Translation of "took office" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He took office as president. | Él tomó posesión de su cargo como presidente. |
| Father sometimes took me to his office. | Mi padre me llevaba a veces a su oficina. |
| He took a deep breath before entering his boss's office. | Inspiró profundamente antes de entrar en el despacho de su jefe. |
| When Cameron s government took office in May 2010, it was 7.9 . | Cuando el gobierno de Cameron tomó posesión en mayo de 2010, era de 7,9 por ciento. |
| It took them a month to move to their new office. | Les ha llevado un mes mudarse a su nueva oficina. |
| After Obama took office, he sought to introduce a gentler, subtler tone. | Después del arranque de su gobierno, Obama trató de introducir un tono más apacible y sutil. |
| In December 2012, President Enrique Peña Nieto took office under inauspicious circumstances. | En diciembre de 2012, el Presidente Enriqe Peña Nieto tomó posesión de su cargo en circunstancias no halagüeñas. |
| He entered Lima and took up his office on October 5, 1716. | Entró en Lima y tomó posesión de su cargo el 5 de octubre de 1716. |
| When Rouhani took office, cyber security funding stood at 42,073 million IRR (3.4 million USD). | Cuando Rouhani ocupó la presidencia, los fondos para esta partida se elevaban a 42 073 millones de riales (3,4 millones de dólares). |
| Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office. | En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos. |
| Biantailajiao points out that since Xi took office, Chinese citizens have enjoyed less freedom of expression. | Biantailajiao señala que desde que Xi Jinping subió al poder, los ciudadanos chinos disfrutan de una menor libertad de expresión. |
| The current WCO Secretary General is Kunio Mikuriya from Japan, who took office on 1 January 2009. | Cuenta con 177 países miembros, y su actual Secretario General es Kunio Mikuriya (2009 ). |
| When she took office as co mayor last year, the media focused mostly on her dramatic backstory. | Cuando asumió el cargo de coalcaldesa el año pasado, los medios de comunicación se centraron sobre todo en su pasado dramático. |
| He retired from the ministry in 1870, but took office again, as Prime Minister of Justice in 1875. | Se retiró del ministerio en 1870, pero en 1875 se hizo cargo de él nuevamente. |
| It is in this challenging environment that the Republic of Korea s president, Park Geun hye, took office in 2013. | En este complejo contexto asumió el cargo en 2013 la presidenta de la República de Corea, Park Geun hye. |
| This flood of money rang alarm bells for Li and President Xi Jinping when they took office in early 2013. | Esta inundación de dinero hizo sonar las campanas de alarma para Li y el presidente Xi Jinping cuando asumieron el cargo a comienzos de 2013. |
| CAMBRIDGE Indian Prime Minister Narendra Modi s vigorous foreign policy in the seven months since he took office has surprised observers. | CAMBRIDGE Los observadores se sorprendieron por la vigorosa política exterior del Primer Ministro de la India Narendra Modi durante los siete meses que transcurrieron desde que asumió el cargo. |
| Even before Obama took office, Republican leaders were plotting to oppose his every proposal, so he could not claim bipartisan support. | Incluso antes de que asumiera el cargo, los líderes republicanos ya conspiraban para refutar cada una de sus propuestas, de modo que no pudiera contar con el apoyo de ambos partidos. |
| US per capita greenhouse gas emissions, already the highest of any major nation when Bush took office, have continued to rise. | Las emisiones de gases de tipo invernadero per capita en Estados Unidos, que ya eran las más altas de cualquier país importante cuando Bush asumió el gobierno, siguieron aumentando. |
| The Audiencia governed until June or July, 1618, when the new governor, Alonso Fajardo y Tenza arrived and took up office. | La Audiencia gobernó hasta junio o julio de 1618, cuando el nuevo gobernador Alonso Fajardo de Tenza llegó y tomó posesión del cargo. |
| Death and succession Suárez de Mendoza, already elderly when he took up the office, did not survive three years as viceroy. | Muerte y sucesión Suárez de Mendoza ya era viejo cuando tomó posesión del cargo y no sobrevivió más de tres años después de esto. |
| During his time in office, former Egyptian President Muhammed Morsi took a more diplomatic route to solve the problems in Sinai. | Durante su mandato, el ex presidente de Egipto Mohamed Morsi eligió una manera más diplomática de resolver los problemas en el Sinaí. |
| It was only when another moderate president, Hassan Rouhani, took office in 2013 that hope for a negotiated solution could be revived. | Recién cuando otro presidente moderado, Hassan Rouhani, asumió el poder en 2013 pudo revivir la esperanza de una solución negociada. |
| President Edgar Lungu on a helicopter ride viewing the South Luangwa National Park during a holiday he took two weeks into office. | Presidente Edgar Lungu en un recorrido en helicóptero sobrevolando el parque nacional South Luangwa durante unas vacaciones tomadas dos semanas después de asumir el cargo. |
| According to the popular political scientist, the erosion of CSU had began far before the sad Beckstein Huber duo took over the office. | Según el conocido politólogo, la erosión del CSU se había iniciado mucho antes de que el triste dúo Beckstein Huber hubiera asumido su cargo. |
| office | office |
| Office | Oficina |
| Office | OficinaName |
| Office | Oficina |
| Office | Despacho |
| Office | Despacho |
| Office | OficinaThe group type |
| Mr Kirchner, who took office in 2003 when Argentina was scarred by economic collapse, made growth and poverty reduction, rather than controlling inflation, his priorities. | El señor Kirchner, que asumió el poder en 2003 cuando Argentina estaba al borde del colapso económico, hizo que el crecimiento y la reducción de la pobreza fuesen sus prioridades, en lugar del control de la inflación. |
| Front Office | Sala de Operaciones |
| Press Office | Gabinete de Prensa |
| Front Office | Regiones Vecinas de la UE |
| Office furniture | Office furniture |
| Implementing office | Oficina de ejecución |
| Office Applications | Aplicaciones de oficina |
| Office Suite | Suite ofimática |
| Office Documents | Documentos de Office |
| Office Phone | Teléfono de la oficina |
| Office 1 | Oficina 1 |
| Office 2 | Oficina 2 |
| Office Suite | Suite ofimáticaName |
Related searches : Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control - Took Longer
