Translation of "they are out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are they going out? | Van a salir? |
| They are wiping out languages. | Están destruyendo lenguas. |
| But they are out there. | Pero ello no quiere decir que no existan. |
| They are out of work now. | Ellos están sin trabajo ahora. |
| They are out in the garden. | Están fuera en el jardín. |
| They are willing to help us out. | Ellos están dispuestos a ayudarnos. |
| They are wiping out traditions and practices. | Están destruyendo tradiciones y costumbres. |
| But when they measure out to others or weigh out for them, they are deficient. | pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! |
| They are chiseling a statue out of marble. | Están cincelando una estatua de mármol. |
| If they are driven out, they will not go with them, nor, if they are attacked, will they help them. | Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán. |
| Were they created out of nothing, or are they their own creators? | Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores? |
| But the good news is they are out there. | Pero la buena noticia es que ellos ya están. |
| If they are driven out, they will not go with them and if they are attacked, they will not aid them. | Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán. |
| But they are now out of date. They don't deal with the problems. | Pero ahora son anacrónicas. No resuelven los problemas. |
| Do they want judgments that are issued out of ignorance? | Es una decisión a la pagana lo que desean? |
| And they are trying to figure out, Safety is good. | Y están intentando averiguar, la seguridad es buena. |
| Look out for your children, especially when they are teenagers. | Cuidado con sus hijos, sobre todo cuando son adolescentes. |
| When they are high, they are apt to crowd out investments in manufactures and other, non traditional tradables. | Cuando están altos, son proclives a frenar las inversiones en manufacturas y otros productos comercializables no tradicionales. |
| Corsets that are too tight are not good for you, and they are out of date. | Las fajas apretadas no son buenas para la salud y ya no son de esta época. |
| These memes are spreading around the world and they are wiping out whole cultures. | Estos memes se están esparciendo por el mundo y están destruyendo culturas enteras. |
| And when surfers are out waiting for waves, you probably wonder, if you've never been out there, what are they doing? | Y cuando los surfistas esperan por las olas, ustedes probablemente se preguntan, si nunca han estado ahí, qué hacen? |
| They are but a host routed out there of the factions. | Todo un ejército de coalicionistas será aquí mismo derrotado. |
| They are a people who make themselves out to be pure. | Son gente que se las dan de puros . |
| They are trying to drive Japanese goods out of the market. | Están intentado sacar los productos japoneses del mercado. |
| So that's really exciting. What are they all doing out there? | Es apasionante. Qué función cumplirán allí? |
| The maps they gave us are out of date by years. | Los mapas que nos dieron, caducaron hace años . |
| Surely, if they (the Jews) are expelled, never will they (hypocrites) go out with them, and if they are attacked, they will never help them. | Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán. |
| But are these newfound wealth effects really all that they are made out to be? | Pero son estos nuevos efectos riqueza todo lo que se dice que son? |
| They whose souls are drawn out by the angels while they are sinning, shall offer submission We did no evil. | a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman . Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . |
| What time they wax warm, they vanish when it is hot, they are consumed out of their place. | En el tiempo del calor son silenciados, y al calentarse desaparecen de su lugar |
| (For) indeed if they are driven out they go not out with them, and indeed if they are attacked they help them not, and indeed if they had helped them they would have turned and fled, and then they would not have been victorious. | Si son atacados, no les auxiliarán. Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda. |
| But, while war and force may be down, they are not out. | Pero, aunque la guerra tradicional y el uso de la fuerza han dejado de ser lo que eran, no han desaparecido. |
| And most surely we are they who draw themselves out in ranks, | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| What do you do with your clothes when they are worn out? | Qué haces con la ropa que ya no te sirve? |
| What do you do with your clothes when they are worn out? | Qué haces con la ropa que ya no te vale? |
| I found out later that they are uncomfortable, but I admired it. | Después me enteré que son incómodos, pero los admiraba. |
| But it turns out that from organ donation they are very different. | Pero resulta que en cuanto a donación de órganos son muy diferentes. |
| Over it are angels, fierce and powerful. They never disobey God in anything He commands them, and they carry out whatever they are commanded. | Guardaos, vosotros y vuestras familias, de un Fuego cuyo combustible lo forman hombres y piedras, y sobre el que habrá ángeles gigantescos, poderosos, que no desobedecen a Alá en lo que les ordena, sino que hacen lo que se les ordena. |
| Whenever in their anguish they try to get out of it, they are restored to it. | Siempre que, de atribulados, quieran salir de ella se les hará volver. |
| Until when Ya'juj and Ma'juj are let out, and from every mound they are trickling down. | hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo. |
| I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care. | Espero que apoyen a nuestros soldados cuando vayan al exterior, cuando vuelvan a casa y cuando estén heridos y necesiten nuestra atención. |
| They are exalted yet a little while, and they are gone. Yes, they are brought low, they are taken out of the way as all others, and are cut off as the tops of the ears of grain. | Son ensalzados por un poco, pero desaparecen. Son abatidos y recolectados como malvas. Se marchitan como la cabeza de las espigas |
| But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink they err in vision, they stumble in judgment. | Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones |
| In the dry season, they vanish. When it is hot, they are consumed out of their place. | En el tiempo del calor son silenciados, y al calentarse desaparecen de su lugar |
| They are driven out from the midst of men. They cry after them as after a thief | Están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones |
Related searches : They Are - Are They - Are Out - They Came Out - They Hang Out - They Fell Out - They Stand Out - They Set Out - They Found Out - They Point Out - They Pointed Out - They Find Out - They Are Contained - They Are Thinking
