Translation of "took back" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom took Mary back home. | Tom llevó a Mary hasta su casa. |
| He took back everything he said. | Él retiró todo lo que dijo. |
| I took back everything I said. | Retiré lo dicho. |
| I took her back to the bed. | La llevé de vuelta a la cama. |
| Tom took a bus back to Boston. | Tom tomó un autobús de regreso a Boston. |
| I took these back to the lab. | Las llevé al laboratorio |
| She took the book back to the library. | Ella regresó el libro a la biblioteca. |
| She took the photo back in her hands. | Ella tomó la foto entre sus manos. |
| He took back what he had said about me. | Él retiró lo que había dicho acerca de mí. |
| Tom took one bite and then spit it back out. | Tom tomó un bocado y después lo escupió. |
| For the back cover, London Records simply took the back cover of The Rolling Stones No. | Para la contraportada, London Records simplemente tomó la contraportada de The Rolling Stones No. |
| I took them like this, and I yanked my face back. | Los tomé así, y tiré mi cara hacia atrás. |
| Tom took Mary to the hospital on the back of his motorcycle. | Tom llevó a María al hospital en la parte trasera de su motocicleta. |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Tomamos una página de XKDC, y dijimos Háganse a un lado. |
| And they took one look and ran out the back to draw short straws. | Y dieron una mirada y salieron a hacer una rifa. |
| And they took the briquettes back to MIT so that they could test them. | Y llevaron los bloques al MIT para poder probarlos. |
| I felt amputated. It took good encouragement to get me back to my feet. | Me sentí como mutilado, y necesite de mucho valor para volver a la realidad. |
| I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket. | Tomé el atajo de vuelta al bosque, le puse llave a la cabaña y abrí la canasta. |
| Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table. | Tom bebió un sorbo de su trago y puso el vaso de vuelta en la mesa. |
| Then Jethro, Moses' father in law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her back, | Y Jetro, suegro de Moisés, tomó a Séfora, la mujer de Moisés, a quien éste había enviado |
| My Signs were rehearsed to you and you turned back on your heels and took to flight, | Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta, |
| I remember when they took the Apple Mac interface and they put it back on the Apple II. | Me acuerdo cuando cogieron el interfaz del Apple Mac y lo pusieron en el Apple II. |
| Under the previous president, we took a position decision on whether or not to refer back to committe. | Hemos adoptado con el Pre sidente anterior una posición sobre si se remite o no a la comisión. |
| They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together. | Tomaron dos de mis costillas rotas, y reconstruyeron mi espalda, L1, la reconstruyeron, tomaron otra costilla rota, fusionaron T12, L1 y L2. |
| Back at Spain, Andrea took part for the second year running in Disney Channel Spain s My Camp Rock contest. | De regreso a España Andrea participó por segundo año consecutivo en el concurso My Camp Rock 2 de Disney Channel España. |
| When new head coach Paco Ramirez took rein of Chivas, Ochoa was called back up to the first team. | Cuando el nuevo entrenador Paco Ramírez tomó riendas de Chivas, Ochoa fue llamado de nuevo hasta el primer equipo. |
| America s supposed pivot to Asia took a back seat in 2014 to the crises in Ukraine and the Middle East. | El supuesto giro hacia Asia de los Estados Unidos ha pasado a segundo plano en 2014 ante las crisis de Ucrania y Oriente Medio. |
| And when we took her to the hospital she needed 32 stitches to put back her intestine into her body. | Y cuando la llevamos al hospital necesitó 32 puntos para colocar de nuevo su intestino en su cuerpo. |
| We took him out to the Kennedy Space Center, up inside the NASA vehicle, into the back of the zero g airplane. | Lo llevamos al Centro Espacial Kennedy, subiendo en el vehículo de la NASA hasta dentro del avión Cero G. |
| He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan | Entonces Eliseo recogió el manto de Elías, que se le había caído, y regresó. Luego, deteniéndose a la orilla del Jordán |
| It's a horrific story. Someone took a bottle of Tylenol, put poison in it, closed it up, put it back on the shelf. | Es una historia horrible. Alguien tomó una botella de Tylenol, puso veneno en ella, la cerró y volvió a ponerla en el estante. |
| For example, I took a whole bunch of fortune cookies back to China, gave them to Chinese to see how they would react. | Por ejemplo, llevé algunas galletas de la fortuna de vuelta a China, se las di a los chinos para ver cómo reaccionaban. |
| He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan. | Entonces Eliseo recogió el manto de Elías, que se le había caído, y regresó. Luego, deteniéndose a la orilla del Jordán |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi. |
| He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back. | El tomó mi maestro del Halcón y hizo una copia en bronce para mí a través de un moldeo a la cera perdida, y ésta es la copia que obtuve. |
| I had a bit of an epiphany being lost in Pennsylvania, and I took a left turn trying to get back to the highway. | Tuve una especie de epifanía cuando estaba perdido en Pennsylvania, y giré a la izquierda para inentar volver a la autopista. |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. |
| Back to back writes | Escritura trasera a trasera |
| I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success. | Y me divertí nuevamente. Trabajé más duro. Y para resumir la historia hice todas las cosas que me llevaron de vuelta al éxito. |
| It went a whole life cycle without competition, took out of service. And we're stuck back here with the same kind of capability for military fighters and commercial airline travel that we had back in the late '50s. | Duró todo su tiempo de vida útil sin competencia. y fue sacado de servicio. Y ahora estamos atascados aquí con la misma capacidad en aviones militares y líneas aéreas comerciales que la que teníamos al final de los 50. |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Sudhir se fue a casa, se duchó y tomó una siesta. |
| Accept fast back to back | Aceptar rápido trasera a trasera |
| Secondary back to back writes | Escritura secundaria trasera a trasera |
| Icelandic banks, for example, took deposits in the United Kingdom and the Netherlands, and swept them back to Reykjavik, leaving the host countries out of pocket. | Los bancos islandeses, por ejemplo, captaron depósitos en el Reino Unido y los Países Bajos y los enviaron a Reikiavik, dejando a los países anfitriones sin efectivo. |
| Troy was smoking a cigarette on the ice we took a few photos. He climbed up the ladder. He said, Just just get in the back. | Troy Troy estaba fumandose un cigarillo en el hielo, sacamos unas cuantas fotos. El subió la escalerilla. Dijo, Sube sube atrás. |
Related searches : Took Her Back - Took Place Back - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control
