Translation of "this being said" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and further said, Do you see this being whom You have exalted above me? | Dijo Qué Te parece? Éste es aquél a quien has honrado más que a mí. |
| Aaron had said to them before, O my people, you are being tested by this. | Ya antes les había dicho Aarón Pueblo! Sólo se os ha tentado con él. |
| What is being said is with a design. | Esto es algo deseable! |
| Allah said, Descend, being to one another enemies. | Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros. |
| And I said, Thank you for being here. | Y yo dije, Gracias por estar aquí . |
| They will have thought this was being dealt with internally at the MoD and Cabinet Office, he said. | Pensaban que se tratase de un asunto interno entre el Ministerio de Defensa y el Gabinete, dijo. |
| Your Lord said 'This is easy for Me for when I brought you into being you were nothing.' | Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . |
| He said, Bring it, if you are being truthful. | Dijo Tráelo si es verdad lo que dices! |
| He said, Get down, being enemies of one another! | Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros. |
| They said, 'We believe in the Lord of all Being, | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| Pharaoh said, 'And what is the Lord of all Being?' | Faraón dijo Y qué es 'el Señor del universo'? |
| They said, 'We believe in the Lord of all Being, | Dijeron Creemos en el Señor del universo, |
| They said Here we come (into being) in willing obeisance. | Dijeron Venimos de buen grado! |
| He said Allah save me from being an ignorant (fool)! | Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! , |
| There is the possibility of what he said being true. | Existe la posibilidad de que lo que dijo sea cierto. |
| And that s why I said, Thank you for being here. | Y por eso dije, Gracias por estar aquí . |
| This is being worked on. | Se está trabajando en ello. |
| This conversation is being recorded. | Esta conversación está siendo grabada. |
| But that, as I said, we live in this environment where all these obstacles are being put in our way. | Pero que, como dije, vivimos en este entorno en el que se nos interponen todos estos obstáculos. |
| And he said, No, no, no, Daddy this is a card for being the best story reader in the world. | Y el dijo, No, no, no, papi esta tarjeta es por ser el mejor lector de cuentos del mundo. |
| This is history being made in this region. | Se está haciendo historia en esta región. |
| Yet, there was something more being said. What exactly was it? | Pero decía algo más. Qué era exactamente? |
| So, my good friend Kermit said it's not easy being green. | Mi buen amigo René dijo que no es fácil ser verde. |
| This page is currently being updated . | Página pendiente de actualización . |
| I'm not being paid for this. | No me pagan por esto. |
| They said, Are we to follow one of us, a human being? | y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros? |
| He said, I seek refuge in Allah from being among the ignorant. | Dijo Alá me libre de ser de los ignorantes! , |
| This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent. | Ya no se trata de mí como pionero de la tecnología o defensor de la privacidad, sino de mí como padre. |
| Besides being unjust, this is deeply tragic. | Esto no solamente es injusto, también es terriblemente trágico. |
| You are only being tested by this. | Sólo se os ha tentado con él. |
| This plan is being discussed right now. | Este plan está siendo discutido ahora mismo. |
| I'm being good to you this morning. | Estoy siendo bueno contigo esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Yo estoy siendo bueno contigo esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Estoy siendo bueno con ustedes esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Yo estoy siendo bueno con ustedes esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Estoy siendo bueno con usted esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Yo estoy siendo bueno con usted esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Estoy siendo buena con usted esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Yo estoy siendo buena con usted esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Estoy siendo buena con ustedes esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Yo estoy siendo buena con ustedes esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Estoy siendo buena contigo esta mañana. |
| I'm being good to you this morning. | Yo estoy siendo buena contigo esta mañana. |
| I'm being good with you this morning. | Estoy siendo bueno contigo esta mañana. |
| I like being part of this group. | Me gusta formar parte de este grupo. |
Related searches : Being Said - All Being Said - As Being Said - That Being Said - Said All This - All This Said - Have Said This - This Being - Said - This Being Considered - This Being Done - This Being Premised - This Being Stated - This Being True
