde vino, por él se volverá y no entrará en esta ciudad, dice Jehovah
By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come to this city,' says Yahweh.	Por el camino por donde vino, por él se volverá y no entrará en esta ciudad, dice Jehovah
By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come to this city,' says Yahweh.	Por el camino por donde vino, por él se volverá y no entrará en esta ciudad, dice Jehovah
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,	Pero en cualquier ciudad donde entréis y no os reciban, salid a sus calles y decid
It happened on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and marched around the city in the same way seven times. Only on this day they marched around the city seven times.	Aconteció que el séptimo día se levantaron al amanecer y fueron alrededor de la ciudad de la misma manera, siete veces. Solamente ese día dieron vuelta a la ciudad siete veces
And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times only on that day they compassed the city seven times.	Aconteció que el séptimo día se levantaron al amanecer y fueron alrededor de la ciudad de la misma manera, siete veces. Solamente ese día dieron vuelta a la ciudad siete veces
Parliament can only do its job properly if it is in the same city as the other institutions, in particular the Council and the Commission.	El Parlamento sólo puede realizar su tra bajo adecuadamente si está en la misma ciudad que las otras instituciones, especialmente el Consejo y la Comisión.
The city	The city
LONDON Last month, while in New York City, I happened to be staying in the same hotel as Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu.	LONDRES El mes pasado, estando en la ciudad de Nueva York, dio la casualidad de que me alojé en el mismo hotel que el Primer Ministro israelí, Benyamin Netanyahu.
The city hall is located at the center of the city.	El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad.
The university was the first university established since the foundation of the State in 1922, followed later the same day by the establishment of Dublin City University.	Fue la primera universidad establecida desde la fundación de la República de Irlanda, seguida, algo más tarde ese mismo día, por la Dublin City University.
The city of Dalaran functions as the neutral sanctuary city for the continent, analogous to Shattrath City in Outland.	Dalaran es una ciudad neutral como Shattrath en Terrallende.
Jayapura City The city of Jayapura also has the status of an autonomous city, equal to a regency.	En adición a ellas, la ciudad de Jayapura tiene también el estado de regencia.
All the museums of my city are in the city centre.	Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.
The inhabitants of Jebus said to David, You shall not come in here. Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is the city of David.	Y los habitantes de Jebús dijeron a David Tú no entrarás acá. Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David
Six weeks, city versus city.	Seis semanas, ciudad vs.ciudad.
Now a poor wise man was found in it, and he by his wisdom delivered the city yet no man remembered that same poor man.	Y se encontraba en ella un hombre pobre, pero sabio, el cual con su sabiduría libró a la ciudad. Pero nadie se acordaba de aquel hombre pobre
So, from that mythology, the upper city and lower city come.	De esa mitología viene lo de ciudad de arriba y ciudad de abajo.
that search may be made in the book of the records of your fathers so you shall find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful to kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time for which cause was this city laid waste.	a fin de que se investigue en el libro de las memorias de tus padres. Hallarás en el libro de las memorias y sabrás que esa ciudad es una ciudad rebelde y perjudicial a los reyes y a las provincias, y que desde tiempos antiguos han surgido en ella sediciones por lo que esa ciudad fue destruida
That search may be made in the book of the records of thy fathers so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time for which cause was this city destroyed.	a fin de que se investigue en el libro de las memorias de tus padres. Hallarás en el libro de las memorias y sabrás que esa ciudad es una ciudad rebelde y perjudicial a los reyes y a las provincias, y que desde tiempos antiguos han surgido en ella sediciones por lo que esa ciudad fue destruida
On 22 October of the same year , the City of Frankfurt gave the go ahead to start the preliminary construction work in the first quarter of 2008 . Building permission	El 22 de octubre de ese mismo año , el Ayuntamiento de Fráncfort concedió el permiso para comenzar los trabajos preliminares de construcción en el primer trimestre de 2008 .
If the city looks after the country, the country will look after the city.	si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.	Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.
And so this is the existing city, and this is the new city.	Y así esta es la ciudad existente, y esta es la nueva ciudad.
The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city.	Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas.
Set the geographic location to the city specified by city, province and country.	Fijar la ubicación geográfica especificada por la ciudad, provincia y país.
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?	Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo
How is the city of praise not left, the city of my joy!	Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city yet no man remembered that same poor man.	Y se encontraba en ella un hombre pobre, pero sabio, el cual con su sabiduría libró a la ciudad. Pero nadie se acordaba de aquel hombre pobre
Today, more than ever before, we share the same interests, the same risks, the same hopes.	Puede prometerles que, en nuestro debates en el Consejo, procuraremos encontrar una redacción mejor, como proponen Sus Señorías en las enmiendas 5, 6 y 7.
They have the same brain, and the same EEG.	tienen el mismo cerebro y el mismo electroencefalograma.

Muestra esta página en español