Translation of "this will give" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Give - translation :
Dar

This - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will give you this book.
Te daré este libro.
I will give you this book.
Te voy a dar este libro.
Will you give Kate this flower?
Le traerás esa flor a Kate?
Will you give this to Tom?
Le puedes dar esto a Tom?
Will you give Kate this flower?
Le darás esta flor a Kate?
This medicine will give you some relief.
Esta medicina te aliviará algo.
This will give you a rough idea.
Esto le dará una idea aproximada.
Maybe our Lord will give us better than this.
Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
This will perhaps make them give up their religion .
Quizás, así, se conviertan.
Will you give me your reasons for doing this?
Me dirás tus razones para hacer esto?
I will give this book to whoever wants it.
Le daré este libro a quien sea que lo quiera.
Besides this victory, He will give you another immediate victory.
Además, ha dispuesto un éxito cercano.
I will give you this bicycle as a birthday present.
Te daré esta bicicleta como regalo de cumpleaños.
Whether she will be able to give birth after this flight.
Podrá o no tener un bebé después de este vuelo.
Whoso desires the reward of this world, We will give him of this and whoso desires the reward of the other world, We will give him of that and We will recompense the thankful.
Y a quien quiera la recompensa de la otra vida, le daremos de ella. Y retribuiremos a los agradecidos.
receiving what their Lord will give them because before this they were gooddoers.
tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado
And whoever desires the reward of this world We will give him thereof and whoever desires the reward of the Hereafter We will give him thereof.
A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella. Y a quien quiera la recompensa de la otra vida, le daremos de ella.
Blessed is He Who, if He please, will give you what is better than this, gardens beneath which rivers flow, and He will give you palaces.
Bendito sea Quien, si quiere, puede darte algo mejor que eso jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, palacios!
God will give the reward to those who give charity .
Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
Quién de entre vosotros oirá esto? Quién atenderá y escuchará con respecto al porvenir
I will give you a written explanation of why my group supports this resolution.
La considera mos ambigua, poco clara, capaz de dar lugar a interpretaciones arriesgadas, al no proponer medidas con cretas, principalmente sobre la retirada de las tropas del Golfo.
Will they not give thanks?
No darán, pues, las gracias?
Will they not give thanks?
No darán, pues, gracias?
Will you then give thanks?
Ya lo agradecéis?
What will you give her?
Qué le vas a dar?
Tom will eventually give up.
Al final Tom se rendirá.
In the hope that this report will give a stimulus to a policy along these lines, I give it my full support.
Explicaciones de voto
Give them Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
Dales, oh Jehovah, lo que les has de dar Dales matriz que aborte y pechos resecos
We hope that our Lord will give us in exchange a better (garden) than this.
Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
whereafter they will be told This is what you used to give the lie to.
Luego, se dirá He aquí lo que desmentíais!
It may be that our Lord will give us better than this in place thereof.
Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
I will not give comfort to those who support Iraq by voting against this resolution.
No quiero alentar a quienes apoyan a Irak al votar contra esta resolución.
Whoever desires the reward of this world, We will give him of it and whoever desires the reward of the Hereafter, We will give him of it and soon We will reward the grateful.
Y a quien quiera la recompensa de la otra vida, le daremos de ella. Y retribuiremos a los agradecidos.
Will they not, therefore, give thanks?
No darán, pues, gracias?
Will they not, then, give thanks?
No darán, pues, gracias?
Will you not give a thought?
Es que no os dejaréis amonestar?
And I will give them respite.
Les concedo una prórroga.
Will they, then, not give thanks?
No darán, pues, las gracias?
Will they not then give thanks?
No darán, pues, gracias?
What, will they not give thanks!
No darán, pues, las gracias?
Then will you not give thought?
Es que no reflexionáis?
And I will give them time.
Y les concedo una prórroga.
And I will give them time.
Les concedo una prórroga.
Will they not then give thanks?
No darán, pues, las gracias?
We will give them moral support.
Les daremos apoyo moral.

 

Related searches : Will Give - Will Give Priority - They Will Give - Will Give Support - Will Give Notice - Will Not Give - I Will Give - Will Give You - We Will Give - He Will Give - Will Give Feedback - This Will Change - This Will Inform - This Will Remain