Translation of "throughout this article" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Article - translation :

Artículo

This - translation :

Esta

Throughout - translation :

En todo

Keywords : Artículo Articulo Times Leí Leí Esto Mira Mañana Lugar Tipo Universo Europa Largo Través País

Examples (External sources, not reviewed)

( 7 ) References to Article 104 ( c ) are replaced throughout the Regulation by references to Article 104 .	7 . Las referencias al artículo 104 C quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 104 .
( 6 ) References to Article 103 are replaced throughout the Regulation by references to Article 99 . EN	( 6 ) Las referencias al artículo 103 quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 99 .
This face throughout the ages, it was him.	Esta cara que cambia con los años, era él.
And I have done this throughout my work.	Y con mi trabajo he procurado eso.
And this picture was sent throughout the country.	Y esta imagen recorrió el país.
This criticism would follow Sullivan throughout his career.	Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
Brokers do this valuable work throughout the country.	Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.	Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor
Japan will support this effort first, last, and throughout.	Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo.
Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive.	Sin embargo, mientras lo anterior sucedía, la Reserva Federal permaneció pasiva.
And I talked about this throughout the entire campaign.	Y yo hablé acerca de esto durante toda la campaña electoral.
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.	Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial.
Article 2 This Article refers to relevant national authorities .	Artículo 2 Este artículo hace referencia a las distintas autoridades nacionales competentes .
Article 2 This article defines the data on population .	Artículo 2 En este artículo se definen los datos relativos a la población .
Article 3 This article defines the data on GDP .	Artículo 3 En este artículo se definen los datos del PIB .
This Article corresponds to Article 17 of the ECHR	Este artículo corresponde al artículo 17 del CEDH, que reza lo siguiente
This article is cheap.	Este artículo es barato.
This article is misleading.	El artículo es desorientador.
This article is misleading.	El artículo es confuso.
Groups for this article	Grupos para este artículo
Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics .	El conjunto de estos ámbitos recibe en el presente informe el nombre de estadísticas económicas generales .
And this is the paradigm that we see throughout the universe.	Y este es el paradigma que vemos en el Universo.
This article is for sale.	Este artículo está a la venta.
Have you read this article?	Has leído este artículo?
Have you read this article?	Han leído este artículo?
Who can translate this article?	Quién puede traducir este artículo?
I read this article yesterday.	Ayer leí este artículo.
This article cannot be edited.	Este artículo no se puede editar.
And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video.	Si miran cuidadosamente, observarán un ejemplo del placer por el engaño en este video.
This volume circulated throughout Europe in manuscript for a number of years.	Éste volumen circuló por Europa, en forma de manuscrito, por muchos años.
With a view to furthering the objectives of this Article , the provisions of this Article will be reviewed in accordance with Article 48 .	Con vistas a promover los objetivos del presente artículo , las disposiciones del presente artículo se revisarÆn de acuerdo con el artículo 48 . .
3. The provisions of article 18 of this Convention are applicable, mutatis mutandis, to this article. In addition to the information specified in article 18, paragraph 15, requests made pursuant to this article shall contain	3. Las disposiciones del artículo 18 de la presente Convención serán aplicables mutatis mutandis al presente artículo. Además de la información indicada en el párrafo 15 del artículo 18, las solicitudes presentadas de conformidad con el presente artículo contendrán lo siguiente
3. The provisions of article 46 of this Convention are applicable, mutatis mutandis, to this article. In addition to the information specified in article 46, paragraph 15, requests made pursuant to this article shall contain	3. Las disposiciones del artículo 46 de la presente Convención serán aplicables, mutatis mutandis, al presente artículo. Además de la información indicada en el párrafo 15 del artículo 46, las solicitudes presentadas de conformidad con el presente artículo contendrán lo siguiente
All this is important if we manage to have it implemented throughout Europe.	Todo esto será importante si conseguimos imponerlo en toda Europa.
See Article 1 of this Regulation	Véase el artículo 1 del presente Reglamento
You can't find this article everywhere.	Este artículo no se puede encontrar en cualquier sitio.
This article is of no value.	Este artículo no tiene ningún valor.
This article makes fun of vegetarians.	Este artículo ridiculiza a los vegetarianos.
This article is not peer reviewed.	Este artículo no ha sido revisado por otros colegas.
Who wants to translate this article?	Quién quiere traducir este artículo?
I want to correct this article.	Quiero corregir este artículo.
. ishaantharoor This article is gravely inaccurate.	Este artíulo es seriamente inexacto.
Article 8 This Article specifies the tasks to be entrusted to the Unit provided for by Article 7 .	Artículo 8 Este artículo precisa las tareas que se confiarán a la Unidad contemplada en el artículo 7 .
For instance , this is the case of Article 3 ( 3 ) , Article 4 ( 4 ) , Article 5 ( 5 ) , Article 6 ( 6 ) , Article 13 ( 2 ) , and Annexes I and II .	Tal es el caso , por ejemplo , del apartado 3 del artículo 3 , el apartado 4 del artículo 4 , el apartado 5 del artículo 5 , el apartado 6 del artículo 6 , el apartado 2 del artículo 13 , y los anexos I y II .
Article 4 This article provides rules for the exchange rates to be applied .	Artículo 4 Este artículo establece normas sobre los tipos de cambio que deben aplicarse .

Muestra esta página en español