Translation of "therefore you will" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| You will therefore appreciate the difficulties involved. | Ello les da buena idea de nuestras dificultades. |
| We created you therefore why will you not believe? | Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis? |
| but you said, No, for we will flee on horses therefore you will flee and, We will ride on the swift therefore those who pursue you will be swift. | Más bien, dijisteis No, sino que huiremos a caballo. Por tanto, vosotros sí huiréis! Dijisteis Sobre veloces caballos cabalgaremos. Por tanto, también vuestros perseguidores serán veloces |
| Therefore by their fruits you will know them. | Así que, por sus frutos los conoceréis |
| If you therefore will worship before me, it will all be yours. | Por esto, si tú me adoras, todo será tuyo |
| Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you. | Por esto te glorificarán los pueblos fuertes, y te temerán las ciudades de las naciones tiránicas |
| If therefore the Son makes you free, you will be free indeed. | Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres |
| David said to Achish, Therefore you shall know what your servant will do. Achish said to David, Therefore will I make you my bodyguard for ever. | David respondió a Aquis Sabrás, pues, lo que puede hacer tu servidor. Y Aquis dijo a David Entonces te haré mi guarda personal para siempre |
| The day when the Trumpet will be blown you will therefore come forth in multitudes. | Día en que se tocará la trompeta y acudiréis en masa. |
| Remember therefore how you have received and heard. Keep it, and repent. If therefore you won't watch, I will come as a thief, and you won't know what hour I will come upon you. | Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído. Guárdalo y arrepiéntete. Si no eres vigilante, vendré como ladrón nunca sabrás a qué hora vendré a ti |
| Therefore thus says the Lord Yahweh Because you have all become dross, therefore, behold, I will gather you into the midst of Jerusalem. | Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah 'Ya que todos vosotros os habéis convertido en escoria, he aquí que por eso yo os junto en medio de Jerusalén |
| Therefore, fear Allah, in order that you will give thanks to Him. | Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you. | También vosotros, por cierto, tenéis angustia ahora pero yo os veré otra vez. Se gozará mucho vuestro corazón, y nadie os quitará vuestro gozo |
| Thereupon they will say, To Allah proclaim, Therefore why do you not ponder? | Dirán De Alá! Di Es que no os dejaréis amonestar? |
| Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. | Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación |
| Will ye not therefore reflect? | Es que no razonáis? |
| Will ye not therefore reflect? | Es que no comprendéis? |
| Yet you have forsaken me, and served other gods therefore I will save you no more. | Pero vosotros me habéis abandonado y habéis servido a otros dioses. Por eso, no os libraré más |
| therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you. | por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá |
| Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. Will sing praises to your name. | Por eso te confesaré entre las naciones, oh Jehovah, y cantaré salmos a tu nombre |
| Therefore I will yet contend with you, says Yahweh, and I will contend with your children's children. | Por tanto, dice Jehovah, aún contenderé contra vosotros contra los hijos de vuestros hijos contenderé |
| Therefore thus will I do to you, Israel because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel. | Por tanto, de esta manera te haré, oh Israel. Y porque voy a hacerte esto, prepárate para venir al encuentro de tu Dios, oh Israel! |
| I said therefore to you that you will die in your sins for unless you believe that I am he, you will die in your sins. | Por esto os dije que moriréis en vuestros pecados porque a menos que creáis que yo soy, en vuestros pecados moriréis |
| This is Our bestowal you may therefore bestow favours or withhold them you will not be questioned. | Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! |
| Jesus therefore said to him, Unless you see signs and wonders, you will in no way believe. | Entonces Jesús le dijo A menos que veáis señales y prodigios, jamás creeréis |
| Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name. | Por eso te confesaré entre las naciones, oh Jehovah, y cantaré salmos a tu nombre |
| So they will now say, Allah therefore say, Then why do you not fear? | Dirán Alá! Di, pues Y no vais a temerle? |
| Therefore do not worship another deity along with Allah, for you will be punished. | No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado. |
| Therefore, today no ransom will be accepted from you, nor from those who disbelieved. | Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. |
| Therefore, even as the Holy Spirit says, Today if you will hear his voice, | Por eso, como dice el Espíritu Santo Si oís hoy su voz |
| Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. | Someteos, pues, a Dios. Resistid al diablo, y él huirá de vosotros |
| Therefore Moab will wail for Moab. Everyone will wail. You will mourn for the raisin cakes of Kir Hareseth, utterly stricken. | Por tanto, Moab lamentará todo Moab lamentará. Por las tortas de pasas de Quir jaréset, gemid abatidos en gran manera |
| They will therefore say, Will we get some respite? | Entonces, dirán Se nos diferirá? |
| Will they not therefore be enlightened? | No verán, pues? |
| Will they not, therefore, give thanks? | No darán, pues, gracias? |
| I therefore will abstain from voting. | En beneficio de quién? |
| But ye said, No for we will flee upon horses therefore shall ye flee and, We will ride upon the swift therefore shall they that pursue you be swift. | Más bien, dijisteis No, sino que huiremos a caballo. Por tanto, vosotros sí huiréis! Dijisteis Sobre veloces caballos cabalgaremos. Por tanto, también vuestros perseguidores serán veloces |
| Therefore thus saith the Lord GOD Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem. | Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah 'Ya que todos vosotros os habéis convertido en escoria, he aquí que por eso yo os junto en medio de Jerusalén |
| Therefore thus says the Lord Yahweh Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you. | Por eso, así ha dicho el Señor Jehovah, he aquí que yo traigo la espada contra ti, y exterminaré en ti a los hombres y a los animales |
| Therefore he says, Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you. | Por eso dice Despiértate, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo! |
| Be subject therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you. | Someteos, pues, a Dios. Resistid al diablo, y él huirá de vosotros |
| If therefore you disbelieve, how will you guard yourselves against a day that shall make the children grey headed? | Si no creéis, cómo vais a libraros de un día que hará encanecer a los niños? |
| I will therefore vote against the motion. | Muchos de nuestros electores, muchos de los miembros de mi gremio se ganan la vida fabricando esas cosas. |
| Therefore evil will come on you you won't know when it dawns and mischief will fall on you you will not be able to put it away and desolation shall come on you suddenly, which you don't know. | Vendrá sobre ti un mal que no podrás impedir con conjuros. Caerá sobre ti una ruina que no podrás evitar con rescate. De repente vendrá sobre ti una devastación que no te imaginas |
Related searches : And Will Therefore - Therefore He Will - We Will Therefore - I Will Therefore - Will Therefore Not - Therefore You Can - Thank You Therefore - Therefore You Are - Therefore If You - You Will - Will You - You Will Regret
