Translation of "this not only" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

This - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This was not the only problem.	Este no era el único problema.
Not everything happens only on this world.	No todo sucede solo en este mundo.
And this is not only about Islamic extremism.	Y con esto no me refiero sólo al extremismo islámico.
This book is not only interesting but also instructive.	Este libro no sólo es interesante, sino también instructivo.
You're not the only one who uses this computer.	No sos el único que usa esta computadora.
This is not only feasible, but a moral imperative.	Esto no es solo posible, si no que es un imperativo moral.
Not only thank you not only that ...	No solo gracias no solo que...
This should not only protect investors and improve market efficiency .	Ello no solamente debe proteger a los inversores y mejorar la eficacia de mercado .
This is not an issue that concerns only the West.	Esta no es una cuestión que solo afecta a Occidente.
So I'm not the only one who had this problem.	Así que yo no soy el único que tuvo este problema.
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?	Y no solo eso, él es zurdo. Se dieron cuenta de eso?
This is not the fate only of vocal anti CCP figures.	Y no les pasa solamente a los opositores declarados del PCC.
The only problem with this plan is that it's not possible.	El único inconveniente del plan es que no es posible.
This closes all open environments, not only the last opened environment.	Cierra todos los entornos abiertos, no solo el último entorno abierto.
This resets all options. Not only those of the current topic.	Esto reestablece todas las opciones. No sólo las de tema actual.
This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control.	Esto no es la película The Matrix . Sólo te puedes hacer esto a ti mismo. Tú tomas el control.
Not only.	No solo.
But this trust was not undermined only yesterday it happened long before.	Pero esa confianza no ha sido socavada recientemente ocurrió hace mucho.
And I think this technology will not only change the way yes.	Y creo que esta tecnología no sólo cambiara la manera Si.
This function is currently not documented only the argument list is available.	Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros.
This is the only true religion, but most people do not know.	Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben.
Now, this is not only about numbers this is not only about the fact that we're seven billion people committed to nine billion people, it's an equity issue as well.	Pero esto no se trata sólo de números. No se trata sólo de que somos 7.000 millones de personas en vías de ser 9.000 millones, también es una cuestión de equidad.
Could not drop this project. Database connection for this project has been opened as read only.	No se pudo eliminar este proyecto. La conexión con la base de datos se ha abierto como de sólo lectura.
This option is like the combination of checkout only and do not compile it downloads the entire module like do not compile , but only compiles the directories you specify, like checkout only . Because of this it is usually better to simply use checkout only instead.	Usar esta opción equivale a combinar las opciones checkout only y do not compile el script descargará el módulo completo como do not compile pero sólo compilará aquellos carpetas que especifique, como checkout only . Debido a ésto, normalmente es mejor usar simplemente checkout only en su lugar.
For me, not for him. Right? Because we've only done this once before.	Para mí, no para él. Sí? Porque lo hemos hecho sólo una vez antes.
I'm not the only one who's obsessed with this whole 30 year thing.	No soy la única que esta obsesionada con esto de los 30 años.
The only problem with this bill is it's not really worth very much.	El único problema con este billete es que en realidad no vale mucho,
This EP was a promo CD only and was not available in stores.	Este EP fue solo una promoción en forma de CD y no estaba disponible en tiendas.
This command is only enabled if the list of operations is not empty.	Esta orden solo está disponible si la lista de operaciones no está vacía.
This was not the only controversy linked to social media and the TSE.	Ésta no fue la única controversia vinculada con las redes sociales y el TSE.
If you do not have this access level, this module will only show you the current settings.	Si no tiene este nivel de acceso, este módulo le mostrará sólo las valores actuales.
Only this cookie	Sólo esta cookie
Delete Only This	Eliminar solo esta
Only This Item	Solo este elemento
This is not to say that the modern Silk Road would benefit only China.	Esto no quiere decir que la ruta moderna de la seda solo beneficiaría a China.
I only know that I suffer a lot. This is not a decent life.	Esta no es una vida decente quot .
This command is not effective for SELECT statements, only on statements which modify records.	Esta instrucción no es efectiva para sentencias de tipo SELECT, sólo en sentencias que modifican registros.
Now that's not the only reason that we think this person is an idiot.	Pero, no es la única razón por la cual pensamos que esta persona es una idiota.
It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change.	No es sólo dióxido de carbono que sigue este patrón de palo de hockey de cambio acelerado.
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.	No únicamente tenemos siempre esta vaga idea de que se espera algo de nosotras.
You can not change any values from this menu. It is for information only.	No puede modificar ningun valor desde este menú. Sólo es informativo.
This does not mean that climate change is not important it means only that the EU s climate policy is not smart.	Esto no quiere decir que el cambio climático no sea importante, solo que la política climática de la UE no es inteligente.
But not only that.	Pero no es sólo eso.
And it's not Shanghai, it's not being colored during the day, only at night it will look this way.	Y no es Shanghai, no se colorea durante el día, sólo de noche se verá así.
So because of this, the Chinese really regard this microblogging as a media, not only a headline to media.	Así que por esta razón, los chinos realmente consideran que el microblogeo es más que un titular, es un medio de comunicación.

Muestra esta página en español