Translation of "through his paces" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And early on, a lightning bolt hit a tree 20 paces away from us. | Cuando era pequeña, un rayo cayó en un árbol a 20 pasos de nosotros. |
| He lost his job through his irresponsibility. | Perdió su empleo por su irresponsabilidad. |
| He got through his work. | Él acabó todo su trabajo. |
| I'm looking through his report. | Estoy revisando su informe. |
| I saw through his game. | Le vi la jugada. |
| Tom looked through his stuff. | Tom ojeó sus cosas. |
| He's running his hand through his wavy, brown hair. | Él pasa la mano por su largo cabello castaño y rizado. |
| Eras jostle by through his journey. | Las épocas cambian durante su carrera. |
| Indeed Allah carries through His commands. | Alá consigue lo que se propone. |
| The bullet went through his body. | La bala atravesó su cuerpo. |
| He felt his way through the darkness. | Él fue tanteando su camino en la oscuridad. |
| He made his way through the crowd. | Él se dio paso a través de la multitud. |
| The poison spread through his whole body. | El veneno se extendió por todo su cuerpo. |
| Tom made his way through the crowd. | Tom se hizo paso a través de la multitud. |
| Tom caught Mary snooping through his stuff. | Tom pescó a Mary husmeando entre sus cosas. |
| He ran a hand through his hair. | Él se pasó la mano por el pelo. |
| Tom rode his horse through the woods. | Tom iba a caballo por el bosque. |
| Tom fought his way through the crowd. | Tom se abrió paso entre la multitud. |
| You can actually see through his head. | de hecho, pueden ver a través de su cabeza. |
| And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings. | Y sucedió que cuando los que llevaban el arca de Dios habían dado seis pasos, David sacrificó un toro y un carnero engordado |
| He taketh it with his eyes his nose pierceth through snares. | Lo atrapan cuando está vigilando? Le perforan la nariz con garfios |
| No mother should be harmed through her child, and no father through his child. | No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre. |
| It was so, that, when those who bore the ark of Yahweh had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf. | Y sucedió que cuando los que llevaban el arca de Dios habían dado seis pasos, David sacrificó un toro y un carnero engordado |
| He was making his way through the crowd. | Se abría paso entre la multitud. |
| His pneumonia was cured through a divine miracle. | Su neumonía fue curada por medio de un milagro divino. |
| Through his adopted children, Craig has nine grandchildren. | A través de ellos Craig tiene nueve nietos. |
| We can always complain that things are not moving fast enough, but it is true that it takes a few paces to work up speed. | Por esta razón apoyamos de todo corazón la enmienda encaminada a adjudicai un papel mucho más importante a la Comisión en el proceso consultivo. |
| Through all his life Isanbet retained his utter love for people's art and his mother tongue. | Durante toda su vida Isanbet mantuvo el amor al arte popular y a su lengua materna. |
| The cop went through his pockets, but found nothing. | El policía revisó sus bolsillos, pero no encontró nada. |
| But he, passing through their midst, went his way. | Pero él pasó por en medio de ellos y se fue |
| Emotions ran quickly through the networks following his death. | La emociones rápidamente circularon en las redes luego de que se conoció su fallecimiento. |
| Sufficient flexibility needs to be allowed , in particular to accommodate the varying degrees , paces and strategies of economic convergence of the non euro area Member States . | Se debe permitir suficiente flexibilidad , en particular para conciliar los distintos grados , ritmos y estrategias de convergencia económica de los Estados miembros no pertenecientes a la zona del euro . El presente acuerdo no excluye el establecimiento , con carácter bilateral , de otros márgenes de fluctuación y otros acuerdos de intervención entre los Estados miembros no pertenecientes a la zona del euro . |
| His greatest creation runs actually right through here in Oxford. | Su creación más importante de hecho atraviesa justo por aquí en Oxford. |
| God will reward the righteously striving believers through His favor. | Para retribuir con Su favor a los que hayan creído y obrado bien. |
| We got to walk through his climate controlled server room. | Nos permitieron caminar por su cuarto de servidor climatizado. |
| He went through Europe, through World War II, stealing, extorting and occasionally buying various paintings for his collection. | Fue por Europa, en la Segunda Guerra Mundial, robando, extorsionando y, de vez en cuando, comprando varias pinturas para su colección. |
| Because even through the squeaks of his hearing aids, his understanding of music was profound. | Porque aun a través de los chillidos de sus audífonos su conocimiento de la música era profundo. |
| Through unknown means, Dukes loses the excess skin and his fortunes turn in his favor. | A través de medios desconocidos, Blob pierde el exceso de piel y su fortuna gira a su favor. |
| when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness, | Entonces él hacía resplandecer su lámpara sobre mi cabeza, y a su luz yo caminaba en la oscuridad |
| To him who led his people through the wilderness for his loving kindness endures forever | Al que encaminó a su pueblo por el desierto Porque para siempre es su misericordia |
| To him which led his people through the wilderness for his mercy endureth for ever. | Al que encaminó a su pueblo por el desierto Porque para siempre es su misericordia |
| He pushes his tongue through a hole where his tooth would be, if he were whole. | Empuja su lengua a través de hueco donde estaría su diente, si él estuviera completo. |
| He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab. | Él aquietó el mar con su poder, y con su entendimiento aniquiló a Rahab |
| Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook? | Pondrás soga de juncos en sus narices? Horadarás con gancho su quijada |
| He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. | Él aquietó el mar con su poder, y con su entendimiento aniquiló a Rahab |
Related searches : Put Through Paces - Through Their Paces - Through Its Paces - Through The Paces - Through His Speech - Through His Eyes - Through His Experience - Through His Work - Through His Actions - At Different Paces - His - Through And Through - His Work
