Translation of "things went quickly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

My vacation went by quickly.
Las vacaciones se me han pasado volando.
Things are changing quickly.
Las cosas están cambiando rápidamente.
Another ten years went by quickly.
Pasó otra década en un abrir y cerrar de ojos.
She quickly went up the stairs.
Ella subió rápido por la escalera.
This month went by very quickly.
Este mes pasó muy veloz.
He quickly went out of the room.
Él salió rápidamente del cuarto.
She finished her lunch quickly and went shopping.
Ella terminó rápido su almuerzo y fue de compras.
You're impatient with things that don't resolve quickly.
Nos ponemos impacientes con cosas que no se resuelven rápido.
When she heard this, she arose quickly, and went to him.
Ella, cuando lo oyó, se levantó de prisa y fue a donde él estaba
Let me just rush very quickly through things that we've done.
Dejenme simplemente citar rápidamente las cosas que hemos hecho.
I'm happy with the way things went.
Estoy contento de cómo salieron las cosas.
Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.
Tom es un buen empleado. Él hace las cosas de forma rápida y eficiente.
The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour .
Estas modificaciones se aplicaron sin problemas y las entidades de crédito adaptaron con rapidez su comportamiento a la hora de presentar pujas .
An email he wrote and sent to colleagues before his death quickly went viral.
Un correo electrónico que envió a sus colegas antes de morir se viralizó rápidamente.
And so, we went looking for such things.
Entonces, comenzamos a buscar ese tipo de cosas.
don't wait for that sign to be adopted, these things don't change quickly.
no esperen a que la señal entre en vigor, estas cosas no cambian rápido.
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
Conocí a mi familia anfitriona. Las cosas fueron muy bien creo, considerando todo.
He who testifies these things says, Yes, I come quickly. Amen! Yes, come, Lord Jesus.
El que da testimonio de estas cosas dice Sí, vengo pronto! Amén! Ven, Señor Jesús
And so we tend to fill these times up when things should really go really quickly.
Así que tendemos a llenar esos tiempos cuando las cosas deberían resolverse más rápidamente.
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
El que da testimonio de estas cosas dice Sí, vengo pronto! Amén! Ven, Señor Jesús
They said 'We went racing and left Joseph with our things.
Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas.
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
Esto continuó hasta que llegó un rabino nuevo. Los rabinos siempre lo arruinan todo.
Things that went wrong after 1945 can now be put right.
ampliada han conseguido dar con el buen camino.
And it all happened so quickly I then I don't know how it happened but I went underwater.
Y todo pasó tan rápidamente que luego no sé cómo pasó pero me fui por debajo del agua.
Tom went for a walk and took pictures of things he saw.
Tom salió a caminar y tomó fotos de las cosas que vio.
Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.
Después de decir esto, iba delante subiendo a Jerusalén
When they're laid out, I can pull things to new locations or delete things or just quickly sort a whole pile, you know, just immediately, right?
Cuando están así, puedo arrastrarlos a un nuevo lugar, o borrar, u organizar toda una pila, saben, inmediatamente.
And at first, it's just a blur, but very quickly distinct things begin to appear in that blur.
Al principio es algo borroso pero muy rápidamente empiezan a distinguirse cosas en esa neblina.
Our climate is changing quickly, too quickly.
Nuestro clima está cambiando rápidamente, demasiado rápido.
Quickly
Rápidamente
I can create big things out here, but I can go back and really quickly go back to where I started, and make even smaller things here.
Puedo crear cosas grandes, pero puedo volver rápidamente a donde comencé, y hacer cosas aún más pequeñas.
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.
Fueron, pues, y hallaron como les había dicho y prepararon la Pascua
Come quickly!
Ven rápido!
Brenda Laurel I want to show you, real quickly, just a minute of Rockett's Tricky Decision, which went gold two days ago.
Brenda Laurel Quiero mostrarles, muy rápidamente, apenas un minuto de Tricky Rockett de la Decisión , que fue el juego de oro hace dos días.
Those who were sent went away, and found things just as he had told them.
Los que habían sido enviados fueron y hallaron como había dicho
And think about the concept of transformation in the back of your mind because things can be turned around rather quickly.
Y pensad sobre el concepto de transformación en lo profundo de vuestra mente, porque las cosas pueden dar un giro bastante rápido.
Rabbits breed quickly.
Los conejos se reproducen rapidamente.
Paper burns quickly.
El papel se quema rápidamente.
Time passes quickly.
El tiempo se pasa volando.
Go home quickly.
Ve rápido a casa.
He moves quickly.
Él se mueve rápido.
Fashions change quickly.
La moda cambia rápidamente.
Come on! Quickly!
Vamos! Rápido!
Come here quickly.
Venga acá, rápido.
Come here quickly.
Ven aquí, rápido.

 

Related searches : Things Change Quickly - Things Went Bad - Things Went On - How Things Went - Things Went Wrong - Things Went Downhill - Went - Things - Quite Quickly - Fairly Quickly - Act Quickly - That Quickly - Too Quickly