Translation of "they have done" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| for what they have done | de sus actos! |
| What have they done today? | Qué han hecho hoy? |
| Evil is what they have done. | Qué mal está lo que han hecho! |
| What they have done is evil. | Qué detestable es lo que han hecho! |
| That is what they have done. | Esto es lo que han hecho. |
| What have the shipowners done ? They have flagged out. | En primer lugar una observación sobre el registro EUROS. |
| So God nullifies whatever they have done. | Alá hará vanas sus obras. |
| Evil indeed is what they have done. | Qué detestable es lo que han hecho! |
| God knows best whatever they have done. | Él sabe bien lo que hacen. |
| Because they would have done extraordinarily well. | Porque les hubiera ido extraordinariamente bien. |
| Shall they be rewarded except for what they have done? | Podrán ser retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron? |
| They didn't know what they should have done with him. | No sabían lo que deberían de haber hecho con él. |
| Everything they have done is in the Books. | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| Everything they have done is in the books, | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| Evil indeed is that which they have done. | Lo que han hecho está mal. |
| (What they have done) is a manifest error. | Ése es el profundo extravío. |
| They have done good works in the past, | Hicieron el bien en el pasado |
| They just have to get their work done. | Sólo tienen que hacer su trabajo. |
| So that is what they have done now. | Y eso es lo que han hecho hasta ahora. |
| Woe unto them for what they have done and for what they have gained! | Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! |
| They think they have done you a favour by becoming Muslims! | Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado. |
| He said 'I have no knowledge of what they have done. | Dijo Y qué sé yo de sus obras? |
| They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns. | Han respaldado sus palabras con acciones y han luchado y se han sumado a campañas. |
| And verily, they have done what has enraged us | y, ciertamente, nos han irritado. |
| They said, O Mary, you have done something terrible. | Dijeron María! Has hecho algo inaudito! |
| Had Allah wished, they would not have done it. | Si Alá hubiera querido, no lo habrían, hecho. |
| And everything they have done is in the writings. | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| But they can never have a longing for death because of what they have done. | Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido. |
| And if they were among you, they would have done little fighting. | Si se quedaran con vosotros, combatirían pero poco. |
| They will find whatever they have done right before their very eyes. | Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho. |
| They will never wish for death because of what they have done! | Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido. |
| And shall come forth they that have done good, unto the resurrection of life and they that have done evil, unto the resurrection of damnation. | y saldrán, los que hicieron el bien para la resurrección de vida, pero los que practicaron el mal para la resurrección de condenación |
| Every thing that they have done is in the Scrolls, | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| They said, Our Lord, we have done wrong to ourselves. | Dijeron Señor! Hemos sido injustos con nosostros mismos. |
| Had your Lord wished, they would not have done it. | Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho. |
| But had Allah willed, they would not have done so. | Si Alá hubiera querido, no lo habrían, hecho. |
| And for all are degrees from what they have done. | Para todos habrá categorías según sus obras. |
| They replied, Lord, we have done injustice to our souls. | Dijeron Señor! Hemos sido injustos con nosostros mismos. |
| They said, O Mary, you have indeed done something terrible! | Dijeron María! Has hecho algo inaudito! |
| Woman Even though they are so young, they have done such good work. | Mujer A pesar de se tan jóvenes han hecho un muy buen trabajo. |
| They did what the poor have always done got into debt. | Hicieron lo que los pobres siempre han hecho endeudarse. |
| They exclaimed O Mary, you have done a most astonishing thing! | Dijeron María! Has hecho algo inaudito! |
| And had Allah so willed, they would not have done it. | Si Alá hubiera querido, no lo habrían, hecho. |
| And if Allah had willed they would not have done so. | Si Alá hubiera querido, no lo habrían, hecho. |
| But had your Lord willed, they would not have done it. | Si tu Señor hubiera querido, no lo habrían hecho. |
Related searches : Have Done - They Had Done - They Are Done - They Have - Have Done This - Have I Done - Have Done Research - What Have Done - Have Done Business - Have Done Away - Have We Done - Have Had Done - Have Done Wrong - Could Have Done
