Translation of "when they met" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

They - translation :

When - translation :

Keywords : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

They shook hands when they met at the airport.	Ellos se dieron la mano cuando se encontraron en el aeropuerto.
She first met him when they were students.	Ella lo conoció cuando ambos eran estudiantes.
They hadn't gone very far when they met an old man.	No habían ido muy lejos cuando se encontraron con un anciano.
Peter met Pearl when they were at school together.	Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
So they departed until, when they met a lad, he slew him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
They had not gone very far when they met an old man.	Ellos no habían ido muy lejos cuando encontraron a un anciano.
Tom first met Mary when they were in high school.	Tom conoció a Mary cuando iban en enseñanza media.
So they went on until, when they met a boy, he slew him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
Then they proceeded until, when they met a young man, he slew him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
So they twain journeyed on till, when they met a lad, he slew him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
So they set out, until when they met a boy, al Khidh r killed him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
Then the twain journeyed until when they met a boy, and he killed him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
They both met when Blackheart decided to help Nagash with his one man project Troll.	Se conocieron cuando Blackheart decidió ayudar a Nagash con su proyecto unipersonal Troll.
When was the last time we met?	Cuándo fue la última vez que nos vimos?
Tom didn't know when Mary met John.	Tom no sabía cuándo Mary conoció a John.
They met in high school.	Ellos se conocieron en la secundaria.
When was it that you first met her?	Cuándo la conociste?
When was it that you first met her?	Cuándo la encontraste por primera vez?
I remember the day when we first met.	Me acuerdo del día en que nos conocimos.
I remember the day when we first met.	Me acuerdo del día en que nos encontramos por primera vez.
I don't remember when I first met him.	No me acuerdo de cuándo lo conocí.
When was the first time you met her?	Cuándo la conociste?
I met him when I was a student.	Le conocí cuando era estudiante.
I met him when I was a student.	Lo conocí cuando yo era estudiante.
Can you still remember when we first met?	Aún puedes recordar cuando nos conocimos?
When I first met Tom, I was eighteen.	Cuando conocí a Tom, tenía dieciocho años.
I don't know when Tom and Mary met.	No sé cuándo se conocieron Tom y María.
They met on a blind date.	Se conocieron en una cita a ciegas.
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling, Why do you call yourselves atheists?	De todas formas, fue Aveling y cuando se conocieron, Darwin reto a Aveling Por qué se hacen llamar 'ateos'?
I once met him when I was a student.	Le conocí una vez cuando yo era estudiante.
I met him once when I was a student.	Le conocí una vez cuando yo era estudiante.
She was approaching thirty when I first met her.	Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta.
Do you remember the day when we first met?	Te acuerdas del día en que nos conocimos?
I'll never forget the day when we first met.	Nunca voy a olvidar el día que nos encontramos por primera vez.
I'll never forget the day when we first met.	Nunca olvidaré el día en que nos conocimos.
Do you remember the night when we first met?	Te acuerdas de la noche en que nos conocimos?
Do you remember the day when we met first?	Te acuerdas del día en que nos conocimos?
But when we met, Barack was a community organizer.	Pero cuando nos conocimos, Barack era un líder comunitario.
The late Hugo Chávez gave US President Barack Obama a copy when they met in 2009 in Trinidad.	Incluso, el fallecido Hugo Chávez le entregó una copia al presidente estadounidense Barack Obama cuando se encontraron en Trinidad, en 2009.
When such people try to protest they may be met with threats, violence, unlawful detention and even death.	Cuando esta gente intenta protestar pueden encontrarse con amenazas, violencia, detenciones ilegales e incluso la muerte
At last, they met face to face.	Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
They first met on a summer afternoon.	Ellos se conocieron una tarde de verano.
But when they came to the point where the two met, they forgot their fish, which made its way burrowing into the sea.	Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
Mary was wearing a black sweater when I met her.	Mary vestía un suéter negro cuando la conocí.
Mary was wearing a black sweater when I met her.	Mary llevaba puesto un suéter negro cuando la conocí.

Muestra esta página en español