Translation of "from those" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

From those - translation :

Those - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Examples (External sources, not reviewed)

(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States	i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados
(ii) Four from those elected from Asian States	ii) Cuatro de entre los elegidos de los Estados de Asia
Those are upon guidance from their Lord those are the prosperers.	Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán.
different from those of the 1950s .	different from those of the 1950s .
They shall apply those provisions from .	Aplicarán dichas disposiciones a partir del ... .
They are those called from afar'	Es como si se les llamara desde lejos .
Those are the leftovers from lunch.	Esos son restos del almuerzo.
I ordered those books from Germany.	Ordené esos libros de Alemania.
Those beaches are far from here.	Esas playas están lejos de aquí.
(iii) Three from those elected from Latin American and Caribbean States	iii) Tres de entre los elegidos de los Estados de América Latina y el Caribe
Those who deviate from Our revelations are not hidden from Us.	Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Those flags represented the countries from which my team came from.	Esas banderas representaban los países de donde vinieron los miembros de mi equipo.
So, where do those ideas come from?	Y de dónde salen esas ideas?
Just read where those guys are from.	Miren de dónde es esta gente.
You have escaped from those wrongdoing people.	Estás a salvo del pueblo impío .
A (goodly) number from those of old,	Habrá muchos de los primeros
Far from easy for those without Faith.	para los infieles, no fácil.
The finest wines are those from France.	Los mejores vinos son franceses.
Here's a short glimpse from those years.	Aquí podemos echar un vistazo de esos años.
those are upon guidance from their Lord, those are the ones who prosper.	Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
On those will be prayers and mercy from their Lord, those are guided.	Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección.
Lexicon They are words different from those from Aísa Aragonese (Estarrún Valley).	Léxico Son palabras diferentes a las de Aísa, Esposa y Sinués (valle del Estarrún).
Apart from those brief traumas, nothing happens suddenly.	Fuera de esos breves traumas, nada sucede abruptamente.
Those tamper proof caps, that came from this.	Esas tapas difíciles de abrir surgieron de esto.
Murali Krishna comes from one of those villages.	Murali Krishna viene de una de esas aldeas.
Apart from those to whom God is kind.	salvo aquél de quien Alá se apiade.
Slain be those who mould from their imaginations.	Malditos sean los que siempre están conjeturando,
And those who from everything vain turn away.	que evitan el vaniloquio,
A spring from which those brought near drink.	fuente de la que beberán los allegados.
Those are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
those who demand a full measure from others	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
from the evil of those who practice witchcraft	del mal de las que soplan en los nudos,
Had we a reminder from those of yore,	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
A number of people from those of old,	Habrá muchos de los primeros
And a few from those of later times.	y pocos de los últimos.
These customs differ from those in our country.	Estas costumbres difieren de las de nuestro país.
These customs differ from those in our country.	Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país.
You should free those animals from the cage.	Deberías liberar a esos animales de la jaula.
Those students are from a very good school.	Esos estudiantes son de un colegio muy bueno.
We did test those before them, and Allah will certainly know those who are true from those who are false.	Ya probamos a sus predecesores. Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten.
God knows well about those who stray from His path and those who seek guidance.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido.
Those adaptations shall enter into force as from accession .	Dichas adaptaciones entrarán en vigor en el momento de la adhesión .
They shall apply those provisions from 31 March 2010 .	Los Estados miembros aplicarán dichas disposiciones a partir del 31 de marzo de 2010 .
They are those one calls to from far away.	Es como si se les llamara desde lejos .
And those who protect their private organs (from adultery).	que se abstienen de comercio carnal,

Muestra esta página en español