Translation of "they take over" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They want to take over from us. | Ellas quieren controlarnos. |
| Take over. | Asume el mando. |
| Take over. | Toma el control. |
| Take over. | Encárgate tú. |
| Take over changes | Adoptar los cambios |
| Can you take over? | Puedes ocuparte? |
| I'll take over your duties. | Me haré cargo de tus obligaciones. |
| I'll take over your job. | Me haré cargo de tu trabajo. |
| And the other question people ask me is, will they want to take over? | Y la otra pregunta que la gente me hace es, querrán ellos tomar el control? |
| They take care of 20,000 odd people today in over 1,000 villages around Karnataka. | Hoy atienden a más de 20.000 personas de unas 1.000 aldeas cercanas a Karnataka. |
| Either AQAP is about to take over Yemen, or Iran is about to take over Yemen. | Al Qaeda en la Península Arábiga o Irán están a punto de tomar el control de Yemen (Nada de lo anterior es cierto) |
| Take a selection of over ripe cheeses. | Tome una serie de quesos excesivamente curados. |
| He had to take over the task. | Él tuvo que asumir la tarea. |
| Tom wants to take over the world. | Tom quiere apoderarse del mundo. |
| Violence and arrests take over LGBT rally. | Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT. |
| As fish populations in these no take zones recover, they create spill over'' effects, with catches often increasing in areas outside the no take zones. | A medida que se recuperan las poblaciones de peces en estas zonas sin explotación, crean un efecto de derrame'' que hace que a menudo la explotación rinda más en las áreas que las rodean. |
| Tourists take over this island in the summer. | Los turistas se apoderan de esta isla en el verano. |
| Can you take over driving for a while? | Puedes ocuparte de conducir durante un rato? |
| I am to take over my father's business. | Voy a heredar el negocio de mi padre. |
| I am to take over my father's business. | Voy a seguir el negocio de mi padre. |
| Well you have to take control over it. | Uno tiene que tomar el control. |
| Take over all the squares on the game board. | Hacerse con todos los cuadrados del tablero de juego. |
| Adorably Ugly Cats Take Over Tokyo Train Global Voices | Japón Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio |
| So that they were covered over by what they were covered over. | cubriéndola como la cubrió? |
| Those who, when they take a measure from people, they take in full. | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| You just take a seat over here for a second. | Siéntate aquí por un segundo, |
| You, son of man, take up a lamentation over Tyre | Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro |
| but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle, and all its furnishings and they shall take care of it, and shall encamp around it. | Más bien, pondrás a los levitas a cargo del tabernáculo del testimonio, de todos sus utensilios y de todo lo que se relaciona con él. Ellos llevarán el tabernáculo y todos sus utensilios. Estarán al servicio del tabernáculo y acamparán alrededor de él |
| He is the Conqueror over His servants, and He sends guardians over you, until, when death overtakes one of you, Our envoys take him away, and they never fail. | Envía sobre vosotros a custodios. Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan. |
| And the defenders began to take cases over and over again and you will see, they have step by step began to change the course of history in Cambodia. | Y los defensores comenzaron a recoger los casos una y otra vez y verán que paso a paso comenzaron a cambiar el curso de la historia de Camboya. |
| Take this my letter and hand it over to them, then turn away from them and see what (answer) they return. | Lleva este escrito mío y échaselo. Luego, mantente aparte y mira qué responden . |
| We know that they want to do away with our special features and our systems, and to take over our exports | Se pretende hacer creer que la única que ayuda a su propia agricultura es la CEE y en particular se quiere ignorar que también EE UU hace lo mismo, sólo que con criterios diferentes. |
| The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again. | El sí mismo que intentaba sacar al mundo era rechazado una y otra vez. |
| CNMV authorized the exclusion take over bid submitted by Inversora Mer | La CNMV autoriza la opa de exclusión de Paternina que presentó Inversora Mer |
| It'll take me a long time to get over my cold. | Me costará mucho tiempo recuperarme de mi resfriado. |
| They don t fall over. They don t fall. | No se caen. No se caen. |
| The peoples will take them, and bring them to their place. The house of Israel will possess them in Yahweh's land for servants and for handmaids. They will take as captives those whose captives they were and they shall rule over their oppressors. | Los pueblos los tomarán y los llevarán a su lugar, y la casa de Israel tomará posesión de ellos en la tierra de Jehovah, como siervos y criadas. Así tomarán cautivos a los que los habían tomado cautivos, y se enseñorearán de sus opresores |
| O you who have believed, do not take your fathers or your brothers as allies if they have preferred disbelief over belief. | Creyentes! No toméis como amigos a vuestros padres y a vuestros hermanos si prefieren la incredulidad a la fe. |
| And He is the supreme over His creatures, and He sendeth guardians over you until when death cometh unto one of you Our messengers take his soul, and they fail not. | Envía sobre vosotros a custodios. Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan. |
| Maybe they will take heed. | Quizás, así, se dejen amonestar. |
| Take things as they are. | Acepta las cosas como son. |
| They didn't take credit cards. | No aceptaban tarjetas de crédito. |
| Did they take my car? | Se han llevado mi coche? |
| They own the laptops. They take them home. | Ellos son dueños de las laptop. Se las llevan a casa. |
| And so they just do the same thing over and over and over again. | Y por eso hacen lo mismo una y otra vez. |
Related searches : They Take - Take Over - They Take Care - They Take Place - They Take Time - They Will Take - They Took Over - They Spread Over - You Take Over - Take Sth Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance - Final Take Over