Translation of "are sufficient enough" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enough - translation :

Sufficient - translation :

Keywords : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Suficientes Basta Cantidad Fuerza Suficiente

Examples (External sources, not reviewed)

A country without enough labour force cannot be self sufficient.	Un país sin una adecuada fuerza de trabajo no puede ser autosuficiente.
But they are not sufficient.	Pero por sí solos no bastan.
But they are not sufficient.	Aunque no son suficientes.
We are sufficient for computation.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
Sufficient are We as Reckoners.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
And Sufficient are We as Reckoners.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
And sufficient are We as accountant.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
We are sufficient as a reckoner.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
But such political administrative support is not enough. Nor is a Marshall Plan type program of grand investments sufficient.	Pero ese apoyo político administrativo no es suficiente, como tampoco lo es un programa de tipo Plan Marshall de grandes inversiones.
Things are bad enough as they are.	Las cosas ya están bastante mal como están .
But they are not enough.	Pero no bastan.
Do you consider that these objectives are sufficient ?	Consideran que estos objetivos son suficientes ?
God is Self sufficient and you are poor.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, mientras que sois vosotros los necesitados.
This Qur an is sufficient for people who are devout.	He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Indeed, We are sufficient for you against the mockers	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
But symbolic gestures are not enough.	Pero no basta con gestos simbólicos.
Why Wealth Taxes Are Not Enough	Por qué los impuestos a la riqueza no alcanzan
Are you old enough to vote?	Tenés edad para votar?
I don't think the solutions that I proposed are good enough or smart enough.	No creo que las soluciones que propuse sean lo suficientemente buenas o inteligentes.
There are just a few types, but it is sufficient.	Solo hay un par de modelos, pero con eso basta.
God is the All sufficient you are the needy ones.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, mientras que sois vosotros los necesitados.
And Allah is Self sufficient, and ye are the needy.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, mientras que sois vosotros los necesitados.
For sufficient are We unto thee against those who scoff,	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
Trade negotiations are hard enough to conclude.	La conclusión de las negociaciones sobre el comercio resulta ya de por sí bastante difícil.
Are there enough chairs to go around?	Hay suficientes sillas para todos?
These shoes are big enough for me.	Esos zapatos son suficientemente grandes para mí.
Are there still enough chairs for everyone?	Todavía hay suficientes sillas para todos?
Are you sure you have enough money?	Estás seguro de que tienes suficiente dinero?
These are not good enough for Americans.	Estos lugares no son lo suficientemente buenos para los estadounidenses.
Meanwhile, is what we are doing enough ?	Bulgaria sin petróleo y el Irak debe a Bulgaria más de 2500 millones de dólares.
But fine words are not enough, concrete measures are needed.	BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan.
I do not believe that we have the necessary structures I do not believe we have sufficient personnel, nor sufficient budget and until all three, in whichever order you wish to take them, have been upgraded, we are not really taking all of these enormous matters seriously enough.	Hablo quede claro de este tipo de anomalías es decir de las que se limitan a los defectos de los filtros colocados en los sumideros de la parte baja de los edificios donde se hallan los reactores.
They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid.	Les dan fuerza para reconocer sus debilidades y valentía para enfrentarse a ustedes mismos cuando tengan miedo .
RIO DE JANIERO The demonstrations that are shaking Brazil s normally laid back society are channeling a widespread sentiment enough is enough!	RÍO DE JANIERO Las demostraciones que sacuden a la sociedad brasileña canalizan un sentimiento generalizado ya basta!
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.	Pero no son suficientes para formular una política europea coherente.
Suddenly, oil revenues are no longer sufficient to cover all three.	De repente, los ingresos por petróleo ya no bastan para sufragar las tres.
You yourself are sufficient as a reckoner against you this Day.	Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!
These methods are only sufficient when temperature is only moderately cold.	Estos métodos son solamente suficientes cuando la temperatura es solo moderadamente fría.
Are these errors large enough to be worrisome?	Son estos errores tan graves como para inquietarse?
We are enough for you against the mockers.	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
Are you spending enough time with your kids?	Estás dedicándoles a tus hijos suficiente tiempo?
GV Are there opposition leaders who are strong enough as Nemtsov?	GV Existe algún líder de la oposición que sea lo suficientemente fuerte como Nemtsov?
Enough is enough!	Basta ya!
Enough is enough!	Es suficiente!
Enough is enough.	Son totalmente inexcusables.

Muestra esta página en español