Translation of "this was mentioned" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Keywords : Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

As was mentioned before, this is my basic idea.	Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
This was first mentioned in 1830 by Graf zu Münster himself.	Esto fue mencionado por primera vez en 1830 por el propio Graf zu Münster.
History A settlement in this location was first mentioned in 1046.	El asentamiento inicial fue por primera vez nombrado en 1046.
I think of the régime, which was mentioned this morning, in Syria.	Me refiero al régimen, mencionado esta mañana, de Siria.
John was mentioned in the paper.	John fue mencionado en el artículo.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true.	Y le mencioné esto y él me dijo No, en realidad es verdad.
In 956 it was mentioned as Malanz .	En 956 se menciona como Malanz.
Qt was selected for the reasons mentioned above.	Qt fue elegido por las razones antes mencionadas.
Its news was also mentioned in the ancient Books.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
In 1153 it was mentioned as an important town.	En 1153 es mencionada como un centro comercial importante.
Have you ever mentioned this to the teacher?	Le has mencionado esto alguna vez al profesor?
Have you ever mentioned this to the teacher?	Alguna vez se lo has mencionado a tu profesor?
Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 This Decree was replaced by the Decree mentioned at (7) below	Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 Este Decreto fue sustituido por el mencionado en el punto (7)
This genus was first mentioned by Carl Linnaeus, who described four species in his first edition (1753) of Species Plantarum .	Este género se menciona por primera vez por Linneo, con cuatro especies que se describen en su primera edición (1753) de Species Plantarum.
The Mexican news portal SinEmbargo mentioned this about the platform	Sobre la plataforma, en el portal mexicano de noticias SinEmbargo se mencionó lo siguiente
It is believed that this wall is part of St. Damian's Church in Ovine that was mentioned in 841, though this identification is debated.	Se cree que esta pared es parte de la iglesia de San Damián en Ovine que fue mencionada en 841, pero su identificación está en debate.
The level of this fee shall be mentioned in the contract .	La comisión vendrá especificada en el contrato .
(The virtuous mentioned in this chapter) want only what God wants.	Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera.
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?	Esta maravillosa sustancia, ya la mencioné, En dónde termina mi cuerpo?
In this report, which, Mr Ripa di Meana, was accepted moreover by the Members of the Commission, three elements can be mentioned.	En todo caso, daré mi conformidad a este informe.
Alt Zabrze was mentioned in 1295 1305 as Sadbre sive Cunczindorf (sive or).	Alt Zabrze fue mencionado en 1295 1305 como Sadbre sive Cunczindorf .
Egypt was mentioned in 2011, the year of the so called Arab spring.	Egipto fue mencionado en 2011, el año de la denominada Primavera árabe.
The template mentioned in paragraph 4 of this Article shall be used for this report .	Para dicho resumen se empleará el modelo a que se refiere el apartado 4 del presente artículo .
Sadly, this concept is not mentioned often enough in our political debates.	Podemos, debemos, hemos de querer esto?
He mentioned it.	Él lo mencionó.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.	como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí.
But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean.	Entonces Pilato, al oírlo, preguntó si el hombre era galileo
Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death.	Su trágica historia no se mencionó en los medios hasta 15 días después de su muerte.
As mentioned above, a reflection occurs when a beam emerges from the same point it was sent in. This can happen in several ways	Como se ha mencionado antes, las reflexiones ocurren cuando un rayo emerge en el mismo punto desde el que fue enviado. Esto puede ocurrir de varias maneras
As was mentioned in the seventeenth recital of Directive 93 38 EEC, this exemption was introduced to take account of the absence of liberalisation, in particular in the electricity sector.	Como se mencionaba en el decimoséptimo considerando de la Directiva 93 38 CEE, esta exención se introdujo para tomar en cuenta la falta de liberalización, especialmente en el sector de la electricidad.
China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters.	Solo se habló de China en términos de sus supuestas trampas en materia de comercio y tipo de cambio.
He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra.	y dijo a cinco orquestas y nombra cuatro grandes orquestas mundiales y la quinta es la Sinfónica Juvenil de Venezuela.
And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday.	Y también tenemos estrategias para recordar, y una de ellas se mencionó ayer.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years.	Y me dijo, algo que las enfermeras no habían mencionado, y es que era ciega, que hacía cinco años se había quedado completamente ciega debido a una degeneración macular.
This programme sponsors young researchers to conduct valuable research on the above mentioned topics .	Este programa financia a jóvenes investigadores para que realicen investigaciones de interés sobre los mencionados temas .
They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.	Ellos eran los actores de este mercado global, el cual mencioné al comienzo.
Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
In 1149 it was mentioned as Auuine , in 1225 as Huiuns and in 1253 as Yges .	En 1149 fue mencionado como Auuine , en 1225 como Huiuns , y en 1253 como Yges .

Muestra esta página en español