Translation of "throughout this year" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Esta

Throughout - translation :

En todo

Year - translation :

Año

Keywords : Esto Mira Mañana Lugar Tipo Universo Europa Largo Través País época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

But in that year, smallpox exploded throughout India.	Pero en ese año, la viruela explotó a lo largo de toda la India.
Domestic price pressures , however , remained contained throughout the year .	Sin embargo , las presiones internas sobre los precios mantuvieron una senda moderada a lo largo del año .
It's open ten to six daily throughout the year.	Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.
The prices of tomatoes are very irregular throughout the year.	El precio del tomate es muy irregular durante todo el año.
Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .	Traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .
You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.	Admírenla. Contemplen su belleza durante todo el año.
He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people.	Puede acomodar, en el año, puede acomodar 8.000 personas.
Private investment and industrial activity , however , generally remained subdued throughout the year .	Sin embargo , la inversión privada y la actividad industrial mantuvieron , en general , una senda moderada a lo largo del año .
In the tropics, green turtles nest throughout the year, although some subpopulations prefer particular times of the year.	En los trópicos, las tortugas verdes anidan a lo largo del año, con algunas subpoblaciones en épocas específicas del año.
Demonstrations against the World Cup took over Brazil's streets regularly throughout the year.	Manifestaciones en contra del Mundial de Fútbol tuvieron lugar con regularidad en las calles de Brasil durante el año.
This face throughout the ages, it was him.	Esta cara que cambia con los años, era él.
And I have done this throughout my work.	Y con mi trabajo he procurado eso.
And this picture was sent throughout the country.	Y esta imagen recorrió el país.
This criticism would follow Sullivan throughout his career.	Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
Brokers do this valuable work throughout the country.	Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país.
Throughout the first year of German occupation, he had been a rock for the Luxembourgish people.	Durante el primer año de ocupación alemana, había sido un punto de apoyo para el pueblo luxemburgués.
The red flowers may occur throughout the year, but are most prolific in winter and spring.	Las flores rojas pueden florecer durante todo el año, pero es más prolífico en invierno y primavera.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.	Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor
This year	Este año
This Year	Este año
This year	Este año
In 1992, Perković held numerous humanitarian concerts throughout Croatia, and released his first album the same year.	En 1992, Perkovic dio numerosos conciertos humanitarios en Croacia, y lanzó su primer álbum en ese mismo año.
Japan will support this effort first, last, and throughout.	Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo.
Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive.	Sin embargo, mientras lo anterior sucedía, la Reserva Federal permaneció pasiva.
And I talked about this throughout the entire campaign.	Y yo hablé acerca de esto durante toda la campaña electoral.
Exports were relatively strong throughout the year and net exports contributed to real GDP growth , albeit not quite as much as in the previous year .	Las exportaciones mantuvieron una relativa fortaleza en el transcurso del año y la demanda exterior neta contribuyó al crecimiento del PIB real , aunque en menor medida que en el año anterior .
Furthermore, they will cover in class placements throughout the M2 year, and will then be in front of pupils for a year as student teachers.	Además harán prácticas en condiciones reales durante el año de M2, después estarán un primer año frente al aula como profesores en prácticas.
Throughout the year , production progress was carefully monitored by the ECB in terms of both quantity and quality .	Asimismo , se han 2.1 Producción de los billetes para su puesta en circulación Cada BCN se hizo responsable de la fabricación de aquellos que su país precisaba .
Mr President, I have tried throughout this last year to ensure, as this House wishes and I think Mr Tomlinson was one of the strongest fighters to eliminate fraud where it exists.	La acción adoptada y las peticiones realiza das fueron completamente legales y formaban parte de las actividades empresariales normales.
It is colder this year than last year.	Hace más frío este año que el año pasado.
This year is an important year for me.	Este año es un año importante para mí.
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.	Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial.
And another key thing that I learned a lot throughout this whole process, last year Google named me as one of the brightest young minds in the world.	Y otro factor clave que aprendí en todo este proceso, el año pasado Google me nombró como una de las mentes más brillantes del mundo.
This is this year in Austria.	Esto fue este año, en Austria.
Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics .	El conjunto de estos ámbitos recibe en el presente informe el nombre de estadísticas económicas generales .
This year we had more snow than last year.	Este año tuvimos más nieve que el año pasado.
This happens every year.	Esto pasa cada año.
Over 9000 this year.	Más de 9000 este año.
And this is the paradigm that we see throughout the universe.	Y este es el paradigma que vemos en el Universo.
We busted stereotypes and skewed narratives about African countries throughout the year, including answering common questions about Cameroon and Madagascar.	Tiramos abajo estereotipos y narrativas sesgadas acerca de los países africanos a lo largo del año, incluso respondiendo preguntas comunes acerca de Camerún y Madagascar.
The Bobs marks its 11th year of existence this year.	Este año, los premios Bobs cumplen 11 años de existencia.
And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video.	Si miran cuidadosamente, observarán un ejemplo del placer por el engaño en este video.
This volume circulated throughout Europe in manuscript for a number of years.	Éste volumen circuló por Europa, en forma de manuscrito, por muchos años.
Fast forward to this year.	Vuelvo a este año.
This affair lasted one year.	Duraron un año.

Muestra esta página en español