Translation of "to see whether" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| who can see whether you stand up | Que te ve cuando estás de pie |
| Traders need not wait to see when or whether the profits materialize. | Los agentes de bolsa no tienen por qué ver cuándo o si se materializarán los beneficios. |
| We'll have to wait and see whether Tom will be able to do that. | Tendremos que esperar y ver si Tom será capaz de hacer eso. |
| I will call my grandmother to see whether or not she needs anything. | Llamaré a mi abuela para ver si quería algo. |
| Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure. | Quieres saber si eres genéticamente compatible con tu novia? Hecho. |
| (Solomon) said We shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars. | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| I want to meet him to see whether or not he gives me useful information. | Quiero reunirme con él para ver si me da o no información útil. |
| He said, We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar. | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| The rest said, Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him. | Pero otros decían Deja, veamos si viene Elías a salvarlo |
| We will see whether he will recognize me or not. | Veremos si él me reconoce o no. |
| He said We will see whether you have told the truth or whether you are of the liars | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| Solomon said, We shall soon see whether you have spoken the truth, or whether you are a liar. | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. | Pero otros decían Deja, veamos si viene Elías a salvarlo |
| Therefore see whether the light that is in you isn't darkness. | Mira, pues, no sea que la luz que hay en ti sea tinieblas |
| Said he, 'Now We will see whether thou hast spoken truly, or whether thou art amongst those that lie. | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| Sulaiman said we shall see now whether thou hast spoken the truth or whether thou art of the liars. | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| Determines whether unknown and up to date files are hidden in the main tree view. See. | Determina si deben o no estar visibles en el árbol principal los archivos desconocidos y actualizados. Vea. |
| Then let him see whether his strategy dispelleth that whereat he rageth!. | Que vea si su ardid acaba con lo que le irritaba! |
| Solomon said, We shall see whether you are truthful or a liar. | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| Determines whether only folders are shown in the main tree view. See. | Determina si sólo deben mostrarse los directorios en la vista de árbol. Vea. |
| Determines whether removed files are hidden in the main tree view. See. | Determina si deben o no mostrarse en el árbol principal los archivos eliminados. Vea. |
| I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded. | Al huerto de los nogales descendí, para ver los retoños del valle, para ver si las vides ya han florecido si han brotado los granados |
| We make some of you a means of trial for others, to see whether you are steadfast. | Hemos puesto a algunos de vosotros como prueba para los demás, a ver si tenéis paciencia. |
| I don't know whether to laugh or cry when I see there are these kinds of movements. | No sé si reír o llorar cuando veo que existen este tipo de movimientos. AdóndeVamosAParar Edgar Rivera ( EgRiverag) April 14, 2015 |
| Then let him see whether his plan will remove that whereat he rages! | Que vea si su ardid acaba con lo que le irritaba! |
| But anyone who wants to see whether the new government is acting to achieve faster long term growth should examine whether progress is being made in the following ten policy areas. | Pero mientras tanto, para juzgar los avances del nuevo gobierno hacia un aumento sostenido del crecimiento económico, hay que prestar atención a lo que haga en diez áreas de gobierno. |
| I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in flower. | Al huerto de los nogales descendí, para ver los retoños del valle, para ver si las vides ya han florecido si han brotado los granados |
| Solomon said, We will see whether you were truthful or were of the liars. | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| (Solomon) said Soon shall we see whether thou hast told the truth or lied! | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| Determines whether files not in CVS are hidden in the main tree view. See. | Determina si deben o no ocultarse los archivos que no pertenecen al CVS . Consulte. |
| Determines whether folders without visible entries are hidden in the main tree view. See. | Determina cuándo se ocultarán las carpetas vacías en la vista del árbol principal. Consulte. |
| And whether we let thee see a part of that which We promise them, or (whether) We cause thee to die, still unto Us they will be brought back. | Lo mismo si te hacemos ver algo de aquello con que les amenazamos, que si te llamamos, serán devueltos a Nosotros. |
| Now we shall see whether we are capable of abjuring the demons of the past, whether we refuse to recognize that there is no return to the triumph of the état nation. | Ahora debemos demostrar si somos capaces de abjurar a los demonios del pasado o si nos negamos a aceptar que no hay retorno posible al triunfo de létat nation. |
| U.K. jurors in the U.K. justice system like to see a live witness to see whether they can pick up the telltale signs of mendacity the blink, the hesitation. | Los jurados del sistema judicial del Reino Unido gustan de ver un testigo en vivo para ver si pueden detectar señales indicadoras de mendicidad el parpadeo, la vacilación. |
| and see the land, what it is and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many | Observad qué tal es la tierra, y el pueblo que la habita, si es fuerte o débil, si es poco o numeroso |
| He said, Disguise her throne. We shall see whether or not she will recognize it. | Dijo Desfiguradle su trono y veremos si sigue la buena dirección o no! |
| Well, we shall see whether they are amongst the 260 that there should not be. | Pues bien, veremos si estarán entre los 260 que espero no se alcance. |
| Yahweh said to Moses, Has Yahweh's hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not. | Entonces Jehovah respondió a Moisés Acaso se ha acortado la mano de Jehovah? Ahora verás si se cumple para ti mi palabra, o no |
| Said Sulaiman, We shall now see whether you spoke the truth or are among the liars. | Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. |
| Then he said, Make a few changes to her throne and let us see whether she will recognize it or not. | Dijo Desfiguradle su trono y veremos si sigue la buena dirección o no! |
| And we then wanted to see whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world. | Y luego quisimos ver si podíamos comparar los mapas ancestrales con los digitales hechos en algún lugar del mundo. |
| I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning. | No estoy realmente segura de querer ver un redoblante a eso de las 9 de la mañana. |
| Ask Whether to Save | Preguntar si se guarda |
| Whether to disable acceleration. | Desactivar aceleración. |
| Whether to group digits | Agrupación de dígitos |
Related searches : To See - Whether Whether - Whether To Include - Refers To Whether - Whether To Be - Whether To Continue - Whether To Take - To Distinguish Whether - Whether To Accept - To Address Whether - Whether To Use - Whether Due To - To Test Whether - Whether To Go
