Translation of "these countries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

These - translation :

Keywords : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Tipos Esas Estas Esos Estos

Examples (External sources, not reviewed)

These countries form the euro area .	Estos países son los que integran la zona del euro .
These flowers grow in warm countries.	Estas flores crecen en países cálidos.
These countries were often visited with famine.	Estos países eran a menudo visitados por la hambruna.
Those two countries aren't getting along these days.	Esos dos países no se llevan bien por estos días.
And these are the so called developing countries.	Y estos son los llamados países en desarrollo .
Could we do something for these 93 countries?	Podemos hacer algo por estos 93 países?
Each of these countries is strong on selling.	Cada uno de estos países tiene fuertes ventas.
But these countries still face significant obstacles to development.	Sin embargo, esos países siguen encarando obstáculos mayores al desarrollo.
There is an important alliance between these two countries.	Hay una alianza importante entre esos dos países.
Which ACP countries are most affected by these losses ?	Cuáles son los países ACP afectados en mayor medida por dicha caída?
Are all these countries on the advanced democratic road ?	Se encuentran todos estos países verdaderamante en vías de democratización y desarrollo? Polonia no dispone
How much richer should these countries have expected to become?	Cuánto se debería esperar que hubiera aumentado la riqueza de estos países?
These three countries joined the EU on 1 January 1995 .	Estos tres países se integraron en la UE el 1 de enero de 1995 .
And these countries middle classes are growing fast as well.	Asimismo, las clases medias de estos países están prosperando rápidamente.
Instead, these countries should be included in the negotiation process.	En lugar de ello, estos países deberían ser incluidos en el proceso de negociación.
But China can take steps to gain these countries trust.	Pero China puede dar pasos que la ayuden a ganarse la confianza de estos países.
Unfortunately, the weight of these countries and regions is small	Lamentablemente, el peso de esos países y regiones es pequeño
Because we never talk to the people in these countries.	Porque nunca hablamos con los pueblos de estos países.
It doesn't rise any faster after these countries become independent.	Y no aumentó más después que estos países se vuelven independientes.
And we shall see what will happen with these countries.	Y podemos ver qué sucederá entre estos países.
So they doesn't seem to go this way, these countries.	Así que no parece que vayan en esta dirección, estos países.
Many of these countries contain large areas of tropical rainforest.	Muchos de estos países contienen grandes áreas de bosque tropical.
These countries and territories, hereinafter called the x2018 countries and territories x2019 , are listed in Annex II.	Dichos países y territorios, denominados en lo sucesivo x00AB países y territorios x00BB , se enumeran en el Anexo II.
And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically.	Y estos países de ingresos más bajos o medios, las economías emergentes, también avanzarán económicamente.
The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.	La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.
Secondly because these three countries are also the key countries for carrying out successfully the Security Council's resolutions.	La sigla MEDIA no designará ya una fase vivaz y fructuosa de experimentación sino, esperamos, un programa quinquenal destinado al apoyo de condiciones amplias y efectivas de desarrollo de la industria y de la creatividad en el sector audiovisual.
Among these countries, Brazil has arguably taken the greatest hit recently.	Se puede afirmar que últimamente ha sido el país que más embates ha sufrido.
Today, these countries can simply refinance their obligations at longer maturities.	Hoy en día, estos países simplemente pueden refinanciar sus obligaciones a plazos de vencimiento más largos.
These dynamics and related challenges are not confined to advanced countries.	Estas dinámicas y desafíos relacionados no están confinados a los países avanzados.
The upheaval in these two neighboring countries has reshaped regional geopolitics.	La agitación en ambos países vecinos transformó la geopolítica regional.
These considerations apply to the US and some European countries today.	Esas consideraciones pueden aplicarse actualmente a los EE. UU. y a algunos países europeos.
This is gasoline consumption in all of these countries. And us.	Este es el consumo de gasolina en todos estos países. Y en el nuestro.
The economic situation in these countries, including their debt, is worrying.	La situación económica de estos países, incluida la deuda, es inquietante.
OECD countries, by and large, you should think about these as the richest, most industrialized countries in the world.	Los países de la OCDE, por lo general, deberían considerarlos como los países más ricos y más industrializados del mundo.
By implementing these commitments, countries will substantially reduce projected future global warming.	Mediante la implementación de estos compromisos, los países reducirán sustancialmente el calentamiento global proyectado para el futuro.
And yet, throughout these centuries of treaty making, violence between countries persisted.	Pese a todos estos siglos de conclusión de 160 tratados, la violencia entre países ha persistido.
Look even if we look in Africa these are the African countries.	Miren. Si miramos sólo en África estos son los países africanos.
North, you've got China south, you've India, Pakistan, Bangladesh, all these countries.	Al norte, está China al sur, India, Paquistán, Bangladesh, todos esos países.
And they're selling these floating reactors, only 35 megawatts, to developing countries.	Y están vendiendo estos reactores flotantes, de sólo 35 megavatios, a los países en desarrollo.
What are the recent political battles for free speech in these countries?	Cuáles son las últimas batallas políticas por la libertad de expresión en estos países?
Structural changes on a grand scale are also needed in these countries.	Por supuesto, en estos países hay que introducir también cambios estructurales de gran envergadura.
These figures arise from the accession treaties concluded with the countries concerned.	Tengo confianza en que los debates de la Comisión llegarán en breve a unas conclusiones.
Payments can be made with the same money in all countries of the euro area , making travelling across these countries easier .	En todos los países de la zona del euro puede utilizarse la misma moneda , lo que facilita los desplazamientos entre ellos .
These migrant workers taxes would help developed countries fund services for the elderly, and their remittances would help their home countries.	Los impuestos de esos trabajadores migrantes ayudarían a los países desarrollados a financiar los servicios prestados a las personas de edad avanzada y sus transferencias ayudarían a sus países de origen.
Thus, it would provide a much needed boost to these countries struggling economies.	Esto daría a estas agobiadas economías un muy necesario estímulo.

Muestra esta página en español