Translation of "throughout this process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Proceso

This - translation :

Esta

Throughout - translation :

En todo

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos Esto Mira Mañana Lugar Tipo Universo Europa Largo Través País

Examples (External sources, not reviewed)

The peace process was collapsing throughout my teenage years.	El proceso de paz fue desplomándose a lo largo de mi adolescencia.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
7. Also stresses the need for Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process	7. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso
4. Also stresses the need for Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process	4. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso
5. Calls upon Governments to promote a bottom up participatory approach throughout the entire implementation process	5. Insta a los gobiernos a que promuevan la adopción de un criterio que facilite la participación de los más directamente interesados durante todo el proceso de aplicación
The unique Process ID that identifies this process.	El Id único del proceso que identifica este proceso.
3. Stresses also the need for the Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process	3. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso
A cage like this A cage like this provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples.	Una jaula como esta... Una jaula como esta... siempre que haya ratas, y actualmente tenemos 25 ratas para tuberculosis... una jaula como esta trabajando todo el día puede procesar 1.680 muestras.
lags in this process .	lags in this process .
Please process this certificate.	Por favor procese este certificado.
This face throughout the ages, it was him.	Esta cara que cambia con los años, era él.
And I have done this throughout my work.	Y con mi trabajo he procurado eso.
And this picture was sent throughout the country.	Y esta imagen recorrió el país.
This criticism would follow Sullivan throughout his career.	Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
Brokers do this valuable work throughout the country.	Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.	Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor
And another key thing that I learned a lot throughout this whole process, last year Google named me as one of the brightest young minds in the world.	Y otro factor clave que aprendí en todo este proceso, el año pasado Google me nombró como una de las mentes más brillantes del mundo.
This process requires extraordinary precautions.	Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
This process costs 60,000 dollars.	Este proceso cuesta 60 mil dólares.
Japan will support this effort first, last, and throughout.	Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo.
Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive.	Sin embargo, mientras lo anterior sucedía, la Reserva Federal permaneció pasiva.
And I talked about this throughout the entire campaign.	Y yo hablé acerca de esto durante toda la campaña electoral.
This is a three layer process .	Este proceso consta de tres fases .
And I call this process agenticity.	A este proceso lo llamo agenticidad.
This is a tremendously complicated process.	Es un proceso sumamente complicado.
Jump to Process Debugging This One	Saltar al proceso que depura este
The user who owns this process.	El usuario propietario del proceso.
This is my artwork. This is all my process.	Ésta es mi obra. Éste es todo mi proceso.
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.	Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial.
We have begun that process the next stage will be an unwavering focus on growth and economic renewal throughout the European Union.	Ya hemos empezado ese proceso la próxima etapa será una concentración decidida en el crecimiento y la renovación económica en toda la Unión Europea.
Increased regional cooperation would accelerate this process.	El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso.
Francis has taken this process much further.	Francisco ha llevado ese proceso mucho más adelante.
So, we wanted to accelerate this process.	Así que quisimos acelerar este proceso.
So this is a profoundly inefficient process.	Entonces esto es un proceso profundamente ineficiente.
And this whole process Okay you're done.	Y todo este proceso Bien, está hecho.
Only keeps lines which matches this process	Mantener sólo las líneas coincidentes con este proceso
Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics .	El conjunto de estos ámbitos recibe en el presente informe el nombre de estadísticas económicas generales .
It does not intervene in this process or this one.	No interviene en este proceso, o en éste.
And this is the paradigm that we see throughout the universe.	Y este es el paradigma que vemos en el Universo.
Throughout the European Union legislators , with the above exceptions , have undertaken a legislative process intended to prepare NCBs for Stage Three of EMU .	Los legisladores de los paises de la Unión Europea , a excepción de los mencionados , han llevado a cabo un proceso legislativo tendente a preparar los BCNs para la tercera fase de la UEM .
This will be a long and difficult process.	Será un proceso largo y difícil.
This process does work in the long run.	Este proceso funciona en el largo plazo.
This process should yield the following directory structure	Este proceso debería generar la siguiente estructura de directorios
National central banks ( NCBs ) will facilitate this process .	Los bancos centrales nacionales ( BCN ) facilitarán este proceso .
We went through this process, then, called retargeting.	Pasamos por un proceso llamado re trazado .

Muestra esta página en español