Translation of "these are enough" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enough - translation :

These - translation :

Keywords : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Tipos Esas Estas Esos Estos

Examples (External sources, not reviewed)

These shoes are big enough for me.	Esos zapatos son suficientemente grandes para mí.
These are not good enough for Americans.	Estos lugares no son lo suficientemente buenos para los estadounidenses.
Are these errors large enough to be worrisome?	Son estos errores tan graves como para inquietarse?
The Russian people, however, are modern enough to question these policies.	Pero el pueblo ruso es lo bastante moderno para poner en duda estas políticas.
These colors aren't enough.	Estos colores no son adecuados.
It is not a prize for artists there are enough of these.	No se trata de una premiación para los artistas de esas ya hay suficientes.
These are plausible claims, but in truth, we can't see the brain's wiring clearly enough to tell if these are really true.	Estas son afirmaciones plausibles, pero en verdad, no podemos ver el cableado cerebral tan claramente como para saber si son realmente ciertas.
I will take enough of these. Mm.	Voy a tomar bastantes. Mmmm.
These two figures are enough in themselves to show that the international community, and the European	VERNIER (RDE). (FR) Señor Presidente, señor Comisario, estimados colegas, en mi calidad de anti
Chile s social insurance system, these citizens are saying, is insufficiently social and does not provide enough insurance.	El sistema de seguridad social chileno, nos dicen estos ciudadanos, no es suficientemente social, ni proporciona los seguros necesarios.
Just staying alive in these times is hard enough.	En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil.
Just staying alive in these times is hard enough.	En estos tiempos, tan sólo sobrevivir ya es suficientemente difícil.
I don't have enough space to store these boxes.	No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas.
Things are bad enough as they are.	Las cosas ya están bastante mal como están .
But they are not enough.	Pero no bastan.
This box must be large enough for all these books.	Esta caja tiene que ser lo suficientemente grande para todos estos libros.
This box isn't large enough for all of these things.	Esta caja no es bastante grande para todas esas cosas.
If these become severe enough, they may require heart surgery.	Si llegase a ser lo suficientemente severo, puede requerir cirugía.
The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky.	La pregunta es, incluso, si hay suficientes lesiones serias para hacer esto rentable. Es un poco engañoso.
But symbolic gestures are not enough.	Pero no basta con gestos simbólicos.
Why Wealth Taxes Are Not Enough	Por qué los impuestos a la riqueza no alcanzan
Are you old enough to vote?	Tenés edad para votar?
I don't think the solutions that I proposed are good enough or smart enough.	No creo que las soluciones que propuse sean lo suficientemente buenas o inteligentes.
Trade negotiations are hard enough to conclude.	La conclusión de las negociaciones sobre el comercio resulta ya de por sí bastante difícil.
Are there enough chairs to go around?	Hay suficientes sillas para todos?
Are there still enough chairs for everyone?	Todavía hay suficientes sillas para todos?
Are you sure you have enough money?	Estás seguro de que tienes suficiente dinero?
Meanwhile, is what we are doing enough ?	Bulgaria sin petróleo y el Irak debe a Bulgaria más de 2500 millones de dólares.
These are tiny differences, but it was enough for the universe to move on to the next stage of building complexity.	Son diferencias diminutas pero fueron suficientes para que el Universo pasara a la siguiente etapa de creación de complejidad.
We cannot talk about interest in these people interest is not enough.	Ese programa se aplicará en ciertas zonas fronterizas, interiores y exteriores, y principalmente en las zonas de la cuenca mediterránea y de Irlanda.
But fine words are not enough, concrete measures are needed.	BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan.
It is obvious that these are huge figures which are enough to give Mr Andriessen, who imagines himself as a great chess player, a dizzy attack.	MARTINEZ (DR). (FR) También yo centraré, como nuestro colega Pasty, mi intervención en los problemas agrícolas, diciendo al Sr. Andriessen que me preocupan enormemente.
These women are here for care, but we know that just doing a test, just giving someone a drug, it's not enough.	Están aquí en busca de cuidados pero sabemos que el test solo, la medicina sola, no alcanzan.
They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid.	Les dan fuerza para reconocer sus debilidades y valentía para enfrentarse a ustedes mismos cuando tengan miedo .
RIO DE JANIERO The demonstrations that are shaking Brazil s normally laid back society are channeling a widespread sentiment enough is enough!	RÍO DE JANIERO Las demostraciones que sacuden a la sociedad brasileña canalizan un sentimiento generalizado ya basta!
We are enough for you against the mockers.	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
Are you spending enough time with your kids?	Estás dedicándoles a tus hijos suficiente tiempo?
GV Are there opposition leaders who are strong enough as Nemtsov?	GV Existe algún líder de la oposición que sea lo suficientemente fuerte como Nemtsov?
Sometimes these people don t get enough self irony, TusovochkaNews creator told RuNet Echo.	A veces estas personas no muestran la suficiente auto ironía , comentó el creador de TusovochkaNews a RuNet Echo.
I agree that ECU 600 million is not enough to combat these problems.	Creo que es la única forma correcta de responder a la situa ción presente porque el Sr. Lamassoure, en nombre de la Comisión de Presupuestos, había hecho un gran tra bajo de clarificación de una situación ciertamente complicada y confusa.
Make these financial institutions small enough and simple enough to fail then let the market decide which of them should sink or swim.	Disminuyan el tamaño y la complejidad de estas instituciones a dimensiones que les permitan fracasar, y dejen que los mercados decidan cuáles deberían hundirse y cuáles nadar.
Enough is enough!	Basta ya!
Enough is enough!	Es suficiente!
Enough is enough.	Son totalmente inexcusables.
Once again, they're smart enough, these cephalopods they know not to hurt each other.	De nuevo, estos cefalópodos son muy inteligentes saben no hacerse daño.

Muestra esta página en español