Translation of "those reasons" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Those - translation :

Keywords : Razones Obvias Motivos Varias Personales Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Examples (External sources, not reviewed)

Somehow, all those reasons sound rather far fetched.	De alguna manera todas esas razones suenan bastante rebuscadas.
Those were the reasons why my group voted against.	Estos fueron los motivos que lle varon a mi Gmpo a votar en contra.
When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions.	Cuando hablamos de estas razones, rompamos algunos prejuicios.
That is our position and those are briefly the reasons for it.	He procurado exponerles brevemente nuestra posición y las razones en que nos fundamos.
The majority of those who leave the Northern Triangle do so for economic reasons.	La mayoría de quienes abandonan el Triángulo Norte lo hace por cuestiones económicas.
And there are some reasons, some good reasons.	Y hay algunas razones, algunas buenas razones.
For all those reasons, Mr President, we shall vote in favour of Mr Porrazzini's report.	Por todo ello, señor Presidente, votaremos a favor del dictamen del Sr. Porrazzini.
Possible Reasons	Posibles motivos
For those two major reasons we do not want to cheat when we are applying the rules.	Por esas dos importantes razones, no queremos hacer trampas al aplicar el Reglamento.
For personal reasons.	Por razones personales.
State your reasons.	Di tus razones.
State your reasons.	Diga sus razones.
For economic reasons ?	Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán.
Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons .	Gastos relacionados con la salud ( código 241 ) Se define como el total de los gastos de las personas que viajan por razones médicas .
There are several reasons.	Existen varias razones.
I gave three reasons.	Di tres razones.
People have different reasons.	Las personas tienen distintos motivos.
For good reasons, right?	Por buenas razones, correcto?
We had our reasons.	Teníamos nuestras razones.
We had our reasons.	Teníamos nuestros motivos.
We had our reasons.	Tuvimos nuestras razones.
Well there's good reasons.	Hay buenas razones.
Three reasons. First, curiosity.	Tres razones. La primera, la curiosidad.
The reasons are unclear.	Las razones no están claras.
Structural and economic reasons	Razones etructurales y económicas
So I wanted to talk a little bit about the reasons why that works so well, and how some of those reasons kind of map on to where the Web is going right now.	Entonces quería hablarles un poco de las razones por la que eso funciona tan bien y cómo alguna de estas razones medio que mapean la dirección en la que se dirige la Web en este momento.
Those migrating today are doing so for the same reasons that once spurred millions of Europeans to leave their countries.	Aquellos que migran hoy lo hacen por las mismas razones que una vez estimularon a millones de europeos a abandonar sus países.
Eurosystem for good economic reasons .	Eurosystem for good economic reasons .
Five Reasons for Slow Growth	Cinco razones del crecimiento lento
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
I have my own reasons.	Tengo mis propias razones.
That's one of the reasons.	Esa es una de las razones.
There are three important reasons.	Hay 3 razones importantes.
Reasons why the validation failed	Motivos por los que ha fallado la validación
Furthermore , members of the decision making bodies may not be dismissed for reasons other than those stipulated in the ESCB Statute .	Además , los miembros de los órganos rectores no pueden ser relevados de su cargo por razones distintas a las mencionadas en los Estatutos del SEBC .
Those definitions may be subject to revision in the context of the necessary harmonisation of national statistics or for other reasons .	Dichas definiciones pueden estar sometidas a revisiones en el contexto de la armonización necesaria de las estadísticas nacionales o por otras razones .
Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.	Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.
The list of exempt institutions contains only those institutions that are exempt for reasons other than their being subject to reorganisation measures .	La lista de entidades exentas contendrá únicamente aquellas entidades que están exentas por razones distintas al hecho de estar sujetas a medidas de reorganización .
The list of exempt institutions contains only those institutions that are exempt for reasons other than their being subject to reorganisation measures .	La lista de entidades exentas contendrá las que lo estén por razones distintas a las de estar sujetas a procesos de saneamiento .
It is not suitable for dealing with the financing and elimination of regular farm surpluses, i.e. those that arise for structural reasons.	No está des tinado a financiar y eliminar los excedentes agrícolas permanentes, es decir, estructurales.
There are good reasons for this.	Y tienen buenos motivos para ello.
for reasons of security or secrecy	Se consultará al Consejo general con
for reasons of security or secrecy	en los casos en que haya un solo proveedor
Reasons for establishing the Trust Fund	Razones para establecer el Fondo Fiduciario
There are several reasons for this.	Hay varias razones para que así sea.

Muestra esta página en español