Translation of "this being true" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Siendo

This - translation :

Esta

True - translation :

Cierto

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Esto Mira Mañana Lugar Tipo Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Examples (External sources, not reviewed)

China seems to be counting on that being true.	China parece contar con ello.
Being true to God, without associating anything with Him.	Como hanifes para con Alá y no como asociadores!
surely what you are being warned against is true,	Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!
True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers.	Es cierto que el gabinete se está recomponiendo con ministros más jóvenes.
There is the possibility of what he said being true.	Existe la posibilidad de que lo que dijo sea cierto.
It's actually a way of being, which is here, and this is true for anything that is creative.	En realidad es una forma de ser, que está aquí, y esto es verdad para todo lo creativo.
Is it true that this is not true?	Es cierto que esto no es cierto?
Is this true?	Es esto cierto?
This is true.	Es verdad.
This, too, is true.	Esto también es cierto.
This indeed was true.	Así fue.
This story is true.	Esta historia es real.
This story is true.	Esta historia es verdadera.
This can't be true.	Esto no puede ser cierto.
This can't be true.	Esto no puede ser verdad.
This is very true.	Esto es muy cierto.
This sentence is true.	Esta oración es verdadera.
Is this news true?	Son ciertas estas noticias?
But is this true?	Pero es esto cierto?
But is this true?	Pero es cierto?
And this is true.	Eso es verdad.
This is probably true.	Probablemente es cierto.
It's a true story every bit of this is true.	Es una historia verdadera cada parte de esto es verdad.
That is certainly true, for the time being, of the Israeli Palestinian dispute.	Eso es sin lugar a dudas cierto, de momento, respecto de la disputa palestino israelí.
This function always returns TRUE.	Esta función siempre devuelve TRUE.
This is the true story.	Ésta es la exposición auténtica.
This is the true account.	Ésta es la exposición auténtica.
But this is not true.	Pero esto no es verdad.
This dream will come true.	Este sueño se hará realidad.
This story cannot be true.	Ese relato no puede ser verdad.
Can this news be true?	Puede ser cierta esta noticia?
This is a true story.	Esta es una historia real.
This is not true love.	Esto no es amor verdadero.
This is called true love.	Eso se llama amor verdadero.
Tom knows this is true.	Tom sabe que es verdad.
This may not be true.	Puede que esto no sea verdad.
Well, this isn't exactly true.	Bueno, esto no es exactamente la verdad.
None of this holds true today.	Nada de eso es verdad ahora.
This (Qur'an) is the true guidance.	Esto es una dirección.
Indeed, this is the true narration.	Ésta es la exposición auténtica.
Indeed, this is the true certainty,	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
Can any of this be true?	Puede alguno de éstos ser real?
Can any of this be true?	Puede alguno de éstos ser verdad?
In some regards this is true.	En algunos aspectos esto es cierto.
Lo! This verily is the true narrative.	Ésta es la exposición auténtica.

Muestra esta página en español