Translation of "they are facing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Facing - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are facing financial problems.
Ellos están enfrentando problemas financieros.
We are facing the facts.
Nos enfrentamos a los hechos!
they shall recline, facing each other,
reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We are facing a violent crisis.
Enfrentamos una crisis violenta.
Villagers are facing a horrific situation.
Los aldeanos están enfrentando una situación terrible.
As they are all facing similar challenges, Member States could learn from each other's experience.
Todos ellos se enfrentan a desafíos semejantes, por lo que podrían extraer enseñanzas útiles de las experiencias de los demás.
And that s what we are currently facing.
Eso es a lo que nos enfrentamos actualmente.
There are many achievements and many challenges we are facing.
Son muchos los logros alcanzados y muchos los desafíos a los que nos enfrentamos .
Indeed, some countries are facing a political upheaval.
De hecho, algunos países enfrentan una turbulencia política.
Mong What are the challenges facing citizen science?
Mong Cuáles son los desafíos que enfrenta la ciencia ciudadana?
Parts facing the oncoming flow are said to be windward, and parts facing away from the flow are said to be leeward.
Las partes enfrentada al flujo del viento están a barlovento y las más alejadas del origen del viento están a sotavento.
They're facing a force that they haven't faced before.
Están enfrentándose a una fuerza a la que nunca se habían enfrentado.
Also railways and airports must are facing the problems.
Los problemas afectan asimismo a los ferrocarriles y al aeropuerto.
We are facing an unprecedented number, scale of disasters.
Estamos enfrentando una cantidad de desastres a una escala sin precedentes.
They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization.
Nos dan noticias duras que nos enfrentamos al mayor desarrollo transformador desde la industrialización.
The preferred alternative for these individuals is to wait to buy insurance until they are ill and are facing large medical bills.
La alternativa elegida para esas personas es esperar a comprar el seguro cuando estén enfermos y enfrenten grandes gastos por servicios médicos.
They said while they were facing them What is it that you miss?
Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
You see them facing you, but they do not see.
Les ves que te miran sin verte.
The demographic challenges facing advanced economies are slight in comparison.
Frente a estos desafíos demográficos, los que enfrentan las economías avanzadas son nimiedades.
We are facing an upturn in the world shipbuilding industry.
Nos enfrentamos con un período de auge en la industria mundial de la construcción naval, pues aumenta la construcción de buques mercantes, aumenta el número de pedidos, y qué recibimos de la Comisión?
Facing Pages
Páginas encaradas
Facing pages
Páginas enfrentadas
Facing pages
Páginas enfrentadas
Facing Pages
Páginas enfrentadas
Now, citizens are facing higher taxes and cuts to public services.
Ahora los ciudadanos se enfrentan a impuestos más elevados y recortes a los servicios públicos.
Women all over Europe are facing similar problems at the moment.
Las mujeres en toda Europa se enfrentan a problemas similares actualmente.
On facing torment they will soon know who had really gone astray.
Pero, cuando vean el castigo, sabrán quién se ha extraviado más del Camino.
Likewise, universities the main source of biomedical innovation are facing dwindling budgets.
Asimismo, las universidades, que son el mayor venero de innovación biomédica, están afrontando una merma progresiva de los presupuestos.
Are we facing a long global slump, or possibly even a depression?
Nos enfrentamos a una prolongada caída global, o incluso a una depresión?
People in Jersey are facing having to pay more for their milk.
Los habitantes de el estrado del Jersey tendrán que pagar más por su leche.
Other Mediterranean countries of the European Community are facing a similar situation.
Los demás países mediterráneos de la CEE sufren el mismo problema.
facing one another.
reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Show facing pages
Mostrar páginas encaradasQPrintPreviewDialog
They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime.
No tienen los datos necesarios para identificar las amenazas contra el régimen.
We are facing a shortfall of 100 million for the new school year.
Afrontamos un déficit de 100 millones de dólares para el próximo año escolar.
Aleksandr Plushev and Ekho Moskvy are facing pressure from their owner, Gazprom Media.
Aleksandr Plushev y Eco de Moscú sufren bajo la presión de su dueño, Gazprom Media.
Residents in the capital Sana'a and in Aden have been tweeting day and night about the horrors they are facing during the war.
Los habitantes de la capital Saná y en Adén han estado tuiteando noche y día sobre los horrores que enfrentan durante la guerra.
They will be dressed in fine silk and embroidery, facing one another (on thrones).
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
That means facing facts.
Eso significa enfrentar los hechos.
Facing Down Mental Illness
Para afrontar las enfermedades mentales
Tom sat facing Mary.
Tom se sentó encarando a Mary.
We're facing this problem.
Tenemos este problema.
We should send peacekeeping troops to serve those who are facing a civil war.
debemos enviar tropas que mantengan la paz para servir a los que se enfrentan a una guerra civil.
We are now facing fifteen years to life imprisonment or even the death penalty.
Ahora nos enfrentamos a condenas desde quince años a cadena perpetua, o incluso la pena de muerte.
All farmers in Europe are facing serious problems at this time. Prices have fallen.
En segundo lugar, la Comisión tiene que aceptar que la devaluación de la libra en el caso de la carne de ovino entre en vigor retroactivamente al principio del año comercial.

 

Related searches : Are Facing - They Are - Are They - Are Facing Issues - Are Facing Difficulties - Are Facing Problems - Are Still Facing - You Are Facing - Are You Facing - Are Facing With - We Are Facing - That Are Facing - Who Are Facing - Are Facing Nowadays