Translation of "told them about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Them - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Ellas Todas Conté Contado Contó Dijeron

Examples (External sources, not reviewed)

Some of them We told you about, and some We did not tell you about.	De algunos de ellos ya te hemos contado, de otros no.
I told them when I saw them. I also told him.	Cuando les vi se lo dije, y a él también se lo comenté.
Tom told Mary about John.	Tom le contó a Mary acerca de John.
She told me about it.	Ella me lo contó.
Who told you about this?	Quién te habló de esto?
I told Tom about you.	Le dije a Tom acerca de ti.
I told Tom about it.	Le dije a Tom al respecto.
Somebody told me about it	Alguién me habló de él
Nancy told me about the fire.	Nancy me contó del incendio.
I told him about our school.	Le conté acerca de nuestra escuela.
No one told me about that.	Nadie me habló acerca de eso.
Tom never told Mary about John.	Tom nunca habló a Mary de John.
Tom never told me about this.	Tom nunca me habló sobre esto.
I told them nothing.	No les dije nada.
I told them everything.	Les conté todo.
Tom made several trips around the world, but never told anybody about a single one of them.	Tom realizó varios viajes alrededor del mundo, pero nunca le ha contado a nadie ni sobre uno de ellos.
So I told them about Othello. They had not heard of it but were fascinated by it.	No lo conocían pero les fascinó.
But she told me, Mom, you don't have to worry about boys because I don't like them.	Pero ella me dijo, Mamá, no tienes que preocuparte por chicos porque no me gustan
He told me about it in private.	Me lo contó en privado.
She told him all about her childhood.	Ella le contó todo acerca de su niñez.
Have you been told about the problem?	Ya te han contado sobre el problema?
Have you told anyone about this problem?	Le has mencionado a alguien acerca de este problema?
Tom told Mary all about his childhood.	Tom le dijo a Mary todo acerca de su niñez.
Tom told Mary about last night's ordeal.	Tom le contó a Mary la terrible experiencia de anoche.
Tom told me a lot about you.	Tom me habló mucho de vos.
She told him all about her adventure.	Ella le contó todo acerca de su aventura.
Tom shouldn't have told Mary about John.	Tom no debería haberle hablado a Mary de John.
Tom just told me about the accident.	Tom me acaba de contar sobre el accidente.
You could've told me about this earlier.	Podrías haberme hablado de esto antes.
Have you told your parents about me?	Les has contado a tus padres sobre mí?
It told us about hormone replacement therapy.	Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
Why wasn't Venezuela told about these negotiations?	Por qué no se avisó a Venezuela de estas negociaciones?
And I always told them	Entonces siempre respondía
He told them, Worship God.	Dijo Pueblo!
That's what I told them.	Eso es lo que les dije.
What have you told them?	Qué le has dicho?
I told them to stop.	Les dije que pararan.
I told them to stop.	Les ordené parar.
He told them this parable.	Entonces él les refirió esta parábola, diciendo
Why do we expect them to care about the injustices that countless Lebanese women are told to accept ?	Por qué esperamos que les importen las injusticias que a incontables mujeres libanesas se les dice que 'acepten'?
God has already told us everything about you.	Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
I feel guilty about having told a lie.	Me siento culpable por haber dicho una mentira.
I never told anybody about it, I swear.	Nunca le dije a nadie al respecto, lo juro.
This is the book I told you about.	Éste es el libro del que te hablé.
This is the book I told you about.	Éste es el libro de que te hablé.

Muestra esta página en español