Translation of "things went downhill" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Downhill - translation :

Keywords : Cuesta Bajada Descenso Rueda Colina Otras Algunas Muchas Fuimos Fuimos Volvió Fuiste

Examples (External sources, not reviewed)

It went downhill.	Fue costa abajo.
It went downhill.	Fue cuesta abajo.
If you look at the scene, Egypt, for 30 years, had been in a downhill going into a downhill.	Si miran el panorama, Egipto durante 30 años ha ido cuesta abajo, ha ido cuesta abajo.
And it doesn't take long to go downhill.	Y no tarda en decaer.
The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.	Se considera que el tiempo empeorará a partir de esta tarde.
From that point on, everything else was pretty much downhill.	Desde ese momento, todo lo demás fue en declive.
I'm happy with the way things went.	Estoy contento de cómo salieron las cosas.
It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.	De aquí en adelante es de bajada. Quería agradecer a Emeka y Chris.
And so, we went looking for such things.	Entonces, comenzamos a buscar ese tipo de cosas.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.	Conocí a mi familia anfitriona. Las cosas fueron muy bien creo, considerando todo.
They said 'We went racing and left Joseph with our things.	Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.	Esto continuó hasta que llegó un rabino nuevo. Los rabinos siempre lo arruinan todo.
Things that went wrong after 1945 can now be put right.	ampliada han conseguido dar con el buen camino.
So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days.	Por ello, la historia de la humanidad se considera como una caída en picado desde los buenos tiempos de antaño.
Tom went for a walk and took pictures of things he saw.	Tom salió a caminar y tomó fotos de las cosas que vio.
Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.	Después de decir esto, iba delante subiendo a Jerusalén
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.	Fueron, pues, y hallaron como les había dicho y prepararon la Pascua
Those who were sent went away, and found things just as he had told them.	Los que habían sido enviados fueron y hallaron como había dicho
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena.
We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here.	Vamos cuesta abajo en un terreno pedregoso, y la rueda delantera de Alex queda atrapada en una de estas grietas.
But when it went down, he said 'I do not love the things that go down.'	Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
He spoke to them many things in parables, saying, Behold, a farmer went out to sow.	Entonces les habló muchas cosas en parábolas, diciendo He aquí un sembrador salió a sembrar
After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.	Después de esto había una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.	Después de esto fue Jesús a la otra orilla del mar de Galilea, o sea de Tiberias
But the joke is, an epidemiologist likes to arrive at an epidemic right here and ride to glory on the downhill curve.	Pero la broma es, a un epidemiólogo le gusta llegar a una epidemia justo aquí y montar hasta la gloria en la curva de bajada.
It's got little dressing rooms and cabanas, where lots of interesting things went on, all summer long.	tiene un pequeño vestidor y cabañas, donde sucedieron muchas cosas interesantes, todo el verano.
We went racing with one another, and left Joseph with our things and the wolf devoured him....	Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas. Entonces, se lo comió el lobo.
And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow	Entonces les habló muchas cosas en parábolas, diciendo He aquí un sembrador salió a sembrar
But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done.	Pero algunos de ellos fueron a los fariseos y les dijeron lo que Jesús había hecho
But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.	Pero algunos de ellos fueron a los fariseos y les dijeron lo que Jesús había hecho
And each of these things went along sort of in parallel but incrementally were a problem of their own.	y cada cosa fue finalmente saliendo como en paralelo, pero de manera incremental se convirtieron en un problema en sí mismos.
They said, 'Father, we went running races, and left Joseph behind with our things so the wolf ate him.	Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
So, as things went through this process, Fincher would always say, It sandblasts the edges off of the performance.	Mientras todos estaba en proceso, Fincher siempre decía Limaba los contornos de la actuación .
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?	Pero Jesús, sabiendo todas las cosas que le habían de acontecer, se adelantó y les dijo A quién buscáis
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.	Estas cosas fueron dispuestas así En la primera parte del tabernáculo entraban siempre los sacerdotes para realizar los servicios del culto
History Freeline Skates were developed in 2003 in San Francisco, California while the inventor Ryan Farrelly was attempting to design a better way for downhill skating.	Historia Se desarrollaron en 2003 en San Francisco, California, mientras su inventor Ryan Farrelly estaba tratando de diseñar una mejor forma para bajadas sobre colinas.
Return to your house, and declare what great things God has done for you. He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.	Vuelve a tu casa y cuenta cuán grandes cosas ha hecho Dios por ti. Y él se fue, proclamando por toda la ciudad cuán grandes cosas Jesús había hecho por él
But voters verdict on their governments was more or less identical things went wrong on your watch, so out you go.	Pero el veredicto de los votantes sobre sus gobiernos fue más o menos el mismo las cosas salieron mal durante el turno de ustedes, así que se tienen que ir.
The then Prime Minister went to Parliament to give a budget speech, and he said some things that I'll never forget.	Luego el Primer Ministro fue al Parlamento para dar un discurso sobre el presupuesto y dijo algunas cosas que nunca olvidaré.
Within the first 18 months, the following things happened we went from zero to about 2,000 people being treated for AIDS.	Durante los primeros 18 meses, ocurrió lo siguiente Pasamos de 0 a 2,000 personas en tratamiento contra del SIDA
I went in for the CAT scan, and it turns out there were five of these things in both my lungs.	Cuando me hicieron el TAC, resultó que había cinco de esas cosas en los dos pulmones.
Things went a little out of hand, however, and it looked like Yayoi might lose her life, so Ayaka rescued her.	Las cosas se salieron un poco de control y pensando, que Yayoi podría perder la vida, Ayaka intento rescatarla.
He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.	Él se fue y comenzó a proclamar en Decápolis cuán grandes cosas Jesús había hecho por él, y todos se maravillaban
We went racing with one another and left Joseph behind with our things, and then a wolf came and ate him up.	Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas. Entonces, se lo comió el lobo.
And that means because we went into Iraq, we should stay there until things were solved. You know, maybe even 100 years.	y ese es el significado de porqué fuimos a Irak, por qué debemos quedarnos allí hasta solucionar las cosas. Ya saben, puede que incluso hasta 100 años.

Muestra esta página en español