Translation of "they met" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They met in high school.
Ellos se conocieron en la secundaria.
They met on a blind date.
Se conocieron en una cita a ciegas.
They shook hands when they met at the airport.
Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto.
At last, they met face to face.
Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
They first met on a summer afternoon.
Ellos se conocieron una tarde de verano.
She first met him when they were students.
Ella lo conoció cuando ambos eran estudiantes.
They hadn't gone very far when they met an old man.
No habían ido muy lejos cuando se encontraron con un anciano.
So they departed until, when they met a lad, he slew him.
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
They had not gone very far when they met an old man.
Ellos no habían ido muy lejos cuando encontraron a un anciano.
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores.
Peter met Pearl when they were at school together.
Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
Then they both proceeded, till they met a boy, he (Khidr) killed him.
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
and so they departed. Thereafter they met a boy and he killed him.
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
So they went on until, when they met a boy, he slew him.
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
Then they proceeded until, when they met a young man, he slew him.
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
Tom first met Mary when they were in high school.
Tom conoció a Mary cuando iban en enseñanza media.
So they twain journeyed on till, when they met a lad, he slew him.
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
They continued on their journey until they met a young boy whom he killed.
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
They were the least macho people I've ever met, but they made my day.
Eran la gente menos macho que había conocido, pero me alegraron el día.
They built a town in an area where two rivers met.
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban.
Tom and Mary got married three years after they first met.
Tom y Mary se casaron tres años después de que se casaran.
So they set out, until when they met a boy, al Khidh r killed him.
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
So they travelled on. Then they met a young boy and the man killed him.
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh
Cuando ellos salían del palacio del faraón, se encontraron con Moisés y Aarón, que estaban esperándolos
Tom and Mary reminisced about the night they met all those years ago.
Tom y Mary rememoraron sobre la noche en que se conocieron años atrás.
He met his wife while they were studying at the University of Utah.
Conoció a su esposa mientras estudiaban en la Universidad de Utah.
They met with local communities, satellites of the CoExist Association, and educational institutions.
Se reunieron con comunidades locales, delegaciones de la Asociación CoExist y centros de educación primaria y secundaria.
Exceptionally, they also met the South African president, Jacob Zuma, who shook their hands.
Como hecho excepcional, conocieron al presidente sudafricano, Jacob Zuma, quien les estrechó la mano.
Then the twain journeyed until when they met a boy, and he killed him.
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
Therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect.
Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
Have they not travelled through the land and seen what end their predecessors met?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
Their lips met.
Sus labios se encontraron.
Their eyes met.
Las miradas se cruzaron.
Tom met Mary.
Tom conoció a Mary.
We met today.
Nos vimos hoy.
We met today.
Nos encontramos hoy.
We've already met.
Ya nos conocemos.
Effort Not Met
Esfuerzo no satisfecho
met internal limit
se ha encontrado el límite internoQRegExp
There they met one of Our servants who had received blessings and knowledge from Us.
encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habíamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y enseñado una ciencia de Nosotros.
Have they not travelled the earth and seen how those before them met their end?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?
It's like they took the time to get to know you before you even met.
Es como si se hubieran ocupado de conocerte antes de encontrarte.
They both met when Blackheart decided to help Nagash with his one man project Troll.
Se conocieron cuando Blackheart decidió ayudar a Nagash con su proyecto unipersonal Troll.
Haven't we met before?
No nos hemos encontrado antes?
Haven't we met before?
No nos hemos visto antes?

 

Related searches : When They Met - Since They Met - They Are Met - How They Met - Met - Meet Met Met - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met - Condition Met