Translation of "they were more" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

They - translation :

Keywords : Importante Cosa Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

They were more deserving and worthier thereof.	Tenían pleno derecho a ella y la merecían.
They were amazed, they answered no more they left off speaking.	Se desconcertaron no volvieron a responder se les fueron los razonamientos
Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?	Tocaban muchas más notas cuando improvisaban?
And they were equally if not more horrifying the images were.	Eran igual de horrorosas, si no más que éstas.
They were so happy. They couldn't have been more proud.	Estaban tan contentos. No podían estar más orgullosos.
They were too tired to work any more.	Estaban demasiado cansados para trabajar más.
Back then, they were more like labor colonies.	En aquel entonces, eran más como colonias de trabajo.
They were more powerful than you, and had more wealth and children.	Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte.
They were clear and much more specific than usual.	Debemos hacer todo para que todos aquellos que desarían aprovecharse de la situación se vean, igualmente, disuadidos.
They were stronger than them, and they left more impact on earth.	Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
They were more powerful than them, and they plowed the earth and developed it more than they have developed it.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
And the folk of Noah aforetime, Lo! they were more unjust and more rebellious	y, antes, al pueblo de Noé, que fue tan impío y rebelde,
This meant they were too weak to cause more trouble.	Esto significó que eran demasiado débiles para causar más problemas.
The more you argue No problem, because they were prostitutes.	Cuanto más se argumenta No hay problema, porque eran prostitutas.
But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.	Pero cuanto más los oprimían, tanto más se multiplicaban y se propagaban, de manera que los egipcios se alarmaron a causa de los hijos de Israel
They were mightier than them they cultivated the earth more and built more upon it than these have ever built.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
And they were more than forty which had made this conspiracy.	Eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire	Eran más limpios sus príncipes que la nieve, más blancos que la leche. Sus mejillas eran sonrosadas, más que las perlas. Su talle era como el zafiro
And then we gave them options that were bonuses like you guys did in the first scenario so they actually have a chance more, or pieces where they were experiencing losses they actually thought they were going to get more than they really got.	Les dimos opciones con bonificación como a ustedes en el primer escenario y tenían una opción más, o situaciones donde experimentaban pérdidas pensaban que obtendrían más de lo que realmente obtuvieron.
Her nobles were purer than snow, they were whiter than milk They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire.	Eran más limpios sus príncipes que la nieve, más blancos que la leche. Sus mejillas eran sonrosadas, más que las perlas. Su talle era como el zafiro
And before them, the people of Nooh? Indeed they were more unjust and more rebellious than these!	y, antes, al pueblo de Noé, que fue tan impío y rebelde,
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .	Durante esta segunda fase , se les pidió que presentasen unos proyectos más detallados .
They must prove that Orbán s remarks were nothing more than bombastic nonsense.	Deben demostrar que las observaciones de Orbán no eran otra cosa que disparates altisonantes.
Where were they? It got even more puzzling when we found dunes.	Donde estaban? Se volvió aún más desconcertante cuando encontramos dunas.
When they were a bunch of kids, they were kind of very imaginative, very adventurous, as they were trying at Caltech to mix chemicals and see which one blows up more.	Cuando eran apenas un grupo de niños, eran muy imaginativos y aventureros, mientras probaban mezclas químicas en Caltech para ver cual hacía más explosiones.
But more commonly all around the island, they were known as the sunfish.	Pero por toda la isla se les conoce comúnmente como pez luna
They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives.	Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 .
They were even greater in strength than they and left behind more splendid traces in the land.	Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
Did they not consider that God created them and that He is more powerful than they were?	No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
They were more numerous than themselves and greater in strength and in impression on the land, but they were not availed by what they used to earn.	Fueron más numerosos que ellos, más poderosos, dejaron más huellas en la tierra, pero sus posesiones no les sirvieron de nada.
They were more powerful than them, and they cultivated the land and developed it more than they developed it, and their messengers came to them with clear signs.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
They were mightier than you in power, and more abundant in riches and children.	Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte.
and the people of Noah before that indeed they were more unjust and rebellious	y, antes, al pueblo de Noé, que fue tan impío y rebelde,
They were stronger than you in might, and had greater riches and more children.	Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos.
The clean plaster surfaces are more in danger from these destructive elements than they were when they were covered with a layer of smoky wax.	Las superficies de yeso limpias están en mayor peligro ante estos elementos destructivos que aquellas que están cubiertas por una capa de cera humeante.
They were far more powerful than them, furrowed the earth and colonised it far more than they and their apostles came to them with visible signs.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
And they were. They were prepared.	Sí, los tenía. Estaban preparados.
For their riches were more than that they might dwell together and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.	porque los bienes de ellos eran muchos, y no podían habitar juntos. Tampoco podía mantenerlos la tierra en que habitaban, a causa de sus ganados
When they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they were even more quiet. He said,	Cuando oyeron que Pablo les hablaba en lengua hebrea, guardaron aun mayor silencio. Entonces dijo
The Luddites were wrong on many points but perhaps they deserve more than a footnote.	Aunque en muchos aspectos los luditas se equivocaron, tal vez se merecen más que figurar en una nota a pie de página.
It was a phenomenon where young brides were committing suicide in rural Gujarat, because they were being forced to bring more and more money for their in laws' families.	Era el fenómeno de que novias jóvenes se estaban suicidando en el Gujarat rural porque estaban siendo forzadas a llevar más y más dinero a sus familias políticas.
They were stronger in might than themselves, and they plowed the land and cultivated it more than they themselves have cultivated it.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
There were no more questions.	No había más preguntas.
Some parts were more nuance.	Sobre algunas partes las posturas fueron más nuancées.
They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.	Pero son confundidos por haber confiado cuando llegan a ellos, quedan defraudados

Muestra esta página en español