Translation of "throughout this time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Esta

Throughout - translation :

En todo

Time - translation :

Hora

Keywords : Esto Mira Mañana Lugar Tipo Universo Europa Largo Través País Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms.	Zona horaria Seleccione su zona horarias. kalarm utiliza esta zona horaria siempre, excepto cuando la anule para alarmas individuales.
Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .	Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.	Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.	Este sistema necesita mucho tiempo para desarrollarse, lentamente a lo largo de la infancia y la pubertad.
At the same time, he maintained his humility throughout his Presidency.	Al mismo tiempo, durante su presidencia conservó la humildad.
This face throughout the ages, it was him.	Esta cara que cambia con los años, era él.
And I have done this throughout my work.	Y con mi trabajo he procurado eso.
And this picture was sent throughout the country.	Y esta imagen recorrió el país.
This criticism would follow Sullivan throughout his career.	Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
Brokers do this valuable work throughout the country.	Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.	Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor
Japan will support this effort first, last, and throughout.	Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo.
Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive.	Sin embargo, mientras lo anterior sucedía, la Reserva Federal permaneció pasiva.
And I talked about this throughout the entire campaign.	Y yo hablé acerca de esto durante toda la campaña electoral.
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.	Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial.
Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics .	El conjunto de estos ámbitos recibe en el presente informe el nombre de estadísticas económicas generales .
And this is the paradigm that we see throughout the universe.	Y este es el paradigma que vemos en el Universo.
This one happened because I spent a lot of time with various religious communities throughout America because I wanted it to be more than about my journey.	Este sucedió porque pasé mucho tiempo en comunidades religiosas de Estados Unidos porque quería que fuera más que mi propio viaje,
And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video.	Si miran cuidadosamente, observarán un ejemplo del placer por el engaño en este video.
This volume circulated throughout Europe in manuscript for a number of years.	Éste volumen circuló por Europa, en forma de manuscrito, por muchos años.
BLANEY (ARC). This resolution comes at a time when agriculture in general throughout the Community is in a pretty poor state. Great fears for the future naturally exist.	Sé por lo que se ha dicho en el debate que la Comisión está tomando medidas, pero lo cierto es que de la car ne de vacuno que está llegando ahora al mercado las fábricas no absorben una cantidad suficiente a título de intervención, posibilidad con que, según entiendo, cuentan en el caso de la carne de novillo.
All this is important if we manage to have it implemented throughout Europe.	Todo esto será importante si conseguimos imponerlo en toda Europa.
LibyaLiberty reminded the world of the time when Netanyahu claimed that invading Iraq would have positive reverberations throughout the region	LibyaLiberty recordó al mundo la época en la que Netanyahu afirmó que una invasión a Iraq tendría consecuencias positivas en la región.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.	Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí.
So this is our guess as to what this baseline of average happiness arguably looks like throughout life.	Esta es nuestra hipótesis del aspecto que podría decirse que tiene la línea base de felicidad de la vida.
I chose last time. You choose this time.	Yo elegí la última vez. Tu escoges esta.
Imbalances persisted throughout 2003 .	Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Higher altitudes throughout Japan.	Mayores altitudes de Japón.
It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community.	(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
The author of this post is a volunteer editor for news site inmediahk.net, which is quoted throughout this report.	La autora de este post es una editora voluntaria de la web informativa inmediahk.net, la cual se cita a lo largo de esta noticia.
But not this time.	Pero esta vez, no.
This isn't the time.	Esta no es la ocasión.
This works every time.	Esto funciona siempre.
This time we won.	Esta vez ganamos nosotros.
This time it's different.	En esta ocasión es diferente.
This time is different.	Esta vez es diferente.
What happened this time?	Qué pasó esta vez?
This has led to complexity in the ways information is disseminated throughout the European Union .	Esto ha agravado la complejidad de la manera en que se divulga la información en la Unión Europea .
This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union .	Ello conlleva la plena armonización en toda la Unión Europea del proceso de evaluación de la idoneidad .
All of this completely ignores the fact that throughout this period, there's another supercomputer running in the world SETI home.	Todo esto ignora completamente el hecho de que durante todo este período, ya había otra supercomputadora funcionando en el mundo SETI Home o SETI en Casa
He traveled throughout the country.	Él viajó por todo el país.
She cried throughout the night.	Ella lloró toda la noche.
It rained throughout the night.	Llovió toda la noche.
This is one of the main reasons why, throughout history, democracies have rarely fought each other.	Este es uno de los motivos principales por los que históricamente, las democracias raras veces se han hecho la guerra mutuamente.
Throughout the rest of this manual we 'll write expr to indicate any valid PHP expression.	A lo largo del resto del manual, escribiremos expr para indicar una expresión PHP válida.

Muestra esta página en español