Translation of "things go smoothly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Smoothly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's up to you to keep things running smoothly.
Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos.
A good mediator can make a deal go smoothly.
Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas.
And my speech may not go (smoothly) so send unto Aaron.
Envía por Aarón!
Everything went smoothly.
Todo anduvo bien.
Everything went smoothly.
Todo salió bien.
But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly.
Pero si lo tenemos en cuenta entonces creo que todo va a fluir mucho más.
And I will vouch that it handled the stop and go traffic on U.S. 101 very smoothly.
Y les garantizo que sobrellevó los atascos de la autopista 101 bastante bien.
Now everything's going smoothly.
Ahora todo va bien.
Breathe smoothly and relax.
Respire sosegadamente y relájese.
functions smoothly and is adaptable
funciona adecuadamente y es adaptable
And those who glide smoothly.
Por los que nadan libremente!
which then smoothly speed along,
Por las que se deslizan ligeras!
by those who swim smoothly,
Por los que nadan libremente!
Things always go terribly wrong.
Las cosas siempre salen terriblemente mal.
and leave them so smoothly levelled
Las dejará cual llano nivelado,
The euro changeover progressed smoothly and quickly .
La introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida .
In Montreal, the corruption system ran smoothly.
En Montreal, el sistema de corrupción funcionó con eficacia.
whose life I have made run smoothly
Todo se lo he facilitado,
Association to Horizon 2020 also progressed smoothly.
También ha funcionado sin problemas el proceso de asociación a Horizonte 2020.
Let's wait and see how things go.
Esperemos a ver cómo van las cosas.
So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling.
Imagínense que estas cosas pudieran ir , pudieran ir en el techo.
It's not just one or two things that go wrong, it's most things.
Y no es sólo una de las dos cosas que están mal, es la mayoría.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.
En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
Smoothly fade to the desktop when logging in
Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesiónComment
We both have things we can't let go.
Ambos tenemos cosas que no podemos dejar atrás.
Why don't you go and get your things?
Por qué no vas y traes tus cosas?
It makes me mad that things go wrong.
Me da coraje que salgan mal las cosas.
So let me go through those three things.
Entonces permitanme ver estas tres cosas.
Art can go through where other things can't.
El arte llega a donde otras cosas no llegan.
KB Things that go bump in the night?
KB Cosas que chocan en la noche?
Your Lord is He That maketh the Ship go smoothly for you through the sea, in order that ye may seek of his Bounty.
Vuestro Señor es Quien, para vosotros, hace que surquen las naves el mar, para que busquéis Su favor.
by the ships which smoothly sail on the oceans,
Por las que se deslizan ligeras!
But instead, I go out and I find things.
Pero, en cambio, salgo y encuentro cosas.
And will not all things go back to God?
No es Alá el fin de todo?
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento .
To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules.
Las políticas macroeconómicas expansivas necesitan reglas microeconómicas compatibles para funcionar bien.
Yet national independence can also be handled peacefully and smoothly.
Sin embargo, la independencia nacional también puede lograrse de manera pacífica y sin complicaciones.
When things go against them, it also means more losses.
Cuando las cosas se vuelven en su contra, también implica mayores pérdidas.
Let's go and see as many things as we can.
Vayamos a ver cuanta cosa podamos.
I have to finish up some things before I go.
Tengo que terminar de hacer algunas cosas antes de irme.
I have to finish up some things before I go.
Tengo que acabar un par de cosas antes de irme.
If you go to my site, there's tons of things.
En mi página hay cantidades de cosas,
How far can we go, as things stand at present ?
Sin embargo, en este momento quiero comentar en particular el pro grama HORIZON, encaminado a prestar apoyo a las iniciativas en pro de los impedidos.
Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos
Most team members were women and everything went very smoothly initially.
La mayoría de los miembros del equipo eran mujeres e inicialmente todo salió a pedir de boca.

 

Related searches : Go Smoothly - Things Run Smoothly - Will Go Smoothly - Things Go Right - Things Go On - Go About Things - Things Go Bad - Things Go Wrong - Things Go Well - Let Things Go - As Things Go - Move Smoothly - Works Smoothly